pauker.at

Französisch Deutsch (ist) wütend geworden, in Rage geraten

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
raten conseiller Verb
übereinkommen convenir Verb
abfliegen
Flugzeug
partir
avion
aviatVerb
Dekl. Gerät -e
n
engin
m
technSubstantiv
Dekl. Verstärker in Basisschaltung -
m
amplificateur à base commune
m
technSubstantiv
Dekl. Gerät
n
appareil / ustensileSubstantiv
Dekl. Verstärker in Emettierschaltung -
m
amplificateur à émetteur commun
m
technSubstantiv
Dekl. Gerät -e
n

Apparat
poste
m
TVSubstantiv
wütend werden se fâcher Verb
tauchen intransitiv plonger sport, Freizeitgest.Verb
Dekl. Note -n
f

die Note(n) in der Musik
note
f
musikSubstantiv
in Wut geraten irreg. entrer en rage Verb
wütend werden, in Rage geraten irreg.
Ärger
se mettre en boule ugs umgspVerb
in Vergessenheit geraten tomber dans l'oubli Verb
Geld in ein Unternehmen stecken commanditer une entreprise Verb
Dekl. eine in Scheiben geschnittene Gurke -n
f
un concombre coupé en rondelles
m
Substantiv
absterben
(z.B.Motor)
caler
motor
Verb
Dekl. Prozess in der Leittechnik -e
m
processus dans le technologies de commande
m
technSubstantiv
Dekl. durchschnittliche Verteilung in Zeit und Raum
f
répartition moyenne dans le temps et dans l'espace
f
technSubstantiv
Dekl. Bohnen in der Dose
f, pl
des haricots en conserve
m, pl
Substantiv
herkommen irreg. provenir Verb
geschehen irreg. se pratiquer Verb
Eislaufen gehen patiner sport, umgsp, Freizeitgest.Verb
fuchsteufelswild werden
Ärger, Reaktion
devenir fou de rage Verb
in die Falle geraten irreg. tomber dans le piège Verb
wütend werden se mettre en colère
erneut verfallen in Akk. redonner dans fig, übertr.Verb
unbeweglich werden se momifier Verb
in Kürze rapidementAdverb
warm werden Temperatur, Wetter se réchauffer Verb
er ist il est
weiß werden blanchirVerb
bekannt werden se faire connâitre Verb
Business ist Business. les affaires sont les affaires f, pl
Geschäft ist Geschäft. les affaires sont les affaires f, pl
berühmt werden percer fig, übertr., mainstream media, FiktionVerb
bewusstlos werden perdre connaissance,
s'évanouir
Verb
klumpig werden se grumeler Verb
faltig werden se rider Verb
vernünftig werden s'assagir Verb
dickköpfig werden se buter Verb
wortbrüchig werden irreg. manquer à sa parole Verb
selbstsicher werden prendre de l'assurance Verb
braun werden bronzer Verb
sicherer werden prendre de l'assurance Verb
zunichte werden se briser Verb
schwerfällig werden s'appesantir Verb
zunichte werden (s'en) aller à vau-l'eau Verb
in Originalfassung en version originaleAdverb
krank werden attraper une maladie Verb
krumm werden se voûter Verb
in Anbetracht vuPräposition
volljährig werden atteindre sa majoritérecht, jurVerb
krank werden tomber malade Verb
faltig werden se rider Verb
wohnen in habiter à
in Österreich en Autriche
münden in déboucher dans
wütend schreien irreg. vociférer Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.06.2024 15:49:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken