Kirchenlatein Deutsch altrömischen Schutzgeistern

Deutsch	Kirchenlatein	Kategorie	Typ
Dekl. Fasti pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Fasti Genitiv Fasti Dativ Fasti Akkusativ Fasti I. {hist.} Fasti {Plural} für die Spruchtage, Tage des altrömischen Kalenders, an denen staatliche und gerichtliche Angelegenheiten erledigt werden durften	fasti	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Tag der Bekanntmachung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag der Bekanntmachung die Bekanntmachungen Genitiv des Tag[e]s der Bekanntmachung der Bekanntmachungen Dativ dem Tag der Bekanntmachung den Bekanntmachungen Akkusativ den Tag der Bekanntmachung die Bekanntmachungen calenda Nom. Sing. {f}: I. Tag der Bekanntmachung {m}, Tag der Verkündung {m}; II. Kalenden, Calenden / calendae {Plural}: Zahlungstermin {m}, Zahltag {m} von Zinsen, die am ersten Tag des altrömischen Monats fällig waren;	calenda calendae f		Substantiv
Dekl. Tag der Verkündung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag der Verkündung, die Verkündung die Verkündungen Genitiv des Tag[e]s der Verkündung, der Verkündung der Verkündungen Dativ dem Tag der Verkündung, der Verkündung den Verkündungen Akkusativ den Tag der Verkündung, die Verkündung die Verkündungen calenda Nom. Sing. {f}: I. Tag der Bekanntmachung {m}, Tag der Verkündung {m}; II. Kalenden, Calenden {Plural} / calendae {Plural}: Zahlungstermin {m}, Zahltag {m} von Zinsen, die am ersten Tag des altrömischen Monats fällig waren;	calenda calendae f		Substantiv
Dekl. Bündel Bündel (Faszes) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bündel die Bündel Genitiv des Bündels der Bündel Dativ dem Bündel den Bündeln Akkusativ das Bündel die Bündel I. {hist.} Faszes {Rutenbündel mit Beil, Abzeichen des altrömischen Liktoren als Symbol der Amt[s]gewalt der römischen Magistrate und ihres Rechts, zu züchtigen und die Todesstrafe zu verhängen II. {fig.} {Jur} Amt[s]gewalt {f} III. Bund, Bündel	fascis fasces, fascis m		Substantiv
Dekl. Amt[s]gewalt -en (Faszes) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Amt[s]gewalt die Amt[s]gewalten Genitiv der Amt[s]gewalt der Amt[s]gewalten Dativ der Amt[s]gewalt den Amt[s]gewalten Akkusativ die Amt[s]gewalt die Amt[s]gewalten I. {hist.} Faszes {Rutenbündel mit Beil, Abzeichen des altrömischen Liktoren als Symbol der Amt[s]gewalt der römischen Magistrate und ihres Rechts, zu züchtigen und die Todesstrafe zu verhängen II. {fig.} {Jur} Amt[s]gewalt {f} III. Bund, Bündel	fascis fasces, fascis m		Substantiv
Dekl. Rutenbündel Rutenbündel (Faszes) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Rutenbündel die Rutenbündel Genitiv des Rutenbündels der Rutenbündel Dativ dem Rutenbündel den Rutenbündeln Akkusativ das Rutenbündel die Rutenbündel I. {hist.} Faszes {Rutenbündel mit Beil, Abzeichen des altrömischen Liktoren als Symbol der Amt[s]gewalt der römischen Magistrate und ihres Rechts, zu züchtigen und die Todesstrafe zu verhängen II. {fig.} {Jur} Amt[s]gewalt {f} III. Bund, Bündel	fascis fasces, fascis m		Substantiv
Dekl. Bund -e (Faszes) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bund die Bunde Genitiv des Bund[e]s der Bunde Dativ dem Bund den Bunden Akkusativ das Bund die Bunde I. {hist.} Faszes {Rutenbündel mit Beil, Abzeichen des altrömischen Liktoren als Symbol der Amt[s]gewalt der römischen Magistrate und ihres Rechts, zu züchtigen und die Todesstrafe zu verhängen II. {fig.} {Jur} Amt[s]gewalt {f} III. Bund, Bündel	fascis fasces, fascis		Substantiv
Dekl. Faszes pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Faszes Genitiv Faszes Dativ Faszes Akkusativ Faszes I. {hist.} Faszes {Rutenbündel mit Beil, Abzeichen des altrömischen Liktoren als Symbol der Amt[s]gewalt der römischen Magistrate und ihres Rechts, zu züchtigen und die Todesstrafe zu verhängen II. {fig.} {Jur} Amt[s]gewalt {f} III. Bund, Bündel	fascis fasces, fascis m	geschGeschichte	Substantiv
Dekl. Zinsfälligkeit der erste Tag des altrömischen Kalenders an dem bezahlt werden musste -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zinsfälligkeit die Zinsfälligkeiten Genitiv der Zinsfälligkeit der Zinsfälligkeiten Dativ der Zinsfälligkeit den Zinsfälligkeiten Akkusativ die Zinsfälligkeit die Zinsfälligkeiten calenda Nom. Sing. {f}: I. Tag der Bekanntmachung {m}, Tag der Verkündung {m}; II. Kalenden, Calenden / calendae {Plural}: Zahlungstermin {m}, Zahltag {m} von Zinsen, die am ersten Tag des altrömischen Monats fällig waren;	calenda calendae f		Substantiv
Dekl. historisch altrömischer Schutzgeist -geister m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der altrömische Schutzgeist die altrömischen Schutzgeister Genitiv des altrömischen Schutzgeist[e]s der altrömischen Schutzgeister Dativ dem altrömischen Schutzgeist den altrömischen Schutzgeistern Akkusativ den altrömischen Schutzgeist die altrömischen Schutzgeister genius {m}, Plural: genie (Genius auch im Deutschen): I. Erzeuger {m} / II. Genius {m} / {historischer} altrömischer Schutzgeist {m}, göttliche Verkörperung des Wesens eines Menschen, einer Gemeinschaft, eines Ortes; III. Gastgeber {m}, Wohltäter {m} IV. Genius {m} / Genie {n} {neuzeitlich}: a) Genius (ohne Plural): schöpferische Kraft eines Menschen b) Genius {m} / Genie {m}: schöpferisch begabter Mensch c) Genius {m} (meist im Plural verwendet / Genien) {Kunstwort} geflügelt dargestellte niedere Gottheit der römischen Mythologie;	genius genii m		Substantiv
am Sankt-Nimmerleins-Tag bezahlen fig. ad calendas graecas: I. an den griechischen Kalenden / Calenden {bezahlend}, die Griechen kannten keine "Calendae" / Kalenden bei den Römern an von daher wurde dann ad calendas graecas erschaffen, um diese zum Zahlen zu bewegen; Zahlungstermine (Fälligkeiten) am Monatsersten {des altrömischen Monats} II. {fig.} am Sankt-Nimmerleins-Tag {m} bezahlen, niemals {Adv.}	ad calendas graecas		Redewendung
niemals fig. ad calendas graecas: I. an den griechischen Kalenden / Calenden {bezahlend}, die Griechen kannten keine "Calendae" / Kalenden bei den Römern an von daher wurde dann ad calendas graecas erschaffen, um diese zum Zahlen zu bewegen; Zahlungstermine (Fälligkeiten) am Monatsersten {des altrömischen Monats} II. {fig.} am Sankt-Nimmerleins-Tag {m} bezahlen, niemals {Adv.}	ad calendas graecas		Adverb
an den griechischen Kalenden / Calenden bezahlend ad calendas graecas: I. an den griechischen Kalenden / Calenden {bezahlend}, die Griechen kannten keine "Calendae" / Kalenden bei den Römern an von daher wurde dann ad calendas graecas erschaffen, um diese zum Zahlen zu bewegen; Zahlungstermine (Fälligkeiten) am Monatsersten {des altrömischen Monats} II. {fig.} am Sankt-Nimmerleins-Tag {m} bezahlen, niemals {Adv.}	ad calendas graecas		Adverb