Französisch Allemand ging am Stock

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
▶Dekl. Stock m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock die Stöcke Genitiv des Stock[e]s der Stöcke Dativ dem Stock[e] den Stöcken Akkusativ den Stock die Stöcke	bâton m		Substantiv
Dekl. Dichtung am Montageausschnitt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dichtung am Montageausschnitt die Dichtungen an Montageausschnitten Genitiv der Dichtung am Montageausschnitt der Dichtungen an Montageausschnitten Dativ der Dichtung am Montageausschnitt den Dichtungen an Montageausschnitten Akkusativ die Dichtung am Montageausschnitt die Dichtungen an Montageausschnitten	joint de panneau m	technTechnik	Substantiv
am Rand von	en marge de
Eislaufen gehen ging Eislaufen (ist) Eislaufen gegangen	patiner patinait patiné(e)	sportSport, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Verb
am besten	le mieux
am Fenster	à la fenêtre
am langsamsten	le moins vite
am Seeufer	au bord du lac
Am Dreikönigstag	À l'Épiphanie
am Vortag m	le jour précédent		Substantiv
am Strand	à la plage
am Stock gehen ging am Stock (ist) am Stock gegangen	Konjugieren marcher avec une canne marcher marché(e)		Verb
am Stock gehen ging am Stock (ist) am Stock gegangen Bewegungen	Konjugieren marcher avec une canne marcher marché(e)		Verb
am Boden zerschellen Flug	s'écraser au (/ sur le) sol
am Sankt-Nimmerleinstag	quand les poules auront les dents		Redewendung
am nächsten Tag	le lendemain
vorweggehen irreg. vorweggehen ging vorweg vorweggegangen	monter au front monter au front montait au front monté(e) au front		Verb
verlorengehen ging verloren verlorengegangen	se perdre se perdu(e) disparaître		Verb
vorrätig haben, auf/am Lager haben Ware	avoir en stock
Es geschah am hellichten Tag. Ereignis	Ça c'est passé en plein jour.
am Berg	en montagne
am Nachmittag	l'après-midi m		Substantiv
am Fluss	au bord de la rivière
am Strand	sur la plage
am Ende	à la queue en queue		Adverb
am schnellsten	le plus rapidement
am Montagabend Zeitangabe	lundi soir	amamerikanisch
am Rand	au bord de
in, am	au
am Montageort	lieu de montage		Adjektiv, Adverb
am Meer	à la mer
am schnellsten	le plus vite
am See	au bord du lac
am Tag	à la journée
AM-Empfänger m	récepteur à modulation d'amplitude m	technTechnik	Substantiv
am Telefon	au téléphone		Adverb
AM-Band n	gamme à modulation d'amplitude m	technTechnik	Substantiv
am meisten	le plus
am Himmel	dans le ciel
am Ende	au terme de		Adverb
am Tischende	au bout de la table
am Ende	à la fin
am leichtesten	le plus facilement
am Land	à la campagne		Adjektiv, Adverb
am Wochenende	le week-end
am Meer	au bord de la mer		Adverb
am Morgen	le matin
am Stadtrand Lokalisation	à la périphérie d'une ville		Adverb
am Fließband	à la chaîne		Adjektiv, Adverb
am Äquator	à l’équateur
am Samstag	le samedi
hineingehen irreg. hineingehen ging hinein (ist) hineingegangen	rentrer dans une salle rentrer rentrait rentré(e)		Verb
eingehen Geld eingehen ging ein (ist) eingegangen	rentrer argent rentrer rentrait rentré(e)		Verb
fehlgehen irreg. fehlgehen ging fehl (ist) fehlgegangen	manquer sa cible manquer manquait manqué(e)		Verb
gut gehen irreg. gut gehen ging gut (ist) gut gegangen	prospèrer prospèré(e)		Verb
schnell gehen irreg. schnell gehen ging schnell (ist) schnell gegangen	aller bon train allé(e) bon train		Verb
auseinandergehen irreg. auseinandergehen ging auseinander (ist) auseinandergegangen	se quitter se quittait se quitté(e)		Verb
entgegengehen irreg., entgegengehen ging entgegen (ist) entgegengegangen	aller au-devant de		Verb
kaputtgehen irreg. kaputtgehen ging kaputt (ist) kaputtgegangen	tomber en panne tomber tombait tombé(e)		Verb