Französisch Allemand gab auch sich acht

Deutsch	Französisch	Catégorie	Typ
▶Dekl. Fax n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fax die Faxe Genitiv des Fax der Faxe Dativ dem Fax den Faxen Akkusativ das Fax die Faxe auch der Fax	fax m		Substantiv
Dekl. Prowidl auch Prowidel österr. - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prowidl auch Prowidel die Prowidl auch Prowidel Genitiv des Prowidls auch Prowidels der Prowidl auch Prowidel Dativ dem Prowidl auch Prowidel den Prowidln auch Prowideln Akkusativ den Prowidl auch Prowidel die Prowidl auch Prowidel	confiture de prunes f	culinkulinarisch, österr.österreichisch	Substantiv
sein Leben hingeben irreg. für transitiv sein Leben hingeben für gab sein Leben hin für (hat) sein Leben hingegeben für	verser son sang versait son sang versé(e) son sang	übertr.übertragen	Verb
sich baden badete sich (hat) sich gebadet	se baigner se baigné(e)		Verb
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - Lebensmittel	beurre m		Substantiv
Dekl. Bollwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bollwerk die Bollwerke Genitiv des Bollwerk[e]s der Bollwerke Dativ dem Bollwerk[e] den Bollwerken Akkusativ das Bollwerk die Bollwerke Militär auch figürlich	bastion f	figfigürlich, militMilitär	Substantiv
sich vorsehen	se méfier de
sich verkürzen	raccourcir
▶ sich freuen	être heureux/heureuse
sich ändern,	changer, varier
sich aufsetzen	se redresser
er auch	lui aussi
sich beeilen	se hâter
sich einschleichen	se faufiler
sich niederlegen	se coucher		Verb
sich beeilen	se magner
sich bemühen	s'efforcer
sich schätzen	s'apprécier		Verb
auch nicht	non plus
sich wiederversöhnen	se reconcilier
sich wohlfühlen Befinden	être (/ se sentir) à l'aise (/ à son aise)
sich durchschlagen	se débrouiller
sich lecken	se lêcher
sich bewegen	remuer
sich beeilen	se dépêcher
sich fragen	se demander
sich abwechseln	alterner
▶ sich benehmen	se conduire
sich verschlimmern	s’aggraver
sich erheben	se soulever
sich gedulden	patienter
▶ sich waschen	se laver lavais lavé		Verb
sich durchsetzen	se répandre
sich aufopfern	se dévouer
auch nicht	pas plus que
sich anschmiegen	mouler
auf sich achtgeben irreg. auf sich achtgeben gab auch sich acht (hat) auf sich achtgegeben	se surveiller		Verb
sich sportlich geben irreg. reflexiv sich sportlich geben gab sich sportlich (hat) sich sportlich gegeben	être sportif		Verb
sich kümmern um Verantwortung	se charger de
um acht Uhr	à huit heures
sich beziehen auf	être relatif, ve à
um acht [Uhr]	à 8 heures
oder auch	ou encore
wegräumen; auch: entfernen	dégager		Verb
sowohl ... als auch	aussi ... bien
sich begebend nach	se rendant à
sich beziehen auf	se concerner
sowohl ... als auch	tant ... que
sich bewusst werden	s'apercevoir
sich einlassen auf	s'embarquer dans
sich erheben [Volk]	se soulever
sich zuversichtlich geben irreg. sich zuversichtlich geben gab sich zuversichtlich (hat) sich zuversichtlich gegeben	se vouloir rassurant		Verb
sich vertrauensselig geben irreg. sich vertrauensselig geben gab sich vertrauensselig (hat) sich vertrauensselig gegeben	agir en toute confiance agir agissait agi		Verb
sich festhalten, sich festklammern	s´accrocher
sich verstehen, auskommen	s'entendre avec qn
sich beschränken auf	se limiter à
auch, deshalb, ebenfalls	aussi
abseilen sich abseilen seilte sich ab (hat) sich abgeseilt	descendre en rappel alpiniste descendre en rappel descendu en rappel		Verb
sich unterhalten unterhielt sich (hat) sich unterhalten	converser conversait conversé(e)		Verb