Litauisch German führte heraus

Deutsch	Litauisch	Category	Type
herausführen transitiv führte heraus (hat) herausgeführt	išvesti		Verb
führen führte (hat) geführt	vadovauti		Verb
irreführen transitiv führte irre (hat) irregeführt	klaidinti		Verb
herführen führte her (hat) hergeführt	atvesti		Verb
anführen transitiv führte an (hat) angeführt	pateikti (pvz., pavyzdžių pvz., pavyzdžių		Verb
ausführen führte aus (hat) ausgeführt	vykdyti		Verb
einführen führte ein (hat) eingeführt	įvežti		Verb
hinausführen transitiv führte hinaus (hat) hinausgeführt	išvesti		Verb
ausführen führte aus (hat) ausgeführt	eksportuoti		Verb
Krieg führen führte Krieg (hat) Krieg geführt	kariauti		Verb
herausbekommen bekam heraus (hat) herausbekommen	išgauti		Verb
herausstrecken transitiv streckte heraus herausgestreckt	iškišti		Verb
heraus	lauk		Adverb
den Vorsitz führen führte den Vorsitz (hat) den Vorsitz geführt	pirmininkauti		Verb
den Haushalt führen führte den Haushalt (hat) den Haushalt geführt	šeimininkauti		Verb
ein Auto führen führte ein Auto (hat) ein Auto geführt	vairuoti automobilį		Verb
den Haushalt führen führte den Haushalt (hat) den Haushalt geführt	vesti ūkį		Verb
jmdn. am Arm führen führte jmdn. am Arm (hat) jmdn. am Arm geführt	vesti ką už rankos		Verb
einen Befehl ausführen transitiv führte einen Befehl aus (hat) einen Befehl ausgeführt	įvykdyti įsakymą	Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
führen führte (hat) geführt vesti {v}: I. führen; II. heiraten	vesti		Verb
ein Stück aufführen führte ein Stück auf (hat) ein Stück aufgeführt	statyti pjesę		Verb
führen führte geführt Beispiel: 1. Wohin führt dieser Weg?	eiti Beispiel: 1. Kur eina šis kelias?		Verb
herauskriechen kroch heraus (ist) herausgekrochen	išlįsti		Verb
herausziehen zog heraus (hat) herausgezogen	ištraukti		Verb
herausgeben brachte heraus (hat) herausgebracht	leisti (knygas)		Verb
herausnehmen nahm heraus (hat) herausgenommen	išimti		Verb
herausgehen ging heraus (ist) herausgegangen	išeiti		Verb
herausheben hob heraus (hat) herausgehoben	iškelti		Verb
heraustragen trug heraus (hat) herausgetragen	išnešti		Verb
herausgeben gab heraus (hat) herausgegeben	išleisti išspausdinti		Verb
herauswachsen wuchs heraus (ist) herausgewachsen	išaugti (drabužį)		Verb
herauswerfen transitiv warf heraus (hat) herausgeworfen	išmesti		Verb
herauslaufen herausgelaufen lief heraus (ist) herausgelaufen	išlėkti		Verb
herauslaufen lief heraus (ist) herausgelaufen	išbėgti		Verb
das wird zu nichts Gutem führen das führte zu nichts Gutem das hat zu nichts Gutem geführt	tai prie gera neprives ai prie gera neprives		Verb
herausgeben gab heraus (hat) herausgegeben (veröffentlichen)	išspausdinti		Verb
aufführen transitiv führte auf (hat) aufgeführt pastatyti {v}: I. (padėti) hinstellen; II. (pvz., namą, tiltą) bauen; III. (pvz., pjesę) aufführen	pastatyti pvz., pjesę		Verb
herausfinden transitiv fand heraus (hat) herausgefunden (nustatyti: I. festlegen; II. ermitteln, herausfinden)	nustatyti		Verb
führen führte (hat) geführt zu Beispiel: 1. das wird zu nichts Gutem führen	privesti prie ko, iki ko Beispiel: 1. tai prie gera neprives		Verb