Litauisch Deutsch führte hinaus

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
hinausführen transitiv führte hinaus (hat) hinausgeführt	išvesti		Verb
führen führte (hat) geführt	vadovauti		Verb
irreführen transitiv führte irre (hat) irregeführt	klaidinti		Verb
herführen führte her (hat) hergeführt	atvesti		Verb
anführen transitiv führte an (hat) angeführt	pateikti (pvz., pavyzdžių pvz., pavyzdžių		Verb
ausführen führte aus (hat) ausgeführt	vykdyti		Verb
einführen führte ein (hat) eingeführt	įvežti		Verb
herausführen transitiv führte heraus (hat) herausgeführt	išvesti		Verb
ausführen führte aus (hat) ausgeführt	eksportuoti		Verb
Krieg führen führte Krieg (hat) Krieg geführt	kariauti		Verb
hinauswerfen transitiv warf hinaus (hat) hinauswerfen	išmesti		Verb
hinaus	lauk		Adverb
den Vorsitz führen führte den Vorsitz (hat) den Vorsitz geführt	pirmininkauti		Verb
den Haushalt führen führte den Haushalt (hat) den Haushalt geführt	šeimininkauti		Verb
ein Auto führen führte ein Auto (hat) ein Auto geführt	vairuoti automobilį		Verb
den Haushalt führen führte den Haushalt (hat) den Haushalt geführt	vesti ūkį		Verb
einen Befehl ausführen transitiv führte einen Befehl aus (hat) einen Befehl ausgeführt	įvykdyti įsakymą	Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
jmdn. am Arm führen führte jmdn. am Arm (hat) jmdn. am Arm geführt	vesti ką už rankos		Verb
führen führte (hat) geführt vesti {v}: I. führen; II. heiraten	vesti		Verb
ein Stück aufführen führte ein Stück auf (hat) ein Stück aufgeführt	statyti pjesę		Verb
führen führte geführt Beispiel: 1. Wohin führt dieser Weg?	eiti Beispiel: 1. Kur eina šis kelias?		Verb
hinausbegleiten begleitete hinaus (hat) hinausbegleitet	išlydėti		Verb
hinausjagen jagte hinaus (hat) hinausgejagt	išvaryti		Verb
hinausjagen jagte hinaus (hat) hinausgejagt	išvyti		Verb
hinauslaufen lief hinaus (ist) hinausgelaufen	išbėgti		Verb
hinauslaufen lief hinaus (ist) hinausgelaufen	išlėkti		Verb
hinaustragen transitiv trug hinaus (hat) hinausgetragen	išnešti		Verb
hinauslassen ließ hinaus (hat) hinausgelassen	išleisti		Verb
hinausgehen ging hinaus (ist) hinausgegangen	išeiti		Verb
hinausschaffen schaffte hinaus (hat) hinausgeschafft	išgabenti		Verb
das wird zu nichts Gutem führen das führte zu nichts Gutem das hat zu nichts Gutem geführt	tai prie gera neprives ai prie gera neprives		Verb
zum Fenster hinaussehen sah zum Fenster hinaus (hat) zum Fenster hinausgesehen	žiūrėti pro langą		Verb
zum Fenster hinaussehen sah zum Fenster hinaus (hat) zum Fenster hinausgesehen	pažiūrėti pro langą		Verb
aufführen transitiv führte auf (hat) aufgeführt pastatyti {v}: I. (padėti) hinstellen; II. (pvz., namą, tiltą) bauen; III. (pvz., pjesę) aufführen	pastatyti pvz., pjesę		Verb
führen führte (hat) geführt zu Beispiel: 1. das wird zu nichts Gutem führen	privesti prie ko, iki ko Beispiel: 1. tai prie gera neprives		Verb