Litauisch Deutsch führte ein

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
Dekl. ein Waschbecken - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Waschbecken die Waschbecken Genitiv des Waschbeckens der Waschbecken Dativ dem Waschbecken den Waschbecken Akkusativ das Waschbecken die Waschbecken	praustuvas m		Substantiv
einbüßen büßte ein (hat) eingebüßt	netekti		Verb
einbringen brachte ein (hat) eingebracht	imti		Verb
Dekl. ein Kranker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kranke die Kranken Genitiv des Kranken der Kranken Dativ dem Kranken den Kranken Akkusativ den Kranken die Kranken	ligonis m		Substantiv
eindringen intransitiv drang ein (ist) eingedrungen	įsiveržti		Verb
Dekl. ein Kluger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kluge die Klugen Genitiv des Klugen der Klugen Dativ dem Klugen den Klugen Akkusativ den Klugen die Klugen	gudruolis m		Substantiv
Dekl. Kranker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kranke die Kranken Genitiv des Kranken der Kranken Dativ dem Kranken den Kranken Akkusativ den Kranken die Kranken ein Kranker	ligonis m		Substantiv
eindringen drang ein (ist) eingedrungen	įsibrauti		Verb
einschreiben schrieb ein (hat) eingeschrieben	įrašyti		Verb
einbringen transitiv brachte ein (hat) eingebracht (Ernte)	nuimti (derlių)		Verb
einbringen transitiv brachte ein (hat) eingebracht (Ernte)	doroti derlių		Verb
einbringen transitiv brachte ein (hat) eingebracht (Ernte)	nuvalyti (derlių)		Verb
Dekl. Paar n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Paar die Paare Genitiv des Paares der Paare Dativ dem Paar den Paare Akkusativ das Paar die Paare Beispiel: 1. ein paar	pora f Beispiel: 1. pora		Substantiv
Dekl. ein ehrlicher Mensch - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der ehrliche Mensch die ehrlichen Menschen Genitiv des ehrlichen Menschen der ehrlichen Menschen Dativ dem ehrlichen Menschen den ehrlichen Menschen Akkusativ den ehrlichen Menschen die ehrlichen Menschen	doras žmogus m		Substantiv
Dekl. ein kümmerliches Leben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das kümmerliche Leben die kümmerlichen Leben Genitiv des kümmerlichen Lebens der kümmerlichen Leben Dativ dem kümmerlichen Leben den kümmerlichen Leben Akkusativ das kümmerliche Leben die kümmerlichen Leben	vargingas gyvenimas m		Substantiv
Dekl. ein günstiges Gutachten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das günstige Gutachten die günstigen Gutachten Genitiv des günstigen Gutachtens der günstigen Gutachten Dativ dem günstigen Gutachten den günstigen Gutachten Akkusativ das günstige Gutachten die günstigen Gutachten	palankus atsiliepima m	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
▶Dekl. Lachen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lachen die Lachen Genitiv des Lachens der Lachen Dativ dem Lachen den Lachen Akkusativ das Lachen die Lachen Beispiel: 1. ein schallendes Lachen {n} Synonym: 1. Spaß {m}	juokas m Beispiel: 1. linksmas juokas {m} Synonym: 1. juokas		Substantiv
Dekl. ein elementarer Fehler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der elementare Fehler die elementaren Fehler Genitiv des elementaren Fehlers der elementaren Fehler Dativ dem elementaren Fehler den elementaren Fehlern Akkusativ den elementaren Fehler die elementaren Fehler	elementari klaida f		Substantiv
Dekl. ein bedauerlicher Fehler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der bedauerliche Fehler die bedauerlichen Fehler Genitiv des bedauerlichen Fehlers der bedauerlichen Fehler Dativ dem bedauerlichen Fehler den bedauerlichen Fehlern Akkusativ den bedauerlichen Fehler die bedauerlichen Fehler	apmaudi klaida f		Substantiv
Dekl. ein ärmliches Zimmer - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das ärmliche Zimmer die ärmlichen Zimmer Genitiv des ärmlichen Zimmers der ärmlichen Zimmer Dativ dem ärmlichen Zimmer den ärmlichen Zimmern Akkusativ das ärmlichen Zimmer die ärmlichen Zimmer	varganas kambarys m		Substantiv
Dekl. ein aufrichtiger Mensch -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der aufrichtige Mensch die aufrichtigen Menschen Genitiv des aufrichtigen Menschen der aufrichtigen Menschen Dativ dem aufrichtigen Menschen den aufrichtigen Menschen Akkusativ den aufrichtigen Menschen die aufrichtigen Menschen	atviras žmogus m		Substantiv
Dekl. ein kultivierter Mensch -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der kultivierte Mensch die kultivierten Menschen Genitiv des kultivierten Menschen der kultivierten Menschen Dativ dem kultivierten Menschen den kultivierten Menschen Akkusativ den kultivierten Menschen die kultivierten Menschen	kultūringas žmogus m		Substantiv
▶Dekl. Donnerstag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Donnerstag die Donnerstage Genitiv des Donnerstag[e]s der Donnerstage Dativ dem Donnerstag den Donnerstagen Akkusativ den Donnerstag die Donnerstage ein Wochentag	ketvirtadienis		Substantiv
Dekl. ein Waschraum ...räume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Waschraum die Waschräume Genitiv des Waschraum[e]s der Waschräume Dativ dem Waschraum den Waschräumen Akkusativ den Waschraum die Waschräume	prausykla f		Substantiv
Dekl. Nebel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nebel die Nebel Genitiv des Nebels der Nebel Dativ dem Nebel den Nebeln Akkusativ den Nebel die Nebel Wetter Beispiel: 1. ein dichter Nebel	migla f Beispiel: 1. tiršta migla		Substantiv
Dekl. ein grober Fehler - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der grobe Fehler die groben Fehler Genitiv des groben Fehlers der groben Fehler Dativ dem groben Fehler den groben Fehlern Akkusativ den groben Fehler die groben Fehler	šiurkšti klaida f		Substantiv
Dekl. ein entfernter Verwandter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der entfernte Verwandte die entfernten Verwandten Genitiv des entfernten Verwandten der entfernten Verwandten Dativ dem entfernten Verwandten den entfernten Verwandten Akkusativ den entfernten Verwandten die entfernten Verwandten	tolimas giminaitis m		Substantiv
einführen führte ein (hat) eingeführt	įvežti		Verb
führen führte (hat) geführt	vadovauti		Verb
einziehen intransitiv zog ein (ist) eingezogen	įsikelti (į butą))		Verb
Dekl. ein hartgekochtes Ei -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das hartgekochte Ei die hartgekochten Eier Genitiv des hartgekochten Ei der hartgekochten Eier Dativ dem hartgekochten Ei den hartgekochten Eiern Akkusativ das hartgekochte Ei die hartgekochten Eier	kietai virtas kiaušinis		Substantiv
▶Dekl. Frau -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frau die Frauen Genitiv der Frau der Frauen Dativ der Frau den Frauen Akkusativ die Frau die Frauen Frau ein Verwaltungswort; Weib das Wahre	moteris	VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. ein reißender Fluss ... Flüsse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der reißende Fluss die reißenden Flüsse Genitiv des reißenden Flusses der reißenden Flüsse Dativ dem reißenden Fluss den reißenden Flüssen Akkusativ den reißenden Fluss die reißenden Flüsse	srauni upė f		Substantiv
Dekl. Silber n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Silber die Genitiv des Silbers der Dativ dem Silber den Akkusativ das Silber die ein Edelmetall	sidabras m		Substantiv
Dekl. Bad Bäder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bad die Bäder Genitiv des Bad[e]s der Bäder Dativ dem Bad den Bädern Akkusativ das Bad die Bäder Beispiel: 1. ein Bad nehmen	vonia f Beispiel: 1. maudytis vonioje	figfigürlich	Substantiv
ein Gedanke fuhr mir durch den Kopf	man dingtelėjo mintis
einwandern intransitiv wanderte ein (ist) eingewandert	imigruoti		Verb
▶Dekl. Dame X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ -- Genitiv -- Dativ -- Akkusativ -- ein Spiel; Damespiel	šaškės		Substantiv
ein Auto führen führte ein Auto (hat) ein Auto geführt	vairuoti automobilį		Verb
anführen transitiv führte an (hat) angeführt	pateikti (pvz., pavyzdžių pvz., pavyzdžių		Verb
herführen führte her (hat) hergeführt	atvesti		Verb
ausführen führte aus (hat) ausgeführt	eksportuoti		Verb
herausführen transitiv führte heraus (hat) herausgeführt	išvesti		Verb
hinausführen transitiv führte hinaus (hat) hinausgeführt	išvesti		Verb
irreführen transitiv führte irre (hat) irregeführt	klaidinti		Verb
ausführen führte aus (hat) ausgeführt	vykdyti		Verb
ein Stück aufführen führte ein Stück auf (hat) ein Stück aufgeführt	statyti pjesę		Verb
Krieg führen führte Krieg (hat) Krieg geführt	kariauti		Verb
Dekl. ein starker Mann ... Männer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der starke Mann die starken Männer Genitiv des starken Mann[e]s der starken Männer Dativ dem starken Mann den starken Männern Akkusativ den starken Mann die starken Männer	stiprus vyras m		Substantiv
Dekl. ein beliebtes Buch ... Bücher n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das beliebte Buch die beliebten Bücher Genitiv des beliebten Buch[e]s der beliebten Bücher Dativ dem beliebten Buch den beliebten Büchern Akkusativ das beliebte Buch die beliebten Bücher	mėgstama knyga f		Substantiv
Dekl. ein kahler Baum ... Bäume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der kahle Baum die kahlen Bäume Genitiv des kahlen Baum[e]s der kahlen Bäume Dativ dem kahlen Baum den kahlen Bäumen Akkusativ den kahlen Baum die kahlen Bäume	plikas medis m	botanBotanik	Substantiv
Dekl. ein ärztliches Attest -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das ärztliche Attest die ärztlichen Atteste Genitiv des ärztlichen Attest[e]s der ärztlichen Atteste Dativ dem ärztlichen Attest den ärztlichen Attesten Akkusativ das ärztlichen Attest die ärztlichen Atteste	gydytojo pažymėjimas m	medizMedizin, Komm.Kommerz, Betrugssyst.Betrugssystem, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. ein fremdes Land n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das fremde Land die fremden Länder Genitiv des fremden Land[e]s der fremden Länder Dativ dem fremden Land den fremden Ländern Akkusativ das fremde Land die fremden Länder	svetimas kraštas m		Substantiv
Dekl. Streit -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streit Dativ dem Streit den Streiten Akkusativ den Streit die Streite Beispiel: 1. ein heftiger Streit entbrannte	ginčas m Beispiel: 1. kilo smarkus ginčas		Substantiv
Dekl. ein großer Mann ... Männer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der große Mann die großen Männer Genitiv des großen Mann[e]s der großen Männer Dativ dem großen Mann den großen Männern Akkusativ den großen Mann die großen Männer	aukštas vyras m		Substantiv
Dekl. ein kräftiger / starker Mensch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der kräftige / starke Mensch die kräftigen / starken Menschen Genitiv des kräftigen / starken Menschen der kräftigen / starken Menschen Dativ dem kräftigen / starken Menschen den kräftigen / starken Menschen Akkusativ den kräftigen / starken Menschen die kräftigen / starken Menschen	tvirtas žmogus m		Substantiv
ein	vienas		Zahl
einberufen transitiv berief ein (hat) einberufen	sušaukti		Verb
Dekl. ein weiter Rock ... Röcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der weite Rock die weiten Röcke Genitiv des weiten Rock[e]s der weiten Röcke Dativ dem weiten Rock den weiten Röcken Akkusativ den weiten Rock die weiten Röcke	platus sijonas m		Substantiv