Lateinisch German (Grund)stoffen

Deutsch	Lateinisch	Category	Type
Dekl. (Grund)stoff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Grund)stoff die (Grund)stoffe Genitiv des (Grund)stoff[e]s der (Grund)stoffe Dativ dem (Grund)stoff den (Grund)stoffen Akkusativ den (Grund)stoff die (Grund)stoffe I. Stoff {m} / Grundstoff {m} / Urstoff {m}, Materie {f}, Ursache {f}, Bauholz {n} / Nutzholz {n};	Dekl. materia materiae f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ materia materiae Genitiv materiae, materiai materiarum, materium Dativ materiae, materiai materiis, materiabus Akkusativ materiam materias Vokativ materia materiae Ablativ (lat.) materia, materiad materiis, materiabus		Substantiv
Grund m	res, rei, f.		Substantiv
es ist kein Grund	nulla est ratio		Redewendung
Sache, Ursache, Grund	causa, causae
Wurzel, unterer Teil, Grund	radix, radicis f		Substantiv
Nichts geschieht ohne Grund.	Nihil fit sine causa.
aus diesem grund, deswegen	qua de causa
aus diesem grund, deswegen	ob eam causam
Dekl. Stoff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoff die Stoffe Genitiv des Stoff[e]s der Stoffe Dativ dem Stoff den Stoffen Akkusativ den Stoff die Stoffe I. Stoff {m}, Substanz {f}, Urstoff {m}, Ungeformte {n} II. Materie {f} neuzeitlich für: a) {Physik} Stoff {m}, Substanz {f} unabhängig vom Aggregatzustand b) {allg.} Gegenstand {m}, Gebiet {n} (einer Untersuchung); c) {allg.} Urstoff {m}, Ungeformte {n}; d) {Philosophie} Urstoff {m} (hier aber nur im Singular) Materie, die außerhalb unseres Bewusstseins vorhandene Wirklichkeit im Gegensatz zum Geist; e) {allg.} Inhalt {m}, Substanz {f} im Gegensatz zur Form;	Dekl. materies materies f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ materies materies Genitiv materiei, materie, materii materierum Dativ materiei, materie, materii materiebus Akkusativ materiem materies Vokativ materies materies Ablativ (lat.) materie materiebus, materieis		Substantiv
Dekl. Grund Gründe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grund die Gründe Genitiv des Grundes der Gründe Dativ dem Grund den Gründen Akkusativ den Grund die Gründe fundus {m}: Fundus {m} / Grund {m}, Boden {m} II. {Recht} Fundus {m} / Grundstück {n}, Landgut {n}; III. Fundus {m} / (das) Maß und Ziel IV. Fundus {m} / Grundlage {f}, Grund {m} V. {Theater} {Film} die Gesamtheit der Ausstattungsmittel in Theater oder Film; VI. {Medizin} Fundus {m} / (Hinter)grund {m}, Boden {m} eines Hohlorgans VII. {Historie / Recht} Grund und Boden; Grundstück {n}; VIII. Fundus {m} / Trinkgefäß {n}; IX. Fundus {m} / Autorität {f};	Dekl. fundus fundi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fundus, fundos fundi Genitiv fundi fundorum, fundum Dativ fundo fundis Akkusativ fundum, fundom fundos Vokativ funde fundi Ablativ (lat.) fundo fundis		Substantiv
Dekl. Grund und Boden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grund und Boden die Genitiv des Grund und Bodens der Dativ dem Grund und Boden den Akkusativ den Grund und Boden die fundus {m}: Fundus {m} / Grund {m}, Boden {m} II. {Recht} Fundus {m} / Grundstück {n}, Landgut {n}; III. Fundus {m} / (das) Maß und Ziel IV. Fundus {m} / Grundlage {f}, Grund {m} V. {Theater} {Film} die Gesamtheit der Ausstattungsmittel in Theater oder Film; VI. {Medizin} Fundus {m} / (Hinter)grund {m}, Boden {m} eines Hohlorgans VII. {Historie / Recht} Grund und Boden; Grundstück {n}; VIII. Fundus {m} / Trinkgefäß {n}; IX. Fundus {m} / Autorität {f};	Dekl. fundus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fundus, fundos fundi Genitiv fundi fundorum, fundum Dativ fundo fundis Akkusativ fundum, fundom fundos Vokativ funde fundi Ablativ (lat.) fundo fundis	rechtRecht, histHistorie, jurJura	Substantiv
Dekl. Grundlage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grundlage die Grundlagen Genitiv der Grundlage der Grundlagen Dativ der Grundlage den Grundlagen Akkusativ die Grundlage die Grundlagen fundus {m}: Fundus {m} / Grund {m}, Boden {m} II. {Recht} Fundus {m} / Grundstück {n}, Landgut {n}; III. Fundus {m} / (das) Maß und Ziel IV. Fundus {m} / Grundlage {f}, Grund {m} V. {Theater} {Film} die Gesamtheit der Ausstattungsmittel in Theater oder Film; VI. {Medizin} Fundus {m} / (Hinter)grund {m}, Boden {m} eines Hohlorgans VII. {Historie / Recht} Grund und Boden; Grundstück {n}; VIII. Fundus {m} / Trinkgefäß {n}; IX. Fundus {m} / Autorität {f};	Dekl. fundus fundi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fundus, fundos fundi Genitiv fundi fundorum, fundum Dativ fundo fundis Akkusativ fundum, fundom fundos Vokativ funde fundi Ablativ (lat.) fundo fundis		Substantiv
Dekl. Autorität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autorität die Autoritäten Genitiv der Autorität der Autoritäten Dativ der Autorität den Autoritäten Akkusativ die Autorität die Autoritäten fundus {m}: Fundus {m} / Grund {m}, Boden {m} II. {Recht} Fundus {m} / Grundstück {n}, Landgut {n}; III. Fundus {m} / (das) Maß und Ziel IV. Fundus {m} / Grundlage {f}, Grund {m} V. {Theater} {Film} die Gesamtheit der Ausstattungsmittel in Theater oder Film; VI. {Medizin} Fundus {m} / (Hinter)grund {m}, Boden {m} eines Hohlorgans VII. {Historie / Recht} Grund und Boden; Grundstück {n}; VIII. Fundus {m} / Trinkgefäß {n}; IX. Fundus {m} / Autorität {f};	Dekl. fundus fundi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fundus, fundos fundi Genitiv fundi fundorum, fundum Dativ fundo fundis Akkusativ fundum, fundom fundos Vokativ funde fundi Ablativ (lat.) fundo fundis		Substantiv
Dekl. Boden Böden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Boden die Böden Genitiv des Bodens der Böden Dativ dem Boden den Böden Akkusativ den Boden die Böden fundus {m}: Fundus {m} / Grund {m}, Boden {m} II. {Recht} Fundus {m} / Grundstück {n}, Landgut {n}; III. Fundus {m} / (das) Maß und Ziel IV. Fundus {m} / Grundlage {f}, Grund {m} V. {Theater} {Film} die Gesamtheit der Ausstattungsmittel in Theater oder Film; VI. {Medizin} Fundus {m} / (Hinter)grund {m}, Boden {m} eines Hohlorgans VII. {Historie / Recht} Grund und Boden; Grundstück {n}; VIII. Fundus {m} / Trinkgefäß {n}; IX. Fundus {m} / Autorität {f};	Dekl. fundus fundi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fundus, fundos fundi Genitiv fundi fundorum, fundum Dativ fundo fundis Akkusativ fundum, fundom fundos Vokativ funde fundi Ablativ (lat.) fundo fundis		Substantiv
Dekl. Fundus Fundi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fundus die Fundi Genitiv des Fundus der Fundi Dativ dem Fundus den Fundi Akkusativ den Fundus die Fundi fundus {m}: Fundus {m} / Grund {m}, Boden {m} II. {Recht} Fundus {m} / Grundstück {n}, Landgut {n}; III. Fundus {m} / (das) Maß und Ziel IV. Fundus {m} / Grundlage {f}, Grund {m} V. {Theater} {Film} die Gesamtheit der Ausstattungsmittel in Theater oder Film; VI. {Medizin} Fundus {m} / (Hinter)grund {m}, Boden {m} eines Hohlorgans VII. {Historie / Recht} Grund und Boden; Grundstück {n}; VIII. Fundus {m} / Trinkgefäß {n}; IX. Fundus {m} / Autorität {f};	Dekl. fundus fundi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fundus, fundos fundi Genitiv fundi fundorum, fundum Dativ fundo fundis Akkusativ fundum, fundom fundos Vokativ funde fundi Ablativ (lat.) fundo fundis		Substantiv
Dekl. Grundstück -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grundst die Grundstücke Genitiv des Grundstück[e]s der Grundstücke Dativ dem Grundst den Grundstücken Akkusativ das Grundst die Grundstücke fundus {m}: Fundus {m} / Grund {m}, Boden {m} II. {Recht} Fundus {m} / Grundstück {n}, Landgut {n}; III. Fundus {m} / (das) Maß und Ziel IV. Fundus {m} / Grundlage {f}, Grund {m} V. {Theater} {Film} die Gesamtheit der Ausstattungsmittel in Theater oder Film; VI. {Medizin} Fundus {m} / (Hinter)grund {m}, Boden {m} eines Hohlorgans VII. {Historie / Recht} Grund und Boden; Grundstück {n}; VIII. Fundus {m} / Trinkgefäß {n}; IX. Fundus {m} / Autorität {f};	Dekl. fundus fundi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fundus, fundos fundi Genitiv fundi fundorum, fundum Dativ fundo fundis Akkusativ fundum, fundom fundos Vokativ funde fundi Ablativ (lat.) fundo fundis		Substantiv
Dekl. Landgut -güter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Landgut die Landgüter Genitiv des Landgut[e]s der Landgüter Dativ dem Landgut den Landgütern Akkusativ das Landgut die Landgüter fundus {m}: Fundus {m} / Grund {m}, Boden {m} II. {Recht} Fundus {m} / Grundstück {n}, Landgut {n}; III. Fundus {m} / (das) Maß und Ziel IV. Fundus {m} / Grundlage {f}, Grund {m} V. {Theater} {Film} die Gesamtheit der Ausstattungsmittel in Theater oder Film; VI. {Medizin} Fundus {m} / (Hinter)grund {m}, Boden {m} eines Hohlorgans VII. {Historie / Recht} Grund und Boden; Grundstück {n}; VIII. Fundus {m} / Trinkgefäß {n}; IX. Fundus {m} / Autorität {f};	Dekl. fundus fundi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fundus, fundos fundi Genitiv fundi fundorum, fundum Dativ fundo fundis Akkusativ fundum, fundom fundos Vokativ funde fundi Ablativ (lat.) fundo fundis		Substantiv
Dekl. Trinkgefäß -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trinkgefäß die Trinkgefäße Genitiv des Trinkgefäßes der Trinkgefäße Dativ dem Trinkgefäß den Trinkgefäßen Akkusativ das Trinkgefäß die Trinkgefäße fundus {m}: Fundus {m} / Grund {m}, Boden {m} II. {Recht} Fundus {m} / Grundstück {n}, Landgut {n}; III. Fundus {m} / (das) Maß und Ziel IV. Fundus {m} / Grundlage {f}, Grund {m} V. {Theater} {Film} die Gesamtheit der Ausstattungsmittel in Theater oder Film; VI. {Medizin} Fundus {m} / (Hinter)grund {m}, Boden {m} eines Hohlorgans VII. {Historie / Recht} Grund und Boden; Grundstück {n}; VIII. Fundus {m} / Trinkgefäß {n}; IX. Fundus {m} / Autorität {f};	Dekl. fundus fundi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ fundus, fundos fundi Genitiv fundi fundorum, fundum Dativ fundo fundis Akkusativ fundum, fundom fundos Vokativ funde fundi Ablativ (lat.) fundo fundis		Substantiv
vom Stärkeren her a fortiori: I. vom Stärkeren her II. a fortiori {Philosophie} / nach dem stärker überzeugenden Grund; III. erst recht, umso mehr (von einer Aussage)	a fortiori