pauker.at

Lateinisch Deutsch (Grund)stoff[e]s

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschLateinischKategorieTyp
Grund
m
res, rei, f.Substantiv
Stoff
m
argumentiSubstantiv
Stoff
m
argumentumSubstantiv
es ist kein Grund nulla est ratioRedewendung
bürgerlich, öffentlich civilis, e
kurz brevis, eAdjektiv
kurz brevis, -eAdjektiv
leicht facilis, -eAdjektiv
schrecklich terribilis, -eAdjektiv
friedlich mitis, -eAdjektiv
schrecklich immanis, -eAdjektiv
gütig liberalis, -eAdjektiv
riesig immanis, -eAdjektiv
tapfer fortis, -eAdjektiv
grausam crudelis, -eAdjektiv
aus, von e/ex
bewundernswert admirabilis, -e
liebenswürdig dulcis, -eAdjektiv
geboren, a nobilis, -e
niedrig, gering, demütig humilis, e
(sichtlich) schlecht, hässlich, schändlich turpis, e
ländlich, bäurisch agrestis, e
unähnlich in dissimiles, e
leicht, mühelos facilis, e
schwer, ernst gravis, e
schwierig difficilis, -e
vom Schicksal bestimmt fatalis, -e
Sg.: jeder, ganz omnis, -e
edel liberalis, -e
sanft lenis, -eAdjektiv
mild lenis, -eAdjektiv
mild mitis, -eAdjektiv
angenehm dulcis, -eAdjektiv, Adverb
aus, von...her ex, e
dieser, -e, -es is, ea, id
jener, -e, -es ille, illa, illud
Sache, Ursache, Grund causa, causae
Muskel my(s)- musculus
dieser, -e, -es hic, haec, hoc
dieser, -e, -es (da) iste, ista, istud
aus e, ex (b. Abl.)
Wurzel, unterer Teil, Grund radix, radicis
f
Substantiv
Nichts geschieht ohne Grund. Nihil fit sine causa.
aus diesem grund, deswegen qua de causa
aus diesem grund, deswegen ob eam causam
Dekl. (Grund)stoff -e
m

I. Stoff {m} / Grundstoff {m} / Urstoff {m}, Materie {f}, Ursache {f}, Bauholz {n} / Nutzholz {n};
Dekl. materia materiae
f
Substantiv
Negus(e) (Negest sowie Nagusa Nagast) Name früherer Kaiser von Äthiopien
m

Ne|gus im Deutschen: a) früherer Kaiser von Äthiopien, b) nur im Singular abessinischer Herrschertitel; c) nach dem Namen eines englischen Obersten: ein beliebtes punschartiges Getränk;
negus
m
Substantiv
reich an Stoff argumentosus
similis, e (m.Gen./Dat.) ähnlich
Dekl. Verzweiflung (Zweifel, Verzweif[e]lung) -en
f

desperatio {f}: I. Verzweiflung {f}, Hoffnungslosigkeit {f} / Desperation {f}
Dekl. desperatio desperationes, desperationis
f
Substantiv
Dem Gefangenen gelang es aus dem Gefängnis zu fliehen. Captivo contigit, ut e carcere evaderet.
ohne Ort und Jahr
sine loco et anno: ohne Ort und Jahr (Buchw. veraltet: ohne Nennung von Erscheinungsort und -jahr; Abkürzung: s.l.e.a.)
sine loco et annoRedewendung
Dekl. Stoff -e
m

I. Stoff {m}, Substanz {f}, Urstoff {m}, Ungeformte {n} II. Materie {f} neuzeitlich für: a) {Physik} Stoff {m}, Substanz {f} unabhängig vom Aggregatzustand b) {allg.} Gegenstand {m}, Gebiet {n} (einer Untersuchung); c) {allg.} Urstoff {m}, Ungeformte {n}; d) {Philosophie} Urstoff {m} (hier aber nur im Singular) Materie, die außerhalb unseres Bewusstseins vorhandene Wirklichkeit im Gegensatz zum Geist; e) {allg.} Inhalt {m}, Substanz {f} im Gegensatz zur Form;
Dekl. materies materies
f
Substantiv
Dekl. Zuruf Ausdruck des Missfallens -e
m

acclamatio {f}: I. Acclamation {f}, Zuruf {m} (Ausdruck des Missfallens) II. Acclamation {f}, Beifall {m}]: I. per acclamationem / durch Zuruf;
Dekl. acclamatio acclamationes, acclamtionis
f
Substantiv
Nummulit -en u. -e[n]
m

nummulit: I. {Geologie} Nummulit {m} / versteinerter Wurzelfüßer im Eozän mit Kalkgehäuse;
nummulit
m
Substantiv
verteilen
emulgere {Verb}: I. mischen; ausschöpfen; II. {Fachsprache} emulgieren / eine Emulsion herstellen; III. {Fachsprache} emulgieren / einen (unlöslichen) Stoff in einer Flüssigkeit verteilen;
emulgere Verb
mischen
emulgere {Verb}: I. mischen; ausschöpfen; II. {Fachsprache} emulgieren / eine Emulsion herstellen; III. {Fachsprache} emulgieren / einen (unlöslichen) Stoff in einer Flüssigkeit verteilen;
emulgere Verb
emulgieren
emulgere {Verb}: I. mischen; ausschöpfen; II. {Fachsprache} emulgieren / eine Emulsion herstellen; III. {Fachsprache} emulgieren / einen (unlöslichen) Stoff in einer Flüssigkeit verteilen;
emulgere Fachspr.Verb
ausschöpfen
emulgere {Verb}: I. mischen; ausschöpfen; II. {Fachsprache} emulgieren / eine Emulsion herstellen; III. {Fachsprache} emulgieren / einen (unlöslichen) Stoff in einer Flüssigkeit verteilen;
emulgere Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 13:01:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken