Kurdisch German raz li xist(im,î,-,in,in,in) Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Category Type
▶ Konjugieren öffnen transitiv Personalpronomina im Kurdischen müssen umgewandelt werden
1.Person Sing. Min
2.Person Sing. Te
3.Person Sing. Wî/Wê
1.Person Pl. Me
2.Person Pl. We
3.Person Pl. Wan
Konjugieren vekirin Verb
Konjugieren eröffnen transitiv Personalpronomina im Kurdischen müssen umgewandelt werden
1.Person Sing. min
2.Person Sing. te
3.Person Sing. wî/wê
1.Person Pl. me
2.Person Pl. we
3.Person Pl. wan
Konjugieren vekirin [trans.] Verb
schwächen transitiv
Konjugieren eciz kirin Verb
▶ ▶ ▶ ▶ Konjugieren ankommen intransitiv kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus kausativ gihanîn Verb
▶ Konjugieren schicken transitiv schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
vermeiden transitiv im Kurdischen kaus.Verb
kaus kausativ birandin Verb
befestigen transitiv Im Sinne etwas ankleben
şiri kirin Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv
heyran kirin Verb
Gerüst aufbauen transitiv xistin kausatives Verb von ketin
kaus kausativ darxistin Verb
jmdn jemanden beunruhigen transitiv
tane xistin Verb
in Aktion sein intransitiv
çûn hatin Verb
in Staunen versetzen transitiv
heyran kirin Verb
in Staunen versetzen transitiv
heyran kirin Verb
in etwas hineingeraten /geraten intransitiv
çi ... pêketin Verb
Bescheid wissen transitiv
kaus kausativ têder xistin Verb
aussetzen transitiv aus ketin umgewandelt zu xistin
ber xistin Verb
unterwerfen transitiv reflexiv
ber xistin Verb
Malaria bekommen transitiv
tane xistin Verb
in Erwägung ziehen transitiv
hesab kirin Verb
abnehmen transitiv
der xistin Verb
aufschieben; übergehen transitiv ~, übergehen, zurücklassen
kausatives Verb xistin von ketin
kaus kausativ paşde xistin Verb
wegschicken transitiv
dûr xistin Verb
erfinden irreg. transitiv
vedîtin Verb
Futur I n
Grammatik Zeitform
Dema bê I Substantiv
zergehen lassen [etwas auflösen] transitiv
kaus kausativ helandin Verb
erweitern transitiv
ferehkirin Verb
einleiten transitiv
destpêkirin Verb
verängstigen transitiv
kaus. tirsandin Verb
anordnen, arrangieren transitiv
duzmekirin Verb
einbüßen transitiv
zirarkirin Verb
einatmen transitiv
bêhnkirin Verb
einebnen transitiv
dûzandin Verb
einbeziehen transitiv
kaus kausativ pêvexistin Verb
daherkommen intransitiv
diwirdehatin Verb
sich einstellen transitiv
kaus kausativ rêzandin Verb
eindecken transitiv
kaus kausativ peçinandin Verb
verflachen transitiv
kaus kausativ dûzandin Verb
dagegensprechen transitiv
dijgotin Verb
daherkommen [örtlich] intransitiv
jêhatin Verb
befreien transitiv
kaus kausativ azadandin Verb
erblinden, erblinden lassen transitiv
kaus kausativ çavkorandin Verb
bürgen transitiv
barmîtekirin Verb
entleeren transitiv
kaus kausativ valandin Verb
bekräftigen transitiv
kaus kausativ hezandin Verb
erfassen transitiv
kaus kausativ şemilandin Verb
auslassen [Butter auslassen, zum Schmelzen bringen] transitiv
kaus kausativ helandin Verb
bedrucken, drucken lassen transitiv
kaus kausativ çapandin Verb
entlauben [Laub wegmachen] transitiv
peljêkirin Verb
erfahren, erfahren lassen transitiv
kaus kausativ pêzanandin Verb
verfärben transitiv
kaus kausativ rengandin Verb
verfaulen lassen transitiv
kaus kausativ genandin Verb
verfälschen, fälschen lassen transitiv
kaus kausativ tezwîrandin Verb
ruinieren transitiv
kaus kausativ hilweşandin Verb
verbinden, einbinden, [verfestigen, stabilisieren] transitiv
kaus kausativ bestandin Verb
fig. wachrufen transitiv Bedeutung: erwecken, wachrufen, hervorrufen... bewusst machen,
fig. hoşyarkirin Verb
▶ Konjugieren enden [zum Ziel kommend]
paşîhatin Verb
aufsteigen, aufsteigen lassen (ließ aufsteigen; hat aufsteigen lassen) transitiv aufsteigen auf einen Berg, Treppe, Leiter
auch im Deutschen das Verb emporklimmen
kaus kausativ hilkisandin Verb
erfrieren, frieren lassen transitiv Präsens:
ich erfriere / ich lasse frieren / ez diqerisînim;
du erfrierst / du lässt frieren / tu diqerisînî;
er,sie,es erfriert / er,sie,es lässt erfrieren / wî,wê diqerisîne;
wir erfrieren / wir lassen erfrieren / me diqerisînin;
ihr erfriert / ihr lasst erfrieren / we diqerisînin;
sie erfrieren / sie lassen erfrieren / wan diqerisînin;
Präteritum ohne Objekt: qerisand
Partizip Perfekt ohne Objekt: qerisandiye
Prätertium mit Objekt, nach Objekt konjugiert siehe Klammern: qerisand plus die jeweilige Endung nach Objekt (Ez. oder Mz. je nach 1.Pers. - 3.Pers.)
dasselbe gilt für das Perfekt:
qerisandi plus die jeweilige Endung nach Objekt
kaus. qerisandin Verb Result is supplied without liability Generiert am 26.04.2025 18:28:23 new entry Check entries Im Forum nachfragen other sources
Häufigkeit 23
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç Ê Î Û Ş Ä Ö Ü ß Ä Ö Ü ß ç ê î û ş ä ö ü ä ö ü X