pauker.at

Kirchenlatein German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschKirchenlateinRateOriginal from
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 17:52:44
Dekl. Adjazent -en
m

ad|ia|cens / ad|jacens: I. Adjazent {m}, Anwohner {m}, Anrainer {m}, Grenznachbar {m}; ad|ia|cens / ad|jacens {n}: I. angrenzende / benachbarte: Gebiete{f}, Regionen {f}, Teile {Teil Sing.{m} / Plural} angrenzender / benachbarter Teil Sing.{m}, angrenzendes / benachbartes: Land {n};
adiacens / adjacens f m n Adj., n Nomen adiacentia / adjacentia
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17:52 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 16:04:18
Adipocire
f

Adipocire {f} / adipocire {Verb} : zusammengesetztes Wort aus adi|po|c + ire (īre zu etwas übergehen, entstehen, [fort]schreiten, wandeln), adi + pā / o + lis = fettig, adipālis spätlateinisch, - lis entfiel, hierzu wurde īre angehangen, um mit dem Infinitiv Präsens anzuzeigen, dass die Leiche sich in einer Wandlung bzw. der tote Körper sich weiter verändert); Mit Adipocire {f} bezeichnet man ein entstehendes wachsähnliches Fett auch bezeichnet als Leichenwachs, welches in Leichen, die luftabgeschlossenen in Wasser oder aber auf feuchtem Boden liegen, entsteht.
adipocire
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:04 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 16:01:48
Leichenwachs
m

Adipocire {f} / adipocire {Verb} : zusammengesetztes Wort aus adi|po|c + ire (īre zu etwas übergehen, entstehen, [fort]schreiten, wandeln), adi + pā / o + lis = fettig spätlateinisch, - lis entfiel hierzu wurde īre angehangen, um mit dem Infinitiv Präsens anzuzeigen, dass die Leiche sich in einer Wandlung bzw. der tote Körper sich weiter verändert); Mit Adipocire {f} bezeichnet man ein entstehendes wachsähnliches Fett auch bezeichnet als Leichenwachs, welches in Leichen, die luftabgeschlossenen in Wasser oder aber auf feuchtem Boden liegen entsteht.
adipocire
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:01 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 16:01:04
entstehen eines wachsähnliches Fett[e]s
Adipocire {f} / adipocire {Verb} : zusammengesetztes Wort aus adi|po|c + ire (īre zu etwas übergehen, entstehen, [fort]schreiten, wandeln), adi + pā / o + lis = fettig, adipālis spätlateinisch, - lis entfiel, hierzu wurde īre angehangen, um mit dem Infinitiv Präsens anzuzeigen, dass die Leiche sich in einer Wandlung bzw. der tote Körper sich weiter verändert); Mit Adipocire {f} bezeichnet man ein entstehendes wachsähnliches Fett auch bezeichnet als Leichenwachs, welches in Leichen, die luftabgeschlossenen in Wasser oder aber auf feuchtem Boden liegen, entsteht.
adipocire
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:01 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 15:28:36
einstweilen, unterdessen
ad interim: I. adinterim, einstweilen, unterdessen II. vorläufig; Abkürzung a.i.
ad interim
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:28 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 15:28:13
vorläufig
ad interim: I. adinterim, einstweilen, unterdessen II. vorläufig; Abkürzung a.i.
ad interim
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:28 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 15:27:53
adinterim
ad interim: I. adinterim, einstweilen, unterdessen II. vorläufig; Abkürzung a.i.
ad interim
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

15:27 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 14:43:22
Dekl. Adjutum Adjuten
n

adjut + (um) = adjutum [i = j]: I. {veraltet} Beihilfe {f} Hilfe {f}, Zuschuss {m} II. {österreichisch} erste, vorläufige Entlohnung eines Praktikanten im Gerichtsdienst;
adjut(um)
adjut(um) als auch adiutorum {n}, adjutum / adiutum Wortgebilde im Singular: Nominativ adjutum, adjutom, Genitiv adjuti, Dativ adjuto Akkusativ adjutum, Vokativ adjutum!, Ablativ adjuto; im Plural: Nominativ adjuta, Genitiv adjutorum, adjutum, Dativ adjutis, Akkusativ adjuta, Vokativ adjuta!, Ablativ adjutis;
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:43 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 14:29:36
Adjutor -en
m

adiutor {}: I. Adjutor {m}, Helfer {m}, Gehilfe {m}, II. Hilfs-...;
adiutor
m
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:29 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 14:25:58
zu Händen des Arztes, ad manus medici
ad manus medici: ad manus medici | zu Händen des Arztes Hinweis bei Medikamenten, Abkürzung ad m. m.; ad manum medici als Bezeichnung mit der Bedeutung zur Hand des Arztes
ad manus medici
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:25 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 14:13:40
Adlatus veraltet scherzhaft Adlaten
m

adlatus {m} {nlat.} : I. zur Seite [stehend], II. {veraltet} {scherzhaft} Adlatus {m}, ein jüngerer oder untergeordneter Helfer / Gehilfe / Beistand;
adlatus
m
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:13 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 14:03:58
nach Belieben
ad libitum: I. ad libitum (nach Belieben), II. {Musik} a) Vortragsbezeichnung, mit der das Tempo des damit bezeichneten Musikstücks dem Interpreten freigestellt wird b) nach Belieben zu benuuty zen oder wegzulassen in Bezugnahme auf Verwendung zusätzlicher Verwendung von Musikinstrumenten > Gegensatz obligat III. Hinweis auf Rezepten für beliebige Arzneibestandteile Abkürzung ad lib. sowie ad l., als auch a. l.
ad libitum
ad libitum [ad lib, ad l., a. l.]
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

14:03 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 13:17:36
Dekl. Vortäuschung von Krankheiten -en
f

simulatio {f}: I. Simulation {f}, Verstellung {f}, Heuchelei {f}, Vorwand {m} / Vorgabe {f} (das Vorgeben), Schein {m} / Schein-, II. Vortäuschung {f} (von Krankheiten) III. {Technik} Simulation {f} / Nachahmung {f} in Bezug auf technische Vorgänge;
simulatio simulationes, simulationis
f
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:17 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 13:17:12
Dekl. Schein, Schein-
m

simulatio {f}: I. Simulation {f}, Verstellung {f}, Heuchelei {f}, Vorwand {m} / Vorgabe {f} (das Vorgeben), Schein {m} / Schein-, II. Vortäuschung {f} (von Krankheiten) III. {Technik} Simulation {f} / Nachahmung {f} in Bezug auf technische Vorgänge;
simulatio simulationes, simulationis
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:17 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 13:16:41
Dekl. Vorwand -wände
m

simulatio {f}: I. Simulation {f}, Verstellung {f}, Heuchelei {f}, Vorwand {m} / Vorgabe {f} (das Vorgeben), Schein {m} / Schein-, II. Vortäuschung {f} (von Krankheiten) III. {Technik} Simulation {f} / Nachahmung {f} in Bezug auf technische Vorgänge;

mmmmmmmmmmmmm (13x)
........ (8x)
simulatio simulationes, simulationis
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:16 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 13:16:12
Dekl. Heuchelei -en
f

simulatio {f}: I. Simulation {f}, Verstellung {f}, Heuchelei {f}, Vorwand {m} / Vorgabe {f} (das Vorgeben), Schein {m} / Schein-, II. Vortäuschung {f} (von Krankheiten) III. {Technik} Simulation {f} / Nachahmung {f} in Bezug auf technische Vorgänge;

ffffffffffff (12x)
..... (5x)
simulatio simulationes, simulationis
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:16 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 13:15:34
Dekl. Verstellung -en
f

simulatio {f}: I. Simulation {f}, Verstellung {f}, Heuchelei {f}, Vorwand {m} / Vorgabe {f} (das Vorgeben), Schein {m} / Schein-, II. Vortäuschung {f} (von Krankheiten) III. {Technik} Simulation {f} / Nachahmung {f} in Bezug auf technische Vorgänge;

fffffffffffffff (15x)
... (3x)
simulatio simulationes, simulationis
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:15 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 13:15:06
Dekl. Nachahmung Simulation -en
f

simulatio {f}: I. Simulation {f}, Verstellung {f}, Heuchelei {f}, Vorwand {m} / Vorgabe {f} (das Vorgeben), Schein {m} / Schein-, II. Vortäuschung {f} (von Krankheiten) III. {Technik} Simulation {f} / Nachahmung {f} in Bezug auf technische Vorgänge;
simulatio
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:15 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 13:13:43
Dekl. Simulation -en
f

simulatio {f}: I. Simulation {f}, Verstellung {f}, Heuchelei {f}, Vorwand {m} / Vorgabe {f} (das Vorgeben), Schein {m} / Schein-, II. Vortäuschung {f} (von Krankheiten) III. {Technik} Simulation {f} / Nachahmung {f} in Bezug auf technische Vorgänge;

fff (3x)
simulatio simulationes, simulationis
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:13 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 13:05:07
nachahmend simulans
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

13:05 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 12:26:21
Spektator -en
m

spectator {m}: I. Spektator {m}, Zuschauer {m}, Beobachter {m}, Kritiker {m}, Prüfer {m}; im Plural spectatores {fig.}: Publikum {n} {Singular};
spectator spectatores
m
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:26 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 12:21:33
Dekl. Publikum -ka
n

spectator {m}: I. Spektator {m}, Zuschauer {m}, Beobachter {m}, Kritiker {m}, Prüfer {m}; im Plural spectatores {fig.}: Publikum {n} {Singular};

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x)
....... (7x)
spectatores fig.
pl
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:21 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 12:19:41
Dekl. Kritiker -
m

spectator {m}: I. Spektator {m}, Zuschauer {m}, Beobachter {m}, Kritiker {m}, Prüfer {m}; im Plural spectatores {fig.}: Publikum {n} {Singular};

mmmmmmmmmmmm (12x)
..... (5x)
spectator spectatores
m
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:19 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 12:19:17
Dekl. Prüfer -
m

spectator {m}: I. Spektator {m}, Zuschauer {m}, Beobachter {m}, Kritiker {m}, Prüfer {m}; im Plural spectatores {fig.}: Publikum {n} {Singular};

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)
. (1x)
spectator spectatores
m
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:19 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 12:18:44
Dekl. Beobachter -
m

spectator {m}: I. Spektator {m}, Zuschauer {m}, Beobachter {m}, Kritiker {m}, Prüfer {m}; im Plural spectatores {fig.}: Publikum {n} {Singular};

mmmmmmmmmmmmm (13x)
. (1x)
spectator spectatores
m
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:18 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 12:18:08
Dekl. Zuschauer -
m

spectator {m}: I. Spektator {m}, Zuschauer {m}, Beobachter {m}, Kritiker {m}, Prüfer {m}; im Plural spectatores {fig.}: Publikum {n} {Singular};

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x)
. (1x)
spectator spectatores
m
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:18 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 12:11:46
an die Zuschauer {gerichtet
ad spectatores: an die Zuschauer / Beobachter / Publikum {gerichtet; getätigte Aussage / Äußerrung eines Schauspieler auf der Bühne}
ad spectatores
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

12:11 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 11:47:42
Adultera -s
f

adultera {f}: I. {veraltet} Adultera {f} / Ehebrecherin {f}(Geliebte); II. {Religion} 3. Sonntag vor Ostern, Lätare nach dem aus Jesaias 66,10-11 stammenden Anfang der Messe(Laetare: Freue dich, Jerusalem) auch als Brotfasten oder als Mittfasten bezeichnet anstelle von Lätare, da der Sonntag Laetare in der Mitte der Fastenzeit steht, Brotfasten in Anlehnung an das Evangelium von der Brotvermehrung, auch als Mittfasten bezeichnet; [Lae|te, der {hist.} {m}; germanischer Kriegsgefangener, der zum Kriegsdienst unter römischen Kommando verpflichtet war]
adultera adulterae
f
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:47 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 11:46:19
Ehebrecherin -nen
f

adultera {f}: I. {veraltet} Adultera {f} / Ehebrecherin {f}(Geliebte); II. {Religion} 3. Sonntag vor Ostern, Lätare nach dem aus Jesaias 66,10-11 stammenden Anfang der Messe(Laetare: Freue dich, Jerusalem) auch als Brotfasten oder als Mittfasten bezeichnet anstelle von Lätare, da der Sonntag Laetare in der Mitte der Fastenzeit steht, Brotfasten in Anlehnung an das Evangelium von der Brotvermehrung, auch als Mittfasten bezeichnet; [Lae|te, der {hist.} {m}; germanischer Kriegsgefangener, der zum Kriegsdienst unter römischen Kommando verpflichtet war]

ffff (4x)
adultera adulterae
f
0
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

11:46 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 10:53:06
Dekl. Huldigung -en
f

adoratio {f}: I. Adoration {f}, Anbetung {f}, Verehrung {f}, besonders des Altarsakraments in der katholischen Kirche II. dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle durch Kniefall und Fußkuss

fffffffffff (11x)
. (1x)
adoratio adorationes
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

10:53 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 10:52:09
Dekl. Anbetung -en
f

adoratio {f}: I. Adoration {f}, Anbetung {f}, Verehrung {f}, besonders des Altarsakraments in der katholischen Kirche II. dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle durch Kniefall und Fußkuss

fffff (5x)
.. (2x)
adoratio
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

10:52 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 10:50:09
Dekl. Verehrung -en
f

adoratio {f}: I. Adoration {f}, Anbetung {f}, Verehrung {f}, besonders des Altarsakraments in der katholischen Kirche II. dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle durch Kniefall und Fußkuss

fffffffffffffffffff... (23x)
....... (7x)
adoratio
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

10:50 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 10:48:25
Dekl. Adoration -en
f

Adoration {f} im Deutschen / adoratio {f}: I. Anbetung {f}, Verehrung {f}, besonders des Altarsakraments in der katholischen Kirche II. dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle durch Kniefall und Fußkuss
adoratio adorationes
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

10:48 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 09:17:45
Vorausgegangene
n

Antezedens {n} / antecedens {f} / {m} / {n}: I. Grund {m}, Ursache {f}, Vorausgegangene {n}; Antezedenz antecedens: I. die Antezedens {f} II. Talbildung {f} durch einen Fluss, der in einem von ihm durchflossenen aufsteigenden Gebirge seine allgemeine Laufrichtung beibehält (z.B. Rheintal bei Ringen) Gegensatz zu Epigenese; III. {veraltet für} Vorleben {n}, frühere Lebensumstand {m} (meist verwendet im Plural, frühere Lebensumstände); Antezedens {n} / antecedens {f}/{m}/{n}: I. Grund {m}, Ursache {f}, Vorausgegangene {n};
antecedens
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

09:17 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 09:01:05
vorausgehend
antezedent im Deutschen /antecedens: I. vorübergehend, vorübergehend; II. die Antezedenz betreffend, durch Antezendenz (Talbildung) entstanden;
antecedens
antecedens {f}/{m}/{n}: {Adj.} {Verb im Partizip von antecedere}
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

09:01 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 08:58:14
antezedent
antezedent im Deutschen /antecedens: I. vorübergehend; vorausgehend II. die Antezedenz betreffend, durch Antezendenz (Talbildung) entstanden;
antecedens
antecedens {f}/{m}/{n}: {Adj.} {Verb im Partizip von antecedere}
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

08:58 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 08:57:42
vorübergehend
antezedent im Deutschen /antecedens: I. vorübergehend, vorausgehend; II. die Antezedenz betreffend, durch Antezendenz (Talbildung) entstanden;
antecedens
antecedens {f}/{m}/{n}: {Adj.} {Verb im Partizip von antecedere}
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

08:57 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 08:54:30
Dekl. frühere Lebensumstand frühere Lebensumstände
m

Antezedenz antecedens: I. die Antezedens {f} II. Talbildung {f} durch einen Fluss, der in einem von ihm durchflossenen aufsteigenden Gebirge seine allgemeine Laufrichtung beibehält (z.B. Rheintal bei Ringen) Gegensatz zu Epigenese; III. {veraltet für}Vorleben {n}, frühere Lebensumstand {m} (meist verwendet im Plural, frühere Lebensumstände); Antezedens {n} / antecedens {f}/{m}/{n}: I. Grund {m}, Ursache {f}, Vorausgegangene {n}; antezedent im Deutschen / antecedens {f}/{m}/{n}: {Adj.} {Verb im Partizip von antecedere} I. vorübergehend; vorausgehend II. die Antezedenz betreffend, durch Antezendenz (Talbildung) entstanden;
antecedens
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

08:54 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 08:53:26
Dekl. Vorleben Antezedenz -
n

Antezedenz antecedens: I. die Antezedens {f} II. Talbildung {f} durch einen Fluss, der in einem von ihm durchflossenen aufsteigenden Gebirge seine allgemeine Laufrichtung beibehält (z.B. Rheintal bei Ringen) Gegensatz zu Epigenese; III. {veraltet für}Vorleben {n}, frühere Lebensumstand {m} (meist verwendet im Plural, frühere Lebensumstände); Antezedens {n} / antecedens {f}/{m}/{n}: I. Grund {m}, Ursache {f}, Vorausgegangene {n}; antezedent im Deutschen / antecedens {f}/{m}/{n}: {Adj.} {Verb im Partizip von antecedere} I. vorübergehend; vorausgehend II. die Antezedenz betreffend, durch Antezendenz (Talbildung) entstanden;
antecedens
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

08:53 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 08:52:34
Dekl. Talbildung -en
f

Antezedenz antecedens: I. die Antezedens {f} II. Talbildung {f} durch einen Fluss, der in einem von ihm durchflossenen aufsteigenden Gebirge seine allgemeine Laufrichtung beibehält (z.B. Rheintal bei Ringen) Gegensatz zu Epigenese; III. {veraltet für}Vorleben {n}, frühere Lebensumstand {m} (meist verwendet im Plural, frühere Lebensumstände); Antezedens {n} / antecedens {f}/{m}/{n}: I. Grund {m}, Ursache {f}, Vorausgegangene {n}; antezedent im Deutschen / antecedens {f}/{m}/{n}: {Adj.} {Verb im Partizip von antecedere} I. vorübergehend; vorausgehend II. die Antezedenz betreffend, durch Antezendenz (Talbildung) entstanden;
antecedens
antezedent im Deutschen / antecedens {f}/{m}/{n}: {Adj.} {Verb im Partizip von antecedere} I. vorübergehend; vorausgehend II. die Antezedenz betreffend, durch Antezendenz (Talbildung) entstanden;
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

08:52 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 08:51:30
Dekl. Antezedenz -ien
f

Antezedenz antecedens: I. die Antezedens {f} II. Talbildung {f} durch einen Fluss, der in einem von ihm durchflossenen aufsteigenden Gebirge seine allgemeine Laufrichtung beibehält (z.B. Rheintal bei Ringen) Gegensatz zu Epigenese; III. {veraltet für}Vorleben {n}, frühere Lebensumstand {m} (meist verwendet im Plural, frühere Lebensumstände); Antezedens {n} / antecedens {f}/{m}/{n}: I. Grund {m}, Ursache {f}, Vorausgegangene {n}; antezedent im Deutschen / antecedens {f}/{m}/{n}: {Adj.} {Verb im Partizip von antecedere} I. vorübergehend; vorausgehend II. die Antezedenz betreffend, durch Antezendenz (Talbildung) entstanden;
antecedens
antecedens {f}/{m}/{n}: {Adj.} {Verb im Partizip von antecedere}
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

08:51 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 08:37:59
Dekl. Antezedens -denzien
n

Antezedens {n} / antecedens {f} / {m} / {n}: I. Grund {m}, Ursache {f}, Vorausgegangene {n}; Antezedenz antecedens: I. die Antezedens {f} II. Talbildung {f} durch einen Fluss, der in einem von ihm durchflossenen aufsteigenden Gebirge seine allgemeine Laufrichtung beibehält (z.B. Rheintal bei Ringen) Gegensatz zu Epigenese; III. {veraltet für} Vorleben {n}, frühere Lebensumstand {m} (meist verwendet im Plural, frühere Lebensumstände); Antezedens {n} / antecedens {f}/{m}/{n}: I. Grund {m}, Ursache {f}, Vorausgegangene {n};
antecedens
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

08:37 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

18.01.2019 00:00:49
fissil
fissil im Deutschen für gespalten, spaltbar (fissil|-e, -is,-is); die Fissilität für die Spaltbarkeit;
fissile n
fissile {n}, fissilis {m}, fissile {f}
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

00:00 18.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 23:52:24
zur kaiserlichen Schatzkammer gehörig
{neol.} zur Staatskasse gehörig: den Staat als Verwalter des Staatsvermögen betreffend
fiscalis
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

23:52 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 21:22:20
hinausgelangen über irreg.
evinzieren / evincere: I. a) erobern, {völlig} besiegen, überwältigen b) durchsetzen, entziehen (wegnehmen / staatliches klauen), wiedererlangen, durchsetzen, dahin bringen zu, herrschen, unterwerfen, zu Fall bringen c) {unumstößlich} darlegen | beweisen, d) überreden, sich erweichen lassen, {jemanden}bewegen zu, sich zu … bewegen lassen (lacrimis ad miserationem evinci | sich durch Tränen{vergießen} zu Mitleid bewegen lassen) e) gewaltsam durchbrechen, hinausgelangen über; II. {JUR} Jemanden durch richterliches Urteil einen Besitz entziehen, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat. III. {JUR} {gerichtlich} wiedererlangen, durchsetzen;
evincere
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:22 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 21:18:07
dahinbringen (zu)
evinzieren / evincere: I. a) erobern, {völlig} besiegen, b) durchsetzen, entziehen (wegnehmen / staatliches klauen), wiedererlangen, durchsetzen, dahin bringen zu c) {unumstößlich} darlegen | beweisen, d) überreden, sich erweichen lassen, {jemanden}bewegen zu, sich zu … bewegen lassen (lacrimis ad miserationem evinci | sich durch Tränen{vergießen} zu Mitleid bewegen lassen) e) gewaltsam durchbrechen, hinausgelangen über; II. {JUR} Jemanden durch richterliches Urteil einen Besitz entziehen, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat. III. {JUR} {gerichtlich} wiedererlangen, durchsetzen;
evincere
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:18 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 21:16:00
sich durch Tränen zu Mitleid bewegen lassen
evinzieren / evincere: I. a) erobern, {völlig} besiegen, b) durchsetzen, entziehen (wegnehmen / staatliches klauen), wiedererlangen, durchsetzen, dahin bringen zu c) {unumstößlich} darlegen | beweisen, d) überreden, sich erweichen lassen, {jemanden}bewegen zu, sich zu … bewegen lassen (lacrimis ad miserationem evinci | sich durch Tränen{vergießen} zu Mitleid bewegen lassen) e) gewaltsam durchbrechen, hinausgelangen über; II. {JUR} Jemanden durch richterliches Urteil einen Besitz entziehen, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat. III. {JUR} {gerichtlich} wiedererlangen, durchsetzen;
lacrimis ad miserationem evinci
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:16 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 21:15:01
( sich zu ...) bewegen lassen reflexiv
evinzieren / evincere: I. a) erobern, {völlig} besiegen, b) durchsetzen, entziehen (wegnehmen / staatliches klauen), wiedererlangen, durchsetzen, dahin bringen zu c) {unumstößlich} darlegen | beweisen, d) überreden, sich erweichen lassen, {jemanden}bewegen zu, sich zu … bewegen lassen (lacrimis ad miserationem evinci | sich durch Tränen{vergießen} zu Mitleid bewegen lassen) e) gewaltsam durchbrechen, hinausgelangen über; II. {JUR} Jemanden durch richterliches Urteil einen Besitz entziehen, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat. III. {JUR} {gerichtlich} wiedererlangen, durchsetzen;
evincere
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

21:15 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 20:53:05
wiedererlangen irreg.
evinzieren: {JUR} I. Jemanden durch richterliches Urteil einen Besitz entziehen, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat. II. {JUR} {gerichtlich}wiedererlangen
evincere
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:53 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 20:50:28
evinzieren
evinzieren: {JUR} Jemanden durch richterliches Urteil einen Besitz entziehen, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat.
evincere
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:50 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 20:08:46
Dekl. gerichtliche Wiedererlangung -en
f

Eviktion / evictio: {JUR}: I. Entziehung {f} eines Besitzes durch richterliches Urteil, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat. II. gerichtliche Wiedererlangung {f}
evictio evictiones, evictionis
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:08 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 20:07:03
Dekl. Eviktion -en
f

Eviktion: {JUR}: I. Entziehung {f} eines Besitzes durch richterliches Urteil, da wohl ein anderer ein größeres Recht darauf hat. II. gerichtliche Wiedererlangung {f}
evictio evictiones, evictionis
f
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

20:07 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 19:57:47
Dekl. Entleerung -en
f

Eviszeration: I. {Medizin} Entleerung des Körpers von Brust- und Baucheingeweiden bei der Leibesfrucht im Rahmen einer Embryotomie. II. {Verb} entleeren / eviscerare [e|viscera (viscera)]

ffffff (6x)
. (1x)
eviscera(tion)
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:57 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 19:57:04
Dekl. Eviszeration -en
f

Eviszeration: I. {Medizin} Entleerung des Körpers von Brust- und Baucheingeweiden bei der Leibesfrucht im Rahmen einer Embryotomie. II. {Verb} entleeren / eviscerare [e|viscera (viscera)]
eviscera(tion)
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:57 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 19:20:59
Dekl. Eviration -en
f

evi|rati|on: I. Entmannung II. {Psychologie} Verlust des männlichen Gefühlslebens und des Charakters und deren Ersatz durch entsprechende weibliche Eigenschaften.
eviration
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:20 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 19:20:22
Dekl. Entmannung -en
f

evi|rati|on: I. Entmannung II. {Psychologie} Verlust des männlichen Gefühlslebens und des Charakters und deren Ersatz durch entsprechende weibliche Eigenschaften.

ff (2x)
eviration
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:20 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 19:13:00
entmannen
evirare: I. entmannen, entkräften
evirare
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

19:13 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 16:12:30
entfalten
evolvere: I. entwickeln, entfalten, entströmen, entrollen, herauswälzen, abwälzen II. entwickelnd, entfaltend / deutlich darstellen III. vertreiben, verdrängen {jemanden vom väterlichen Sitz} /{aliquem sede patria} IV. ermitteln {den Ausgang des Verbrechens ermitteln} / {exitum criminis evolvere} V. Geld auftreiben / argentum evolvere
evolvere
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:12 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 16:11:56
entwickeln
evolvere: I. entwickeln, entfalten, entströmen, entrollen, herauswälzen, abwälzen II. entwickelnd, entfaltend / deutlich darstellen III. vertreiben, verdrängen {jemanden vom väterlichen Sitz} /{aliquem sede patria} IV. ermitteln {den Ausgang des Verbrechens ermitteln} / {exitum criminis evolvere} V. Geld auftreiben / argentum evolvere
evolvere
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:11 17.01.2019
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

17.01.2019 16:10:52
den Ausgang des Verbrechens ermitteln
evolvere: I. entwickeln, entfalten, entströmen, entrollen, herauswälzen, abwälzen II. entwickelnd, entfaltend / deutlich darstellen III. vertreiben, verdrängen {jemanden vom väterlichen Sitz} /{aliquem sede patria} IV. ermitteln {den Ausgang des Verbrechens ermitteln} / {exitum criminis evolvere} V. Geld auftreiben / argentum evolvere
exitum criminis evolvere
1
0
denizli.kadriye .
GA KU IT F1 FA ....

16:10 17.01.2019
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken