Italienisch German Was machst du so?

Deutsch	Italienisch	Category	Type
Und sonst wie gehts dir und was machst du so?	Per il resto come stai e che fai di bello?
Dekl. was für ein Zufall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zufall die Zufälle Genitiv des Zufalls der Zufälle Dativ dem Zufall den Zufällen Akkusativ den Zufall die Zufälle	che coincidenza f		Substantiv
Dekl. so ein Pech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pech die ohne Plural Genitiv des Pech[e]s der ohne Plural Dativ dem Pech den ohne Plural Akkusativ das Pech die ohne Plural	che sfortuna f		Substantiv
was hast du	che cos'hai
was sagtest du	che cosa stavi dicendo
was suchst du	che cosa stai cercando
was machst du so ?	e tu cosa fai ?
was du alles kannst	quante cose sai fare
was hast du gesagt?	che cosa hai detto?
Was willst du sagen?	Cos'è che vuoi dire?
was möchtest Du trinken ?	che cosa prendi da bere ?
Was kochst du Gutes?	Che cosa fai di buono?
du weisst nicht was du tust	tu non sai quel che fai
Was hast du Anna gefragt?	Che cosa hai chiesto a Anna?
Warum bestehst du so darauf?	Perché insisti così tanto?
Was meinst du genau mit .... ?	Che cosa intendi di preciso con... ?
Was schenkst du deiner Schwester?	Che cosa regali a tua sorella?
ich weiss nicht was ich sagen soll	io non so che dire
was machst du?	che cosa fai?
Was machst du?	Cosa fai?
Was machst Du?	Che fai?
was willst du noch	che altro vuoi
was machst du hier	tu che ci fai qui
Was machst du hier?	Cosa fai qui?
was machst du beruflich?	che lavoro fai?
was machst Du schönes?	che fai di bello?
Ich weiß noch nicht, was ich tun soll	non so ancora cosa devo fare
du gehest	tu vada
du gingest	tu andassi
du schreibst	scrivi
du nimmst	prendi
Was läuft? im Kino z.B.	Che cosa danno?
so früh?	così presto?
du bleibst	tu stai
du bevorzugst	preferisci
so wie	come
du hattest	tu avevi
du gingst	tu andavi
du machst	tu fai
immer du	sempre tu
du auch	anche tu
Was bedeutet ... ?	Cosa significa ... ?
du machst	fai
Was gibts?	Che c'è?
möchtest du	vorresti
du liest	leggi
▶ du bist	tu sei
du haettest	avresti
du warst	tu eri
du fällst	tu cadi
du hast	tu hai
du trinkst	tu bevi
du fielst	tu cadevi
du arbeitetest	lavoravi
du gehst	tu vai
Was machst du denn hier?	Che ci fai qui?
Was machst du heute Abend? Verabredung, Tagesablauf	Che fai stasera?
was sagst du mir drüber	che mi dici di quello
Warum bist du so traurig?	Perché sei così triste?