Französisch German Druck

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Druck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druck die {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks Genitiv des Druck[e]s der {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks Dativ dem Druck[e] den {Technik:} Drücken, seltener Drucke; {Druckw.} Drucken und Drucks Akkusativ den Druck die {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks	pression f	technTechnik, Druckw.Druckwesen	Substantiv
Dekl. atmosphärischer Druck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der atmosphärische Druck die atmosphärischen Drücke Genitiv des atmosphärischen Druck[e]s der atmosphärischen Drücke Dativ dem atmosphärischen Druck den atmosphärischen Drücken Akkusativ den atmosphärischen Druck die atmosphärischen Drücke	pression atmosphérique f	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. Druck m, Stoß m, Drang m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druck, Stoß, Drang die Drücke, {seltener} Drucke, Stöße, {selten} Dränge Genitiv des Druck[e]s, Stoßes, Drang[e]s der Drücke, {seltener} Drucke, Stöße, {selten} Dränge Dativ dem Druck[e], Stoß[e], Drang den Drücke, {seltener} Drucke, Stößen, {selten} Drängen Akkusativ den Druck, Stoß, Drang die Drücke, {seltener} Drucke, Stöße, {selten} Dränge	pousée f		Substantiv
unter Druck setzen setzte unter Druck (hat) unter Druck gesetzt	faire chanter		Verb
unter Druck stehen irreg. unter Druck stehen stand unter Druck (hat) unter Druck gestanden	subir une pression subissait une pression subie(e) une pression		Verb
jmdn. unter Druck setzen setzte jmdn. unter Druck (hat) jmdn. unter Druck gesetzt	exercer des pressions sur qn exercer exercé(e)		Verb
Druck ausüben auf übte Druck aus auf (hat) Druck ausgeübt	exercer une pression sur exercé(e) une pression sur		Verb
einen Druck in der Magengegend f haben ... haben hatte ... (hat) ... gehabt Befinden	Konjugieren avoir un poids sur l'estomac avoir avait		Verb
unter Druck stehen irreg. unter Druck stehen stand unter Druck (hat) unter Druck gestanden allg. auch fig.	être sous pression être	figfigürlich, allgallgemein, übertr.übertragen	Verb
Die Polizei hat ziemlich Druck auf ihn ausgeübt.	La police l'a fait subir une forte pression.
die EZB unter Druck setzen setzte die EZB unter Druck (hat) die EZB unter Druck gesetzt Finanzen, Ökonomie / EZB = Europäische Zentralbank	mettre la BSE sous pression		Verb
satinieren satinierte (hat) satiniert satiner {Verb}: I. satinieren / mit einer Satiniermaschine unter starkem Druck glätten und mit Hochglanz versehen;	satiner satinait satiné(e)	Textilbr.Textilbranche, Textilk.Textilkunde	Verb
unter Druck setzen setzte unter Druck (hat) unter Druck gesetzt terroriser {Verb}: I. terrorisieren / Terror ausüben, Schrecken verbreiten; II. terrorisieren / jmdn. unterdrücken, unter Druck setzen;	Konjugieren terroriser terrorisait terrorisé(e)		Verb
terrorisieren terrorisierte (hat) terrorisiert terroriser {Verb}: I. terrorisieren / Terror ausüben, Schrecken verbreiten; II. terrorisieren / jmdn. unterdrücken, bedrohen, unter Druck setzen;	Konjugieren terroriser terrorisait terrorisé(e)	militMilitär, religReligion, VerwaltungsprVerwaltungssprache, kath. Kirchekatholische Kirche, ev. Kircheevangelische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
Schrecken verbreiten verbreitete Schrecken (hat) Schrecken verbreitet terroriser {Verb}: I. terrorisieren / Terror ausüben, Schrecken verbreiten; II. terrorisieren / jmdn. unterdrücken, bedrohen, unter Druck setzen;	Konjugieren terroriser terrorisait terrorisé(e)		Verb
Terror ausüben übte Terror aus (hat) Terror ausgeübt terroriser {Verb}: I. terrorisieren / Terror ausüben, Schrecken verbreiten; II. terrorisieren / jmdn. unterdrücken, unter Druck setzen;	Konjugieren terroriser terrorisait terrorisé(e)		Verb
einen schlechten Ruf haben hatte einen schlechten Ruf (hat) einen schlechten Ruf gehabt presse: vorsätzlich, künstlich erschaffen (von anderen bzw. von außen), durch Druck;	avoir mauvaise presse avait mauvaise presse eu(e) mauvaise presse		Verb
Dekl. Ärger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ärger die - Genitiv des Ärgers der - Dativ dem Ärger den - Akkusativ den Ärger die - stress {m}: I. Stress {m}, Plural: -e (selten) / erhöhte Beanspruchung, Belastung physischer oder psychischer Art (die bestimmte Reaktionen hervorruft); Druck {m} II. {ugs.} Stress {m} / Ärger {m}; Druck {m}; III. {Geologie} Stress {m} / gerichteter, einseitiger Druck {m};	stress m	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Druck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druck die Drücke,Drucks,Drucke Genitiv des Druck[e]s der Drücke,Drucks,Drucke Dativ dem Druck[e] den Drücken,Drucks,Drucke Akkusativ den Druck die Drücke,Drucks,Drucke stress {m}: I. Stress {m}, Plural: -e (selten) / erhöhte Beanspruchung, Belastung physischer oder psychischer Art (die bestimmte Reaktionen hervorruft); Druck {m} II. {ugs.} Stress {m} / Ärger {m}; Druck {m}; III. {Geologie} Stress {m} / gerichteter, einseitiger Druck {m};	stress m	figfigürlich, geoloGeologie, allgallgemein	Substantiv
germanotyp germanotype {Adj.}: I. {Geol.} germanotyp {Adj.} / einen für Mitteldeutschland kennzeichnenden Typ der Gebirgsbildung betreffend, bei dem der orogene Druck nicht zur Faltung, sondern zur Bruchbildung führt;	germanotype	geoloGeologie	Adjektiv
Dekl. Druck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Druck die Drücke,Drucks,Drucke Genitiv des Druck[e]s der Drücke,Drucks,Drucke Dativ dem Druck[e] den Drücken,Drucks,Drucke Akkusativ das Druck die Drücke,Drucks,Drucke impression {f}: I. Impression {f} / Eindruck {m}; II. Impression {f} / Druck {m}, Stoß {m}; III. Impression / Sinneseindruck, Wahrnehmung {f}, Empfindung {f}, Gefühlseindruck {m}; jeder unmittelbar empfangene Bewusstseinsinhalt bei Hume; IV. {Anatomie} Impression {f} / Einbuchtung {f} oder Vertiefung {f} an Organen oder anderen Körperteilen; V. {Medizin} Impression {f} / durch Druck oder Stoß verursachte pathologische Eindellung {f} eines Körperteils;	impression f		Substantiv
Dekl. Wattebausch ...bäusche m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wattebausch die Wattebäusche/ Wattebausche Genitiv des Wattebausch[e]s der Wattebäusche/ Wattebausche Dativ dem Wattebausch[e] den Wattebäuschen/ Wattebauschen Akkusativ den Wattebausch die Wattebäusche/ Wattebausche tampon {m}: I. {Medizin} Tampon {m} / a) Watte-, Mullbausch {m} zum Aufsaugen von Flüssigkeiten; b) in die Scheide einzuführender länglicher Tampon, der von Frauen während der Menstruation benutzt wird; II. {Druckw.} Tampon {m} / Einschwärzballen für den Druck gestochener Platten; III. {amortiseur} Puffer {m}; IV. {cachet} Stempel {m};	tampon m		Substantiv
Dekl. (Ab-)Druck Drücke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Ab-)Druck die (Ab-)Drücke, (Ab-)Drucke Genitiv des (Ab-)Druck[e]s der (Ab-)Drücke, (Ab-)Drucke Dativ dem (Ab-)Druck den (Ab-)Drücke, (Ab-)Drucken Akkusativ den (Ab-)Druck die (Ab-)Drücke, (Ab-)Drucke tirage {m}: I. {loterie} Ziehung, das Ziehen {n}; II. {Fotografie} das Abziehen {n}; III. {impression} Druck {m}, Abdruck {m}; IV. {exemplaires} Ausgabe {f}, Auflage {f}; V. {Handel} {chèque} Ausstellung {f}, VI. {fam.: difficultés} Scherereien {f/Plur.}, Reibereien {f/Plur.}, Schwierigkeiten {f/Plur.};	tirage impression m		Substantiv
tränken mit tränkte mit (hat) getränkt mit imprégner {Verb}: I. imprägnieren / schwängern; II. imprägnieren / tränken (de/mit); III. imprägnieren / feste Stoffe mit einem Schutzmittel gegen Feuchtigkeit, Zerfall u. a. durchtränken; IV. imprägnieren / Getränken (z. B. Sekt, Wein) unter Druck Kohlensäure zusetzen, um ihnen perlende (in Bläschen schäumende) Eigenschaften zu verleihen;	imprégner de imprégnait de imprégné(e) de		Verb
durchtränken durchtränkte (hat) durchtränkt imprégner {Verb}: I. imprägnieren / schwängern; II. imprägnieren / tränken (de/mit); III. imprägnieren / feste Stoffe mit einem Schutzmittel gegen Feuchtigkeit, Zerfall u. a. durchtränken; IV. imprägnieren / Getränken (z. B. Sekt, Wein) unter Druck Kohlensäure zusetzen, um ihnen perlende (in Bläschen schäumende) Eigenschaften zu verleihen;	imprégner imprégnait imprégné(e)		Verb
imprägnieren imprägnierte (hat) imprägniert imprégner {Verb}: I. imprägnieren / schwängern; II. imprägnieren / tränken (de/mit); III. imprägnieren / feste Stoffe mit einem Schutzmittel gegen Feuchtigkeit, Zerfall u. a. durchtränken; IV. imprägnieren / Getränken (z. B. Sekt, Wein) unter Druck Kohlensäure zusetzen, um ihnen perlende (in Bläschen schäumende) Eigenschaften zu verleihen;	imprégner imprégnait imprégné(e)		Verb
schwängern schwängerte (hat) geschwängert imprégner {Verb}: I. imprägnieren / schwängern; II. imprägnieren / tränken (de/mit); III. imprägnieren / feste Stoffe mit einem Schutzmittel gegen Feuchtigkeit, Zerfall u. a. durchtränken; IV. imprägnieren / Getränken (z. B. Sekt, Wein) unter Druck Kohlensäure zusetzen, um ihnen perlende (in Bläschen schäumende) Eigenschaften zu verleihen;	imprégner imprégnait imprégné(e)	allgallgemein, urspr.ursprünglich	Verb
tränken tränkte (hat) getränkt imprégner {Verb}: I. imprägnieren / schwängern; II. imprägnieren / tränken (de/mit); III. imprägnieren / feste Stoffe mit einem Schutzmittel gegen Feuchtigkeit, Zerfall u. a. durchtränken; IV. imprägnieren / Getränken (z. B. Sekt, Wein) unter Druck Kohlensäure zusetzen, um ihnen perlende (in Bläschen schäumende) Eigenschaften zu verleihen;	imprégner imprégnait imprégné(e)		Verb
Dekl. Stempel - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stempel die Stempel Genitiv des Stempels der Stempel Dativ dem Stempel den Stempeln Akkusativ den Stempel die Stempel tampon {m}: I. {Medizin} Tampon {m} / a) Watte-, Mullbausch {m} zum Aufsaugen von Flüssigkeiten; b) in die Scheide einzuführender länglicher Tampon, der von Frauen während der Menstruation benutzt wird; II. {Druckw.} Tampon {m} / Einschwärzballen für den Druck gestochener Platten; III. {amortiseur} Puffer {m}; IV. {cachet} Stempel {m};	tampon -s m		Substantiv
Dekl. Eindruck -drücke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eindruck die Eindrücke Genitiv des Eindruck[e]s der Eindrücke Dativ dem Eindruck[e] den Eindrücken Akkusativ den Eindruck die Eindrücke impression {f}: I. Impression {f} / Eindruck {m} II. Impression {f}, Sinneseindruck {m}, Empfindung {f}, Wahrnehmung {f}, Gefühlseindruck {m}; jeder unmittelbar empfangene Bewusstseinsinhalt (bei Hume); III. a) {Anatomie} Impression {f} / Einbuchtung {f} oder Vertiefung {f} an Organen oder anderen Körperteilen; b) {Medizin} Impression / durch Druck oder Stoß verursachte pathologische Eindellung eines Körperteils; IV. Impression {f} / Druck {m} (auch: das Drucken), -druck (bei zusammengesetzten Wörtern) V. Impression {f} / Grundierung {f};	impression f		Substantiv
Dekl. Tampon -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tampon die Tampons Genitiv des Tampons der Tampons Dativ dem Tampon den Tampons Akkusativ den Tampon die Tampons tampon {m}: I. {Medizin} Tampon {m} / a) Watte-, Mullbausch {m} zum Aufsaugen von Flüssigkeiten; b) in die Scheide einzuführender länglicher Tampon, der von Frauen während der Menstruation benutzt wird; II. {Druckw.} Tampon {m} / Einschwärzballen für den Druck gestochener Platten; III. {amortiseur} Puffer {m}; IV. {cachet} Stempel {m};	tampon m	medizMedizin, allgallgemein, Druckw.Druckwesen	Substantiv
Dekl. Sinneseindruck m, Empfindung f, Wahrnehmung f, Gefühlseindruck m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinneseindruck, die Empfindung, die Wahrnehmung, der Gefühlseindruck die Sinneseindrücke, Empfindungen, Wahrnehmungen, Gefühlseindrücke Genitiv des Sinneseindruck[e]s, der Empfindung, der Wahrnehmung, des Gefühlseindruck[e]s der Sinneseindrücke, Empfindungen, Wahrnehmungen, Gefühlseindrücke Dativ dem Sinneseindruck, der Empfindung, der Wahrnehmung, dem Gefühlseindruck den Sinneseindrücken, Empfindungen, Wahrnehmungen, Gefühlseindrücken Akkusativ den Sinneseindruck, die Empfindung, die Wahrnehmung, den Gefühlseindruck die Sinneseindrücke, Empfindungen, Wahrnehmungen, Gefühlseindrücke impression {f}: I. Impression {f} / Eindruck {m} II. Impression {f}, Sinneseindruck {m}, Empfindung {f}, Wahrnehmung {f}, Gefühlseindruck {m}; jeder unmittelbar empfangene Bewusstseinsinhalt (bei Hume); III. a) {Anatomie} Impression {f} / Einbuchtung {f} oder Vertiefung {f} an Organen oder anderen Körperteilen; b) {Medizin} Impression / durch Druck oder Stoß verursachte pathologische Eindellung eines Körperteils; IV. Impression {f} / Druck {m} (auch: das Drucken), -druck (bei zusammengesetzten Wörtern) V. Impression {f} / Grundierung {f};	impression f		Substantiv
Dekl. Druck das Drucken m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druck, das Drucken die Drucke, --; Genitiv des Druck[e]s, des Druckens der Drucke, --; Dativ dem Druck, dem Drucken den Drucken, --; Akkusativ den Druck, das Drucken die Drucke, --; impression {f}: I. Impression {f} / Eindruck {m} II. Impression {f}, Sinneseindruck {m}, Empfindung {f}, Wahrnehmung {f}, Gefühlseindruck {m}; jeder unmittelbar empfangene Bewusstseinsinhalt (bei Hume); III. a) {Anatomie} Impression {f} / Einbuchtung {f} oder Vertiefung {f} an Organen oder anderen Körperteilen; b) {Medizin} Impression / durch Druck oder Stoß verursachte pathologische Eindellung eines Körperteils; IV. Impression {f} / Druck {m} (auch: das Drucken), -druck (bei zusammengesetzten Wörtern) V. Impression {f} / Grundierung {f};	impression f		Substantiv
Dekl. Aufdruck -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufdruck die Aufdrucke Genitiv des Aufdruck[e]s der Aufdrucke Dativ dem Aufdruck den Aufdrucken Akkusativ den Aufdruck die Aufdrucke impression {f}: I. Impression {f} / Eindruck {m} II. Impression {f}, Sinneseindruck {m}, Empfindung {f}, Wahrnehmung {f}, Gefühlseindruck {m}; jeder unmittelbar empfangene Bewusstseinsinhalt (bei Hume); III. a) {Anatomie} Impression {f} / Einbuchtung {f} oder Vertiefung {f} an Organen oder anderen Körperteilen; b) {Medizin} Impression / durch Druck oder Stoß verursachte pathologische Eindellung eines Körperteils; IV. Impression {f} / Druck {m} (auch: das Drucken), -druck (bei zusammengesetzten Wörtern) V. Impression {f} / Grundierung {f};	impression f		Substantiv
Dekl. Eindellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eindellung die Eindellungen Genitiv der Eindellung der Eindellungen Dativ der Eindellung den Eindellungen Akkusativ die Eindellung die Eindellungen impression {f}: I. Impression {f} / Eindruck {m} II. Impression {f}, Sinneseindruck {m}, Empfindung {f}, Wahrnehmung {f}, Gefühlseindruck {m}; jeder unmittelbar empfangene Bewusstseinsinhalt (bei Hume); III. a) {Anatomie} Impression {f} / Einbuchtung {f} oder Vertiefung {f} an Organen oder anderen Körperteilen; b) {Medizin} Impression / durch Druck oder Stoß verursachte pathologische Eindellung eines Körperteils; IV. Impression {f} / Druck {m} (auch: das Drucken), -druck (bei zusammengesetzten Wörtern) V. Impression {f} / Grundierung {f};	impression MED f		Substantiv
Dekl. Einbuchtung, Vertiefung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einbuchtung, Vertiefung die Einbuchtungen, Vertiefungen Genitiv der Einbuchtung, Vertiefung der Einbuchtungen, Vertiefungen Dativ der Einbuchtung, Vertiefung den Einbuchtungen, Vertiefungen Akkusativ die Einbuchtung, Vertiefung die Einbuchtungen, Vertiefungen impression {f}: I. Impression {f} / Eindruck {m} II. Impression {f}, Sinneseindruck {m}, Empfindung {f}, Wahrnehmung {f}, Gefühlseindruck {m}; jeder unmittelbar empfangene Bewusstseinsinhalt (bei Hume); III. a) {Anatomie} Impression {f} / Einbuchtung {f} oder Vertiefung {f} an Organen oder anderen Körperteilen; b) {Medizin} Impression / durch Druck oder Stoß verursachte pathologische Eindellung eines Körperteils; IV. Impression {f} / Druck {m} (auch: das Drucken), -druck (bei zusammengesetzten Wörtern) V. Impression {f} / Grundierung {f};	impression ANAT f		Substantiv
Dekl. Grundierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grundierung die Grundierungen Genitiv der Grundierung der Grundierungen Dativ der Grundierung den Grundierungen Akkusativ die Grundierung die Grundierungen impression {f}: I. Impression {f} / Eindruck {m} II. Impression {f}, Sinneseindruck {m}, Empfindung {f}, Wahrnehmung {f}, Gefühlseindruck {m}; jeder unmittelbar empfangene Bewusstseinsinhalt (bei Hume); III. a) {Anatomie} Impression {f} / Einbuchtung {f} oder Vertiefung {f} an Organen oder anderen Körperteilen; b) {Medizin} Impression / durch Druck oder Stoß verursachte pathologische Eindellung eines Körperteils; IV. Impression {f} / Druck {m} (auch: das Drucken), -druck (bei zusammengesetzten Wörtern) V. Impression {f} / Grundierung {f};	impression f		Substantiv
Dekl. Impression -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Impression die Impressionen Genitiv der Impression der Impressionen Dativ der Impression den Impressionen Akkusativ die Impression die Impressionen impression {f}: I. Impression {f} / Eindruck {m} II. Impression {f}, Sinneseindruck {m}, Empfindung {f}, Wahrnehmung {f}, Gefühlseindruck {m}; jeder unmittelbar empfangene Bewusstseinsinhalt (bei Hume); III. a) {Anatomie} Impression {f} / Einbuchtung {f} oder Vertiefung {f} an Organen oder anderen Körperteilen; b) {Medizin} Impression / durch Druck oder Stoß verursachte pathologische Eindellung eines Körperteils; IV. Impression {f} / Druck {m} (auch: das Drucken), -druck (bei zusammengesetzten Wörtern) V. Impression {f} / Grundierung {f};	impression f	anatoAnatomie, medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
isotonisch isotonique {Adj.}: I. isotonisch / gleichen osmotischen Druck habend (in Bezug auf Lösungen);	isotonique		Adjektiv
Dekl. Siebdruckverfahren -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Siebdruckverfahren die Genitiv des Siebdruckverfahrens der Dativ dem Siebdruckverfahren den Akkusativ das Siebdruckverfahren die sérigraphie {f}: I. {Druckw.} Serigrafie auch Serigraphie {f} ohne Plural / Siebdruckverfahren {n}; II. {Druckw.} Serigrafie auch Serigraphie {f} / durch Serigrafie hergestellter Druck; Siebdruck {m};	sérigraphie f	Druckw.Druckwesen	Substantiv
Dekl. Siebdruck -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Siebdruck die Siebdrucke Genitiv des Siebdruck[e]s der Siebdrucke Dativ dem Siebdruck den Siebdrucken Akkusativ den Siebdruck die Siebdrucke sérigraphie {f}: I. {Druckw.} Serigrafie auch Serigraphie {f} ohne Plural / Siebdruckverfahren {n}; II. {Druckw.} Serigrafie auch Serigraphie {f} / durch Serigrafie hergestellter Druck; Siebdruck {m};	sérigraphie f	Druckw.Druckwesen	Substantiv
Dekl. Serigrafie auch Serigraphie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Serigrafie {auch} Serigraphie die Serigrafien {auch} Serigraphien Genitiv der Serigrafie {auch} Serigraphie der Serigrafien {auch} Serigraphien Dativ der Serigrafie {auch} Serigraphie den Serigrafien {auch} Serigraphien Akkusativ die Serigrafie {auch} Serigraphie die Serigrafien {auch} Serigraphien sérigraphie {f}: I. {Druckw.} Serigrafie auch Serigraphie {f} ohne Plural / Siebdruckverfahren {n}; II. {Druckw.} Serigrafie auch Serigraphie {f} / durch Serigrafie hergestellter Druck; Siebdruck {m};	sérigraphie f	Druckw.Druckwesen	Substantiv
germanotyp germanotype {mf} {Adi.}, {Nomen}: I. {Geol.} germanotyp / einen für das Mitteldeutschland kennzeichnenden Typ der Gebirgsbildung betreffend, bei dem der orogene Druck nicht zur Faltung, sondern zur Bruchbildung führt;	germanotype	geoloGeologie	Adjektiv
Puffer - m tampon {m}: I. {Medizin} Tampon {m} / a) Watte-, Mullbausch {m} zum Aufsaugen von Flüssigkeiten; b) in die Scheide einzuführender länglicher Tampon, der von Frauen während der Menstruation benutzt wird; II. {Druckw.} Tampon {m} / Einschwärzballen für den Druck gestochener Platten; III. {amortiseur} Puffer {m}; IV. {cachet} Stempel {m};	tampon -s m		Substantiv
piezoelektrisch piézoélectrique {Adj.}: I. piezoelektrisch {Adj.} / elektrisch durch Druck;	piézoélectrique		Adjektiv
Dekl. Piezochemie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Piezochemie die Genitiv der Piezochemie der Dativ der Piezochemie den Akkusativ die Piezochemie die piézochimie {f}: I. Piezochemie {f} / Erforschung chemischer Wirkungen unter hohem Druck;	piézochimie f	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Piezoelektrizität f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Piezoelektrizität die Genitiv der Piezoelektrizität der Dativ der Piezoelektrizität den Akkusativ die Piezoelektrizität die piézoélectricité {f}: I. Piezoelektrizität {f} / durch Druck entstandene Elektrizität bei manchen Kristallen;	piézoélectricité f		Substantiv
formstabil form-stable {Adj.}: formstabil / gegen Druck, Wärme o. Ä. widerstandsfähig in der Form;	form-stable		Adjektiv
Dekl. Stylolith m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stylolith die Stylolithe, Stylolithen Genitiv des Styloliths, Stylolithen der Stylolithe, Stylolithen Dativ dem Stylolith, Stylolithen den Stylolithen Akkusativ den Stylolith, Stylolithen die Stylolithe, Stylolithen stylolithe {f}: I. Stylolith {m} / in sich verzahnte, unregelmäßige Auflösungsfläche, die unter Druck in Kalkstein entsteht;	stylolithe f		Substantiv
Dekl. Mylonit -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mylonit die Mylonite Genitiv des Mylonits der Mylonite Dativ dem Mylonit den Myloniten Akkusativ den Mylonit die Mylonite mylonite {f}: I. Mylonit {m} / durch Druck an tektonischen Bewegungsflächen zerriebenen und wieder verfestigten Gestein;	mylonite f	geoloGeologie	Substantiv
Dekl. Vordruck -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vordruck die Vordrucke Genitiv des Vordruck[e]s der Vordrucke Dativ dem Vordruck den Vordrucken Akkusativ den Vordruck die Vordrucke Imprimé {m}: I. Drucksache; {Formular} {formulaire} Vordruck {m}; II. imprimé(e) / bedruckt, gedruckt; III. -druck {m} (in zusammengesetzten Wörtern);	imprimé m		Substantiv
Dekl. Drucksache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Drucksache die Drucksachen Genitiv der Drucksache der Drucksachen Dativ der Drucksache den Drucksachen Akkusativ die Drucksache die Drucksachen Imprimé {m}: I. Drucksache; {Formular} Vordruck {m}; II. imprimé(e) / bedruckt, gedruckt; III. -druck {m} (in zusammengesetzten Wörtern)	imprimé m		Substantiv
hypertonisch hypertonique {Adj.}: I. hypertonisch / Hypertonie zeigend; II. {Medizin} hypertonisch / höheren osmotischen Druck als das Blutplasma besitzend; Gegensatz hypotonisch;	hypertonique		Adjektiv
Dekl. Konsumterror n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konsumterror die Genitiv des Konsumterrors der Dativ dem Konsumterror den Akkusativ das Konsumterror die terreur de consum {m}: I. Konsumterror {m} / durch die Werbung ausgeübter Druck, der den Verbraucher zur fortgesetzten Steigerung seines Konsums antreibt;	terreur de consum m	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, neuzeitl.neuzeitlich, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
hypotonisch hypotonique {Adj.}: I. hypotonisch / die Hypotonie betreffend; Gegensatz hypertonisch; II. hypotonisch / geringeren osmotischen Druck besitzend als das Blut von Lösungen; Gegensatz hypertonisch;	hypotonique		Adjektiv
Dekl. Anspannung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anspannung die Anspannungen Genitiv der Anspannung der Anspannungen Dativ der Anspannung den Anspannungen Akkusativ die Anspannung die Anspannungen tension {f}: I. {Physik} Tension {f} / Spannung von Gasen und Dämpfen; Druck; II. {Medizin} Tension {f} / Blutdruck {m}; III. {übertragen}, {figürlich} Anspannung {f}, Angespanntheit {f};	tension f		Substantiv
Dekl. Angespanntheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angespanntheit die Genitiv der Angespanntheit der Dativ der Angespanntheit den Akkusativ die Angespanntheit die tension {f}: I. {Physik} Tension {f} / Spannung {f} von Gasen und Dämpfen; Druck {m}; II. {Medizin} Tension {f} / Blutdruck {m}; III. {übertragen}, {fig.} Anspannung {f}, Angespanntheit {f};	tension f		Substantiv
Dekl. Tension -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tension die Tensionen Genitiv der Tension der Tensionen Dativ der Tension den Tensionen Akkusativ die Tension die Tensionen tension {f}: I. {Physik} Tension {f} / Spannung von Gasen und Dämpfen; Druck {m}; II. {Medizin} Tension {f} / Blutdruck {m}; III. {übertragen}, {fig.} Anspannung {f}, Angespanntheit {f};	tension f	medizMedizin, physPhysik	Substantiv
Dekl. Heliogravüre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heliogravüre die Heliogravüren Genitiv der Heliogravüre der Heliogravüren Dativ der Heliogravüre den Heliogravüren Akkusativ die Heliogravüre die Heliogravüren héliogravure {f}: I. Heliogravüre {f} und Fotogravüre {f} (ohne Plural) / ein Tiefdruckverfahren zur hochwertigen Bildreproduktion auf fotografischer Grundlage; II. Heliogravüre und Fotogravüre {f} / im Heliogravüreverfahren hergestellter Druck	héliogravure f		Substantiv