| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. Nachricht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
output | | Substantiv | |
|
jem. eine Nachricht schicken |
message sb. | | Verb | |
|
quasseln |
gab | | Verb | |
|
Nachricht ausgeben |
print/transmit message | | Verb | |
|
Auskunft f |
information | | Substantiv | |
|
Nachricht f |
message | | Substantiv | |
|
Nachricht f |
tidings | | Substantiv | |
|
Auskunft f |
directory inquiries | | Substantiv | |
|
gab |
gave | | | |
|
quatschen intransitiv |
gab | | Verb | |
|
herausgeben transitiv |
release | literLiteratur, MedienMedien | Verb | |
|
Statistiken/Auskunft f |
statistics/information | | Substantiv | |
|
gab Gesetze |
legislated | | | |
|
erteilte, gab |
gave | | | |
|
gab wieder |
relayed | | | |
|
gab auf |
forsook | | | |
|
Nachricht abfangen |
intercept message | | Verb | |
|
einzelne Nachricht f |
individual message | | Substantiv | |
|
Nachricht, botschaft |
message | | | |
|
gab heraus |
redacted | | | |
|
herausgeben transitiv |
release | MedienMedien | Verb | |
|
gab nach |
yielded | | | |
|
Auskunft(sbüro) |
inquiries | | | |
|
gab nach |
indulged | | | |
|
gab preis |
divulged | | | |
|
gab nach |
humored | | | |
|
es gab oft / es kam immer wieder zu Demonstrationen und Unruhen. |
there were often demonstrations and disturbances. | | | |
|
gab an, prahlte |
boasted | | | |
|
gab zurück, retournierte |
returned | | | |
|
Vollgas geben transitiv |
drive flat out | | Verb | |
|
gab von sich |
uttered | | | |
|
eingestanden, gab zu |
admitted | | | |
|
gab zum Pfand |
gaged | | | |
|
Nachricht haben von |
to have word from | | Verb | |
|
Auskunft ffemininum, Auskunftsschalter m |
information desk | | Substantiv | |
|
eingehende EDI-Nachricht f |
inbound EDI message | | Substantiv | |
|
eine wichtige Nachricht |
some news of importance | | | |
|
bestätigte die Nachricht |
confirmed the news | | | |
|
gab vor, vermeintlich |
pretended | | | |
|
gab einen Laufpass |
jilted | | | |
|
gab wieder aus |
reissued | | | |
|
gab Daten ein |
inputted | | | |
|
jem. eine Nachricht schicken |
message somebody | | Verb | |
|
ungünstige Auskunft ffemininum, negative Auskunft f |
unfavourable information, unfavourable reference | | Substantiv | |
|
teilfreigeben transitiv |
partially release | inforInformatik | Verb | |
|
er gab keine Antwort |
he made no reply | | | |
|
ein gutes Mundwerk |
the gift of the gab | | | |
|
ein flottes Mundwerk, Redegabe |
the gift of the gab | | | |
|
gab den Geist auf |
conked | | | |
|
Es gab und gibt noch einen Preiskrieg in diesem Sektor. |
There has been, and still is a price war in this sector. | | | |
|
Sie gab sich ihm hin. |
She gave herself up to him. | | | |
|
sie gab ihm ihr Jawort |
she said yes | | | |
|
eine Nachricht für nur dich |
a message only for you | | | |
|
Nachricht ffemininum, Nachrichten plplural, Neuigkeiten |
news | | | |
|
das Geschäft aufgeben transitiv |
to go out of business | | Verb | |
|
etwas ausrichten/eine Nachricht hinterlassen |
take/leave a message | | Verb | |
|
Buchhaltungsbeleg freigeben |
release accounting document | inforInformatik | Verb | |
|
Einkaufsbeleg freigeben transitiv |
release purchasing document | inforInformatik | Verb | |
|
Lieferplanabruf freigeben transitiv |
release scheduling agreement release | inforInformatik | Verb | |
Result is supplied without liability Generiert am 01.07.2024 7:37:59 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 4 |