Finnisch Deutsch gab Nachricht, Auskunft

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
ursprüngliche Nachricht f	alkuperäinen viesti		Substantiv
Nachricht f	uutinen, tiedotus, tiedonanto		Substantiv
Auskunft f	tieto, tiedonanto		Substantiv
Auskunft f	tiedonanto, informaatio		Substantiv
Auskunft geben	antaa tietoja
Information, Auskunft	neuvonta
die Neuigkeit, die Nachricht	uutinen
die Nachricht; die Botschaft	viesti
die Nachrichtenübermittlung; die Auskunft	tiedotus
Auskunft f (Stelle, TEL )	neuvonta
es gab nur eine Erklärung	oli vain yksi selitys
ein Wort gab das andere	sanasta sana sikisi
mit Beginn des Jahres 2010 gab es Änderungen.	vuodesta 2010 alkaen on tapahtunut muutoksia.
Es gibt immer jemanden, der besser weiss, was Du mit Deiner Nachricht meintest.	On olemassa aina joku, joka tietää sinua itseäsi paremmin, mitä olet sanomallasi tarkoittanut.		Redewendung
Segen m Beispiel: Liisa gab ihren Segen zu dem Plan.	siunaus Beispiel: Liisa antoi siunauksen suunnitelmalle.		Substantiv
▶Konjugieren geben	antaa		Verb