Bairisch studying and translation board

			new entry	+/-	current page
Von Autor

Tree unanswered latest entries

25.11.24

Seite:

4

2

Claudia85 20.12.2006	Hallo miteinander wollte nur mal nur mal einen lieben Gruß da aus Nürnberg da lassen! xxx '> xxx '> xxx '> xxx 18125735 Antworten ...
Xtraplay 19.11.2006	seit'n auf boarisch generian Hallo, Hab mal vor jahren eine sehr lustige internet seite gefunden die es ermöglichte, das wenn man den link einer internet seite eigegeben hat das diese dann komplett auf bayrisch übersetzt würde! leider hab ich diesen link zur seite nicht mehr :(!! Also vieleicht weis ja jemand von euch wie die seite heisst wäre sicher auch sehr interesannt für die restlichen user hier. Ciao '> Ciao '> Ciao '> Ciao 18062025 Antworten ...
Cailina . EN GA CA KA LB .. 03.11.2006	Boarische Wiki Hei Leid! Es gibt jetzt sogar eine bayrische Wikipedia, seit 1. Oktober. Gibt schon 76 Einträge. Echt witzig! http://bar.wikipedia.org/wiki/Hauptsaitn 18033154 Antworten ...
user_43389 EN IT DE LA SP	➤ Re: Boarische Wiki hab ich auch gesehen! ziemlich super! 18153866 Antworten ...
jacky.x . 09.10.2006	bitte durchlesen und voten. danke an alle! www.aktion-gegen-kinderpornographie.de 17968600 Antworten ...
user_50285 19.08.2006	Übersetzung bitte! ;) Hi, hab mal en Text bekommen, aber weiß net wie ich die eine Zeile übersetzen soll. Hab mal den ganzen Text hier reinkopiert, damit der Zusammenhang klar ist, aber wichtig ist nur die fettgedruckte Zeile (6. Zeile von unten). Dankeschön für Antworten :) Hay ocasiones en las que Ni un momento puedo Dejar de pensar en ti Y es en esos momentos En los que me invade la Soledad y muero de ganas De estar a tu lado Y decirte lo que aun siento También es en esos Momentos cuando pasa un pensamiento de Inseguridad y me pregunto Si en verdad me quisiste O me quieres todavía Si me extrañas o me necesitas Como antes lo hacías yo aun Te extraño y te necesito Como siempre desde El momento en que te vi Desde el momento que Me enamore de ti 17800970 Antworten ...
Cailina . EN GA CA KA LB ..	➤ re: Übersetzung bitte! ;) des kimmt mir awa spanisch vor. Also schau ins Spanisch-Forum! 17883486 Antworten ...
Loretta	➤ re: Übersetzung bitte! ;) habe mir Hilfe geholt; so müßte die von dir gewünschte Zeile heißen... LO ....wenn du mich vermisst oder brauchst WIE DU ES FRÜHER GETAN HAST . Noch vermisse ich dich und brauche dich wie immer seit dem Moment..... 18247626 Antworten ...
user_49351 27.07.2006	HilfEEEEEE Übersetzung Könnte mir jemand helfen. Ich habe einen sehr netten Mann kennengelernt, aber er spricht leider kein Englisch und Deutsch.Ich meinerseits leider kein Wort Italienisch.Es ist mir aber sehr wichtig was dieser nette Mensch mir zu sagen hat. Bitte helft mir doch. Initial Header ----------- Ciao Kerstin, ti parlo in Italino perchè non parlo l'inglese e il tedesco. Appena mi sarà possibile inizierò a studiare l'inglese, così potremo comunicare meglio tra noi. Sei una donna meravigliosa e in quegli abbracci che ci siamo dati a Fuerteventura, mi hai trasnesso tanta dolcezza e calore. Stavo bene tra le tue braccia e spesso ti guardo nelle foto che ci siamo fatte insieme. Internet lo sò usare poco e pian piano stò imparando e la posta elettronica la controllo una(1) volta a settimana. Appena potrò e sarò libero dagli impegni ti spedirò le foto. Scuami per non averti potuto rispondere subito, ma ti ho spiegato il motivo. Ti auguro una buona giornata ricca di serenità. Un bacio super. Adriano. 17728407 Antworten ...
user_36428 DE EN LA FR PL ..	➤ re: HilfEEEEEE Übersetzung Du bist hier leider falsch. Ich werds für dich im Italienisch-Forum posten. Lg 17746334 Antworten ...
user_36428 DE EN LA FR PL ..	➤ re: HilfEEEEEE Übersetzung Ich schreibe in Italienisch,weil ich weder Deutsch noch Englisch spreche. Sobald ich kann, werde ich anfangen Englisch zu lernen. So werden wir uns besser verständigen können. Du bist eine wundervolle Frau und durch unsere Umarmungen in Fuerteventura hast du mir so viel Zärtlichkeit und Wärme (Hitze,im Sinne von heiß gemacht evtl.) gegeben. Ich habe mich in deinen Armen wohlgefühlt und ich betrachte dich oft auf den Fotos, die wir zusammen gemacht haben. Ich verstehe nicht viel vom Internet, aber langsam lerne ich, und die Post sehe ich mir ein (1) mal die Woche an. Sobald ich kann und frei von Verpflichtungen sein werde, werde ich dir die Fotos schicken. Entschuldige, dass ich dir nicht eher antworten konnte, aber ich habe dir den Grund erklärt. Ich wünsche dir einen schönen Tag voller Heiterkeit. Einen Superkuss. Adriano '> Adriano '> Adriano '> Adriano 17747109 Antworten ...
Elii . 02.07.2006	Wäre jemand so nett und würde mir das übersetzen...? Auch vor mir macht das Alter keinen Halt, 70 Jahre werd ich nun „Alt“. Doch feiern möchte ich nicht allein, drum lad ich dich/euch ein, mein Gast zu sein. Für Essen und Trinken ist gesorgt, Stühle hab ich mir schon geborgt. Am (Datum) um (Uhrzeit) Uhr geht es am (Ort) los, würdet/st du/ihr kommen, wär meine Freude groß. 17652494 Antworten ...
Melanie79 .. DE EN IT SP D0	➤ re: Wäre jemand so nett und würde mir das übersetzen...? Hallo Beleza und Kara, braucht ihr noch immer Eure Übersetzungen? Wenn ja, dann schreibt mir doch ne PM, ich schau hier nämlich nicht so oft rein :o) LG...Melanie 17675253 Antworten ...
user_45549 . CS EN FR HU SK ..	➤ ➤ re: re: Wäre jemand so nett und würde mir das übersetzen...? Melanie, du bist ein schatz! tausend dank, du hast mich gerettet! *hüpfundfreuundspringundtanz* Kara :-))) 17697754 Antworten ...
Melanie79 .. DE EN IT SP D0	➤ ➤ ➤ :o) Gern geschehen! Hoffe du konntest es auch entziffern und vor allem aussprechen ;-)) Viel Spaß bei der Aufführung! 17698586 Antworten ...
next page