Vietnamesisch Lern- und Übersetzungsforum

Ich habe vor kurzem geheiratet und unter anderem eine Glückwunschkarte mit folgendem Inhalt zum Enträtseln bekommen:

1. Ist der Text z.T.

schwer zu lesen, so dass ich evtl.

3. Bin ich mir gar nicht sicher, ob es sich hier um Vietnamesisch oder vielleicht um eine andere asiatische Sprache (vielleicht Thailändisch??) handelt.

Fällt irgendjemandem irgendetwas dazu ein?

schön, dass du wieder da bist

(ich bin weiblich und jünger, sag es zu einem burschen der ältzer is!

wollt ihc nur sagen, weil das ja immer unterschiedlich is!)

ich liebe dich endlos (wieder gleich wie oben!)

könntet ihr mir das i-wie schreiben dass ich weoiß, wie ichs aussprechen kann??

das wäre soo super!

danke schön =)

ganz ganz liebe grüße!

hallo, ich bn neu hier, habe aber gelesen, dass man wörter auf deutsch schreiben kann und suche dringend eine übersetzung ins vietnamesische:

heißen,

essen,

Im August finden in München die Ruder-Weltmeisterschaften statt.

"Herzlich Willkommen in München zur Ruder-Weltmeisterschaft!"

Bitte in Lautschrift.

ich würde gerne ein bezauberndes vietnamesisches mädchen zum essen einladen und würde gerne wissen wie die folgende übersetzung in vietnamesisch lauten muss: >ich finde dich süss und möchte dich gerne zum essen einladen< eilt ist zum vietnamesischen neujahrsfest gedacht.

kann mir jemand "Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit" auf vietnamesisch übersetzen?

kann mir bitte jemand übersetzen was