Kurdisch Deutsch zor lê kir(im,î,-,in,in,in)

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist)angekommen kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn	kaus gihanîn gihanîn gihanî		Verb
aufeinanderlegen transitiv legte aufeinander (hat) aufeinandergelegt	lê kirin lê kir(im,î,-,in,in,in) lê kirî		Verb
beladen transitiv belud (hat) beladen	lê kirin lê kir(im,î,-,in,in,in) lê kirî		Verb
verfluchen transitiv verfluchte (hat) verflucht	Konjugieren ba kirin ba kir(im,î,-,in,in,in) ba kirî ba kirin vtr		Verb
befestigen transitiv befestigte (hat) befestigt Im Sinne etwas ankleben	şiri kirin şiri kir(im,î,-,in,in,in) şiri kirî		Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv versetzte in Bewunderung in Bewunderung versetzt	heyran kirin heyran kir(im,î,-,in,in,in) heyran kirî		Verb
in Staunen versetzen transitiv versetzte in Staunen hat in Staunen versetzt	heyran kirin heyran kir(im,î,-,in,in,in) heyran kirî		Verb
jmdn abhalten transitiv jmdn abhalten hielt jmdn ab jmdn abhalten	lê hilatin lê hilat(im,î,-,in,in,in) lê hilatî		Verb
in Erwägung ziehen transitiv zog in Erwägung (hat) in Erwägung gezogen	hesab kirin hesab kir(im,î,-,in,in,in) hesab kirî		Verb
in Staunen versetzen transitiv versetzte in Staunen hat in Staunen versetzt	heyran kirin heyran kir(im,î,-,in,in,in) heyran kirî		Verb
auswählen transitiv wählte aus (hat) ausgewählt	lê girtin lê girt,girt(im,î,-,in,in,in) lê girtî		Verb
▶Konjugieren tun transitiv tat (hat) getan	kirin kir(im,î,-,in,in,in) kirî		Verb
domestizieren transitiv domestizierte (hat) domestiziert	kedî kirin kedî kir(im,î,-,in,in,in) kedî kir		Verb
vermeiden transitiv vermied vermieden im Kurdischen kaus.Verb	kaus birandin birandin birand(im,î,-,in,in,in) birandî		Verb
leihen transitiv lieh (hat) geliehen irr.Verb	deyn kirin deyn kir(im,î,-,in,in,in) deyn kirî		Verb
tadeln transitiv tadelte (hat) getadelt Präsens ich tadel du tadelst er,sie,es tadelt wir tadeln ihr tadelt sie tadeln Präteritum: ich tadelte du tadeltest er,sie,es tadelte wir tadelten ihr tadeltet sie tadelten Partizip Perfekt: ich habe getadelt du hast getadelt er,sie,es hat getadelt wir haben getadelt ihr habt getadelt sie haben getadelt Plusquamperfekt: ich hatte getadelt du hattest getadelt er,sie,es hatte getadelt wir hatten getadelt ihr hattet getadelt sie hatten getadelt Vergangenheit - Imperfekt [mehrmals,wiederholt ---> vergangene Handlungen) ich tadelte [mehrmals, wiederholt] du tadeltest [mehrmals, wiederholt] er,sie,es tadelte [mehrmals, wiederholt] wir tadelten [mehrmals, wiederholt] ihr tadeltet [mehrmals, wiederholt] sie tadelten [mehrmals, wiederholt] Futur I: ich werde tadeln du wirst tadeln er,sie,es wird tadeln wir werden tadeln ihr werdet tadeln sie werden tadeln Futur II: ich werde getaldet haben du wirst getaldet haben er,sie,es wird getadelt haben wir werden getadelt haben ihr werdet getadelt haben sie werden getadelt haben Konditional I: ich hätte getadelt du hättest getadelt er,sie,es hätte getadelt wir hätten getadelt ihr hättet getadelt sie hätten getadelt Konditional II: ich würde getadelt haben du würdest getadelt haben er,sie,es würde getadelt haben wir würden getadelt haben ihr würdet getadelt haben sie würden getadelt haben Konjunktiv - Präsens: dass ich tadel dass du tadelst dass er,sie,es tadelt dass wir tadeln dass ihr tadelt dass sie tadeln Konjunktiv - Imperfekt: dass/wenn ich tadelte dass/wenn du tadeltest dass/wenn er,sie,es tadelte dass/wenn wir tadelten dass/wenn ihr tadeltet dass/wenn sie tadelten Konjunktiv - Perfekt: dass/wenn ich getadelt habe dass/wenn du getadelt habest dass/wenn er,sie,es getadelt habe dass/wenn wir getadelt haben dass/wenn ihr getadelt habet dass/wenn sie getadelt haben Konjunktiv - Plusquamperfekt dass/wenn ich getadelt hätte dass/wenn du getadelt hättest dass/wenn er,sie,es getadelt hätte dass/wenn wir getadelt hätten dass/wenn ihr getadelt hättet dass/wenn sie getadelt hätten	gazinc kirin gazinc kir(im,î,-,in,in,in) gazinc kirî		Verb
impfen transitiv reflexiv (sich) impfen impfte (sich) (hat) (sich) geimpft sich impfen,	aşî kirin aşî kir(im,î,-,in,in,in) aşî kirî		Verb
versprechen transitiv versprach (hat) versprochen Versprechen machen (wortwörtich)	soz kirin soz kir(im,î,-,in,in,in) soz kirî		Verb
(sich) einmischen transitiv reflexiv mischte (sich) ein (hat) (sich) eingemischt sich ~,	destê kirin destê kir(im,î,-,in,in,in) destê kirî		Verb
tadeln transitiv tadelte (hat) getadelt	gazin kirin gazin kir(im,î,-,in,in,in) gazin kirî		Verb
malen transitiv malte (hat) gemalt	boyax kirin boyax kir(im,î,-,in,in,in) boyax kirî		Verb
kämpfen transitiv kämpfte (hat) gekämpft	şer kirin şer kir(im,î,-,in,in,in) şer kirî		Verb
lehren transitiv lehrte hat gelehrt ~, unterweisen	fêr kirin fêr kir(im,î,-,in,in,in) fêr kirî fêr kirin		Verb
aufzwingen transitiv zwang auf (hat) aufgezwungen	feriz kirin feriz kir(im,î,-,in,in,in) feriz kirî		Verb
anstürmen transitiv stürmte an angestürmt	xar kirin xar kir(im,î,-,in,in,in) xar kirî		Verb
zum Gebet rufen transitiv (zum Gebet) rufen rief (zum Gebet) (hat) (zum Gebet) gerufen Religion	azan kirin azan kir(im,î,-,in,in,in) azan kirî		Verb
sich amüsieren transitiv reflexiv amüsierte sich (hat) sich amüsiert	kêf kirin kêf kir(im,î,-,in,in,in) kêf kirî		Verb
bremsen transitiv bremste (hat) gebremst	firên kirin firên kir(im,î,-,in,in,in) firên kirî		Verb
verwirren transitiv verwirrte (hat) verwirrt	şaş kirin şaş kir(im,î,-,in,in,in) şaş kirî		Verb
kratzen transitiv kratzte (hat) gekratzt	penç kirin penç kir(im,î,-,in,in,in) penç kirî		Verb
lahmen transitiv lahmte (hat) gelahmt	felc kirin felc kir(im,î,-,in,in,in) felc kirî		Verb
(sich) wundern transitiv wunderte (sich) (hat) (sich) gewundert	şaş kirin şaş kir(im,î,-,in,in,in) şaş kirî		Verb
löschen transitiv löschte (hat) gelöscht	xeva kirin xeva kir(im,î,-,in,in,in) xeva kirî		Verb
aufwecken transitiv weckte auf aufgeweckt	şiyar kirin şiyar kir(im,î,-,in,in,in) şiyar kirî		Verb
zwingen transitiv zwang (hat) gezwungen	feriz kirin feriz kir(im,î,-,in,in,in) feriz kirî		Verb
lindern linderte (hat) gelindert	honik kirin honik kir(im,î,-,in,in,in) honik kirî		Verb
lamentieren transitiv lamentierte (hat) lamentiert	kuf kirin kuf kir(im,î,-,in,in,in) kuf kirî		Verb
sich scheuen transitiv scheute sich (hat) sich gescheut	şerm kirin şerm kir(im,î,-,in,in,in) şerm kirî		Verb
riskieren transitiv riskierte (hat) riskiert	turuş kirin turuş kir(im,î,-,in,in,in) turuş kirî		Verb
sich verkörpern transitiv reflexiv verkörperte sich (hat) sich verkörpert	xwe kirin xwe kir(im,î,-,in,in,in) xwe kirî		Verb
sich impfen transitiv reflexiv impfen impfte (hat) geimpft	aşî kirin aşî kir(im,î,-,in,in,in) aşî kirî		Verb
Kraft nehmen transitiv nahm Kraft (hat) Kraft genommen	taqet kirin taqet kir(im,î,-,in,in,in) taqet kirî		Verb
sich krumm machen transitiv reflexiv machte sich krumm (hat) sich krumm gemacht	xar kirin xar kir(im,î,-,in,in,in) xar kirî		Verb
wünschen transitiv wünschte (hat) gewünscht	meraq kirin meraq kir(im,î,-,in,in,in) meraq kirî		Verb
auftun transitiv tat auf aufgetan	ve kirin ve kir(im,î,-,in,in,in) ve kirî		Verb
ausrauben; berauben transitiv ausrauben, berauben raubte aus, beraubte (hat) ausgeraubt, beraubt	talan kirin talan kir(im,î,-,in,in,in) talan kirî		Verb
anklagen transitiv klagte an angeklagt	buhtan kirin buhtan kir(im,î,-,in,in,in) buhtan kirî		Verb
aufwecken transitiv weckte auf aufgeweckt	hişyar kirin hişyar kir(im,î,-,in,in,in) hişyar kirî		Verb
aufsatteln transitiv sattelte auf aufgesattelt Esel, Maultier aufsatteln	qaltax kirin qaltax kir(im,î,-,in,in,in) qaltax kirî		Verb
aufräumen transitiv räumte auf (hat) aufgeräumt	kom kirin kom kir(im,î,-,in,in,in) kom kirî		Verb
aufbauen transitiv baute auf (hat) aufgebaut	saz kirin saz kir(im,î,-,in,in,in) saz kirî		Verb
anschauen transitiv schaute an angeschaut	mêze kirin mêze kir(im,î,-,in,in,in) mêze kirî		Verb
ansehen transitiv sah an (hat) angesehen	mêze kirin mêze kir(im,î,-,in,in,in) mêze kirî		Verb
anklagen transitiv klagte an angeklagt	sûcdar kirin sûcdar kir(im,î,-,in,in,in) sûcdar kirî		Verb
auslöschen transitiv löschte aus ausgelöscht	xeva kirin xeva kir(im,î,-,in,in,in) xeva kirî		Verb
anhäufen fig.; sammeln transitiv anhäufen häufte an (hat) angehäuft	kom kirin kom kir(im,î,-,in,in,in) kom kirî		Verb
anhäufen transitiv häufte an (hat) angehäuft	ru kirin ru kir(im,î,-,in,in,in) ru kirî		Verb
anklagen transitiv klagte an hat angeklagt Synonym: beschuldigen	tawanbar kirin tawanbar kir(im,î,-,in,in,in) tawanbar kirî Synonym: tawanbar kirin		Verb
anfeuern, Feuer machen transitiv anfeuern feuerte an angefeuert	agir kirin agir kir,kir(im,î,-,in,in,in) agir kirî		Verb