Kroatisch Deutsch Sinnesorgan, Sinn

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Sinn Gefühl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinn die Sinne Genitiv des Sinn(e)s der Sinne Dativ dem Sinn[e] den Sinnen Akkusativ den Sinn die Sinne	Dekl. osjećaj m, čustvo X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ osjećaj osjećaji Genitiv osjećaja osjećaja Dativ osjećaju osjećajima Akkusativ osjećaj(a) osjećaje Vokativ osjećaju osjećaji Instrumentativ osjećajem osjećajima Lokativ osjećaju osjećajima		Substantiv
Dekl. Sinn Bedeutung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sinn die Sinne Genitiv des Sinn[e]s der Sinne Dativ dem Sinn[e] den Sinnen Akkusativ den Sinn die Sinne	Dekl. smisao n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ smisao smislovi Genitiv smisla smislova Dativ smislu smislovima Akkusativ smisao smislove Vokativ smisle smislovi Instrumentativ smislom smislovima Lokativ smislu smislovima		Substantiv
Dekl. Sinnesorgan n, Sinn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Sinnesorgan, Sinn Sinnesorgane, Sinne Genitiv Sinnesorgan[e]s, Sinn[e]s Sinnesorgane, Sinne Dativ Sinnesorgan, Sinn[e] Sinnesorganen, Sinnen Akkusativ Sinnesorgan, Sinn Sinnesorgane, Sinne	čulo n		Substantiv
Dekl. Geist m, Verstand m, Vernunft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Geist, Verstand, Vernunft Geiste, - , - Genitiv Geist[e]s, Verstand[e[s, Vernunft Geiste, - , - Dativ Geist[e}, Verstand[e], Vernunft Geisten, - , - Akkusativ Geist, Verstand, Vernunft Geiste, - , - Gedächtnis, Sinn	Dekl. um m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj um ti umovi Genitiv tog uma tih umova Dativ tom umu tim umovima Akkusativ taj um te umove Vokativ ume umovi Instrumentativ tim umom tim umovima Lokativ tog umu tih umovima		Substantiv
Sinn(esorgan)	osjetilo n		Substantiv
es hat keinen Sinn	nema smisla (Gen.)
aus den Augen, aus dem Sinn	daleko od ociju, daleko od srca
erhalten (im Sinn v.bewahren)	održavati, održati		Verb
in der Mitte	nasred (im räuml.Sinn + Gen.)		Präposition
vergeben / vergebe im Sinn v.verzeihen	opraštati / ja opraštam		Verb
bedienen im Sinn v.: führen, leiten, steuern	upravljati		Verb