| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Erklärung Deklaration f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. izjava f
im Sinne v.Aussage | | Substantiv | |
|
Dekl. Sinn Gefühl m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. osjećaj mmaskulinum, čustvo | | Substantiv | |
|
Dekl. Sinn Bedeutung m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. smisao n | | Substantiv | |
|
Dekl. Ruhe Ausruhen f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne von sterben |
Dekl. počinak m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | počinče | | počinci | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Richtigkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne v.Korrektheit |
Dekl. pravilnost f | | Substantiv | |
|
Dekl. Struktur (Im Sinne von Organisation) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. ustrojstvo nneutrum , ustroj mmaskulinum | | Substantiv | |
|
Dekl. Folge f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Sinne von Reihenfolge) |
Dekl. slijed m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | slijede | | slijedovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Sprechstunde f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne von Entgegennahme |
Dekl. primanje n
prijam | | Substantiv | |
|
Dekl. Verlängerung Pass f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Im Sinne von Sport |
produženje n
produžetak | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. Verschwörung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Sinne von Komplott) |
Dekl. zavjera f
urota, zavjereništvo, urotništvo | | Substantiv | |
|
Dekl. Knoten m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne von Dutt |
Dekl. punđa f | | Substantiv | |
|
Dekl. Laune (im Sinne von Flause) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. ćud ffemininum
ćud, kapric | | Substantiv | |
|
Dekl. Erscheinung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Sinne v. Phänomen) |
Dekl. pojava f | | Substantiv | |
|
Dekl. Verträglichkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Im Sinne von Medikament |
Dekl. podnošljivost f | | Substantiv | |
|
Dekl. Erhöhung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Im Sinne von Produktion |
Dekl. porast m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | poraste | | porasti | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Buße f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Satz |
Dekl. pokora f Satz
(Rel.: im Sinne v.Vergebung) | religReligion | Substantiv | |
|
Dekl. Stellung (in Sinne von Meinung) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. stav m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | stave | | stavovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Verkleidung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne von einer Schicht |
Dekl. obloga f | | Substantiv | |
|
Dekl. Druck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. pritisak m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | pritišče | | pritisci | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
im Sinne von Bedrängnis | | Substantiv | |
|
Dekl. Papier n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. papir m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | papiru | | papiri | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
im Sinne von Blatt Papier | | Substantiv | |
|
Dekl. Fassung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne v.Einfassung, Beschlag |
Dekl. okov m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | okove | | okovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Erscheinung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(m Sinne v. Gespenst), Trugbild |
Dekl. privid m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | privide | | prividi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Schwanken n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Sinne v.Zögern,Zweifeln) |
Dekl. kolebanje n | | Substantiv | |
|
Dekl. Ruf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne von Reputation |
Dekl. ugled m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | uglede | | ugledi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Sinnesorgan nneutrum, Sinn mmaskulinum |
čulo n | | Substantiv | |
|
Dekl. Fülle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Reichhaltigkeit, im Sinne von eine Menge von |
Dekl. obilje n | | Substantiv | |
|
Dekl. Einfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne von Vorhaben |
Dekl. zamisao f | | Substantiv | |
|
Dekl. Empfang Person m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne von Begrüßung |
Dekl. doček m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | dočeče | | dočeki | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Länge f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Länge zwischen 2 Punkten;
Im Sinne von Zeit |
Dekl. dužina
duljina | | Substantiv | |
|
Dekl. Magazin n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. magazin m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | magazine | | magazini | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
im Sinne von illustr.Blatt, auch časopis | | Substantiv | |
|
Dekl. Verbindungsstück n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne von Band |
Dekl. spojka f | | Substantiv | |
|
Dekl. Dummheit (im Sinne von Unsinn) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gluparija f | | Substantiv | |
|
Dekl. Empfang Radio,TV m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch im Sinne von Entgegennahme |
Dekl. primanje n | | Substantiv | |
|
Dekl. Magazin n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lager, Lagerhaus, im Sinne von Depot |
Dekl. skladište n
magazin | | Substantiv | |
|
Dekl. Stamm Geschlecht m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch im verwandtschaftl.Sinne gemeint |
Dekl. rod m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | rode | | rodovi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Deckung econ -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne v.Handel, Finanzen od. Sicherung |
Dekl. pokriće n | wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
Dekl. Anstieg m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Sinne von d.Höhe) |
Dekl. porast m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | poraste | | porasti | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Land Staat n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
oft im Sinne von Staat |
Dekl. zemlja f | | Substantiv | |
|
schaffen
im Sinne von erzeugen |
stvoriti, stvarati | | Verb | |
|
Dekl. Magazin n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Sinne von Behälter in od. an Handfeuerwaffen |
Dekl. magazin m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | magazine | | magazini | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
spremnik | | Substantiv | |
|
ruhiger m.,w.,n.
im Sinne von still |
mirniji, mirnija, mirnije | | Adjektiv | |
|
fehlen / ich fehle
fernbleiben; im Sinne von Abwesenheit |
izostajati / ja izostajem | | Verb | |
|
Vereinigen n
im Sinne v.Assoziation |
Dekl. udruživanje n
združivanje | | Substantiv | |
|
lieber, eher (im Sinne v.lieber) advAdverb |
radije | | Adverb | |
|
schütten (im Sinne von Regen) |
liti | | Verb | |
|
eng advAdverb
im Sinne von nah |
tijesno | | Adverb | |
|
entsorgen
(im Sinne von entfernen) |
odstranjivati, odstraniti | | Verb | |
|
stören
(im Sinne von obstruieren) |
omesti, ometati | | Verb | |
|
fehlen Person
fernbleiben, im Sinne von Abwesenheit |
izostajati, izostati | | Verb | |
|
aufwärts
im Sinne von hinauf |
nagore
naviše | | Adverb | |
|
ruhigster, ruhigste, ruhigstes
im Sinne von still sein |
najmirniji, najmirnija, najmirnije | | Adjektiv | |
|
richtig advAdverb
m Sinne von korrekt |
pravilno | | Adverb | |
|
besorgen
m Sinne von Haushalt |
brinuti se | | Verb | |
|
klappen
im Sinne v. funktionieren, stimmen |
štimati, klapati | | Verb | |
|
aufwärts
m Sinne von besser, besser gehen |
nabolje | | Adverb | |
|
richtig betonen
im Sinne von korrekt |
pravilno naglašavati | | | |
|
ruhig m.,w.,n.
m Sinne von still |
miran, mirna, mirno | | Adjektiv | |
|
erinnern / erinnere
(im Sinne von ähneln) |
podsjećati / ja podsjećam | | Verb | |
|
erklären |
izjaviti, izjavljivati
im Sinne von aussagen | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.11.2024 3:38:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |