Französisch Deutsch Mir gehts auch gut danke

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gut besser am besten	Adjektiv bien mieux le mieux Adjektiv bon meilleur le meilleur Adjektiv bonne meilleure la meilleure Adjektiv beau plus beau le plus beau Adjektiv bel plus bel le plus bel
▶Dekl. Fax n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fax die Faxe Genitiv des Fax der Faxe Dativ dem Fax den Faxen Akkusativ das Fax die Faxe auch der Fax	fax m		Substantiv
Dekl. Prowidl auch Prowidel österr. - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prowidl auch Prowidel die Prowidl auch Prowidel Genitiv des Prowidls auch Prowidels der Prowidl auch Prowidel Dativ dem Prowidl auch Prowidel den Prowidln auch Prowideln Akkusativ den Prowidl auch Prowidel die Prowidl auch Prowidel	confiture de prunes f	culinkulinarisch, österr.österreichisch	Substantiv
mir gefällt	me plaît
möglichst gut Qualität	le mieux possible
Danke, sehr gut! Und dir? Befinden	Très bien, merci ! Et toi ?
Danke, sehr gut! Und Ihnen? Befinden	Très bien, merci ! Et vous-même ?
mir	moi
Dekl. Bollwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bollwerk die Bollwerke Genitiv des Bollwerk[e]s der Bollwerke Dativ dem Bollwerk[e] den Bollwerken Akkusativ das Bollwerk die Bollwerke Militär auch figürlich	bastion f	figfigürlich, militMilitär	Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - Lebensmittel	beurre m		Substantiv
Wie geht es Ihnen? - Danke, gut. Befinden	Comment allez-vous? - Bien, merci.
Ihre Sendung ist gut bei mir angekommen.	Votre envoi m'est bien parvenu.
auch nicht	pas plus que
Danke, gleichfalls!	Merci, (à) vous aussi !
Danke für ...	Merci pour ...
auch nicht	non plus
Trotzdem danke!	Merci quand même !
er auch	lui aussi
Mir schwindelt. Befinden	J'ai le vertige.
mit mir	avec moi
folgt mir	suivez-moi
gib mir	passe moi
Gut, einverstanden!	Bien entendu !
auch, deshalb, ebenfalls	aussi
sowohl ... als auch	tant ... que
wegräumen; auch: entfernen	dégager		Verb
Danke sehr! / Danke vielmals!	Merci bien ! / Merci beaucoup !
oder auch	ou encore
gut schmecken	avoir bon goût
sowohl ... als auch	aussi ... bien
gut essen	faire bon repas m		Substantiv
also/gut	eh bien
Na gut!	Bon !
▶ ▶ auch	aussi adv
bauen baute gebaut allg. auch fig.	bâtir		Verb
Dekl. Podest -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Podest die Podeste Genitiv des Podest[e]s der Podeste Dativ dem Podest den Podesten Akkusativ das Podest die Podeste auch Art.der korrekt	palier m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
▶ ▶ auch	aussi
Danke, mir geht es gut.	Merci, ça va bien
Sie geht mir auf den Wecker. ugs Abneigung, Konflikt	Elle me casse les pieds. ugs
Schneeball m (auch botan )	boule f de neige	botanBotanik
Gib mir die Zeitung!	Donne-moi le journal!
Mir stinkt's. fam Ärger, Stimmung	J'en ai plein le dos. fam
Danke, ich bin satt. Essen	Merci, je suis rassasié(e).
Danke, ich bin satt. Essen	Non merci, je n'ai plus faim.
Es tut mir leid. Bedauern	Je suis désolé(e).
Gut n, Habe f	bien m		Substantiv
jem. gut gehen	bien se porter
auf gut Glück	au hasard
Es tut mir sehr leid. Bedauern	Je regrette beaucoup.
Mir bleibt noch etwas Geld.	Il me reste quelque argent.
Sein Name ist mir entfallen. vergessen	Son nom m'a échappé.
Er gibt mir das Buch. (geben)	Il me donne le livre.
Er verdient ganz gut. Arbeit, Geld	Il fait son beurre. ugs
Geh mir aus dem Weg! Aufforderung, Konflikt	Ôte-toi de mon chemin !
gut drauf sein ugs Befinden, Stimmung	avoir la pêche ugs
Übermut tut selten gut	Prudence est mère sûreté.	übertr.übertragen	Redewendung
das ist mir lieber	j'aime autant ça
wenn auch	quand bien même
gut aussehen sah gut aus gut ausgesehen	Konjugieren avoir l'air bien avoir avait		Verb
gut riechen roch gut (hat) gut gerochen	sentir bon sentir		Verb