pauker.at

Französisch Deutsch schützte jmdn. vor etw.

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
jmdn. /etw. schützen protéger qn/qc Verb
sich vor etw. schützen se préserver de qc Verb
jmdn. vor etwas schützen prémunir qn contre qc Verb
etw. schützen protéger qc Verb
schützen protéger
personne
Verb
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
la preuve de qc
f
Substantiv
Dekl. Öffner-vor-Schließer
m
contact non court-circuitant
m
technSubstantiv
jmdn. vor etw. schützen Konjugieren préserver qn de qc Verb
vor Feuchtigkeit schützen à protéger de l'humidité Verb
jmdn. vor etw. bewahren Konjugieren préserver qn de qc Verb
jmdn. etw. vorhalten irreg. présenter qc à qn Verb
jmdn. etw. übergeben irreg. remettre à qc à qn Verb
etw. verkürzen raccourcir
sich schützen se protéger Verb
etw. besprechen discuter de qc
etw. korrigieren corriger qc
etw. verwaltung administrer qc
etw. machen faire qc
zurückweichen vor intransitiv reculer devantVerb
vor allem particulièrementAdverb
etw bemerken s'apercevoir de qc
jmdn., etw. (be)schützen protéger qn, qc Verb
contourner qc etw. umgehen/-fahren
vor aller Augen au vu et au su de tout le mondeRedewendung
über etw. verfügen disposer de qc.
etw. beinahe tun manquer de faire qc.
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
mit etw überziehen farcir
jmdn. etw. verleiden dégoûter qn de qc Verb
etw. vorfertigen fabriquer qc d'avance Verb
etw. vorgeben irreg. prendre prétexte de qc Verb
etw. vorweisen irreg. produire qc Verb
etw. vornehmen irreg. procéder à qc Verb
etw. vorbringen irreg. présenter qc Verb
etw. vorsehen irreg. prévoir qc Verb
sprühen vor Lebensfreude déborder de la joie de vivre
etw. vorführen faire une démonstration de qc Verb
viertel vor (Uhrzeit) ...heurs moins le quart
jdn/etw achten respecter qn/qc
jmdn. / etw. blockieren bloquer qn / qc Verb
jdm/etw. misstrauen se méfier de qn/qc
jmdn. vorwarnen prévenir qn Verb
etw. / jmdn. bekämpfen lutter contre qc /qn Verb
etw., jdn. erobern conquérir qc, qn Verb
etw fordern, verlangen exiger qc
bei etw durchfallen rater qc
jmdn. / etw. unterbrechen interrompre qn / qc Verb
vor jmdn. kriechen irreg. ramper devant qn Verb
vor devant
vor avant
vor... il y a..
Vor- préliminaire adj
jmdn. vertreten irreg. remplacer qn temporairement provisoirement Verb
etw. zerschlagen irreg. faire voler qc en éclats figVerb
etw. übertragen irreg. rapporter qc kunstVerb
etw. ergeben produire qc Verb
vor devant
jmdn., etw. gegen Kälte schützen protéger qn/qc contre le froid Verb
Angst vor dem Tod haben, den Tod fürchten craindre la mort
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.02.2025 6:45:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken