pauker.at

Französisch Deutsch machte es sich leicht

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Macht Mächte
f
puissance
f
Substantiv
Dekl. Not-Aus -
n
arrêt d'urgence
m
technSubstantiv
belieben
Beispiel:1. es beliebt ihm zu ...
plaire
Beispiel:1. il lui plaît de ...
Verb
Dekl. Los -e
n

Lotterie
billet
m

loterie
Substantiv
Konjugieren riechen pif(f)er umgspVerb
sich baden se baigner Verb
es sich leicht machen céder à la facilité Verb
sich gedulden patienter
sich durchsetzen se répandre
sich schätzen s'apprécierVerb
sich beeilen se magner
sich niederlegen se coucherVerb
sich bemühen s'efforcer
Es brennt! Au feu !
es war il faisait
es gewittert il fait de l'orage
sich einschleichen se faufiler
sich verschlimmern s’aggraver
Es schneit. Il neige.
sich beeilen se hâter
sich verkürzen raccourcir
sich aufsetzen se redresser
sich anschmiegen mouler
sich fragen se demander
sich ändern, changer, varier
sich vorsehen se méfier de
sich beeilen se dépêcher
sich freuen être heureux/heureuse
sich benehmen se conduire
sich erheben se soulever
sich lecken se lêcher
sich durchschlagen se débrouiller
sich wohlfühlen
Befinden
être (/ se sentir) à l'aise (/ à son aise)
sich bewegen remuer
sich wiederversöhnen se reconcilier
sich abwechseln alterner
sich waschen se laver Verb
sich aufopfern se dévouer
sich aufhalten irreg. rester Verb
sich kurz fassen être bref kommunik.Verb
jd dem es an Anerkennung mangelt qn est en mal de reconnaissance
(Es machte) bums!
lautmalerisch
(Ça a fait) boum !
Es hat gebraucht Il a fallu
sich entscheiden se décider Verb
sich beziehen auf se concerner
sich erheben [Volk] se soulever
sich beziehen auf être relatif, ve à
sich reisefertig machen boucler ses valises übertr.Verb
sich hereinlegen lassen tomber dans le panneau Verb
sich beschränken auf se limiter à
Es fügt sich, dass ...
(sich fügen)
Il se trouve que ...
sich zurückhalten irreg. rester prudent Verb
spielend leicht comme une fleurfig, übertr.Adjektiv, Adverb
sich einlassen auf s'embarquer dans
sich verstehen, auskommen s'entendre avec qn
all(es) umfassend
complexe {Adj.}, {m} {Nomen}: I. Komplex {m} / vielseitig, vielschichtig; II. komplex / zusammenhängend; III. komplex / allseitig, umfassend; IV. Komplex {m} / Vielseitigkeit {f}, Vielschichtigkeit {f}; V. Komplex {m} / Zusammenfassung {f}; VI. Komplex {m} / Gebiet {n}, Bereich {m}; VII. Komplex {m} / Gruppe {f}, (Gebäude-)Block {m}; VIII. {Psychologie} Komplex {m} / eine Vorstellungsgruppe, welche Zwangshandlungen, Zwangsvorstellungen oder Fehlleistungen auslöst; IX. {Chemie} Komplex {m} / chemische Vereinigung mehrerer Atome zu einer Gruppe, die freie Valenzen hat und andere Reaktionen zeigen kann als das ihre Art bestimmte Ion; X. {Adj.} komplex / kompliziert;
complexeAdjektiv
es ist nötig il faut
Es hat geregnet. Il a plu.
sich begebend nach se rendant à
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.11.2024 23:44:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken