Französisch Deutsch Terminus ad quem, Terminus ante quos

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Terminus ad quem und Terminus ante quem Termini ante quos m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Terminus ad quem, Terminus ante quos die Termini ante quos Genitiv des Terminus ad quem, Terminus ante quos der Termini ante quos Dativ dem Terminus ad quem, Terminus ante quos den Termini ante quos Akkusativ den Terminus ad quem, Terminus ante quos die Termini ante quos terminus ad quem et terminus ante quem {m}: I. Terminus ad quem und Terminus ante quem / Zeitpunkt, bis zu dem etwas gilt oder ausgeführt sein muss;	terminus ad quem et terminus ante quem termini ante quos m	jurJura, Rechtsw.Rechtswort, lat.lateinisch, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Fachausdruck ...drücke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fachausdruck die Fachausdrücke Genitiv des Fachausdruck[e]s der Fachausdrücke Dativ dem Fachausdruck den Fachausdrücken Akkusativ den Fachausdruck die Fachausdrücke terminus {m}: I. {Philosophie} Terminus {m} / Begriff {m}; II. {Fachsprache} Terminus {m} / Fachausdruck {m}, Fachwort {n};	terminus m		Substantiv
Dekl. Endstation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Endstation die Endstationen Genitiv der Endstation der Endstationen Dativ der Endstation den Endstationen Akkusativ die Endstation die Endstationen Zug, Verkehr	terminus termini m		Substantiv
Terminus m	terme m		Substantiv
überraschend, erstaunlich	surprenant/-ante
schmerzlindernd	callmant, -ante douleur		Adjektiv
Dekl. Kopfbahnhof ...höfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kopfbahnhof die Kopfbahnhöfe Genitiv des Kopfbahnhof der Kopfbahnhöfe Dativ dem Kopfbahnhof den Kopfbahnhöfen Akkusativ den Kopfbahnhof die Kopfbahnhöfe Zug	gare terminus f train		Substantiv
beruhigend	callmant, -ante transquilisant	medizMedizin, Pharm.Pharmazie	Adjektiv
Handels... in zusammengesetzten Wörtern	commerçant, -ante		Substantiv
Dekl. Fachwort, Fachausdruck m n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fachwort, der Fachausdruck die Fachwörter, Fachausdrücke Genitiv des Fachwort[e]s, des Fachausdruck[e]s der Fachwörter, Fachausdrücke Dativ dem Fachwort, dem Fachausdruck den Fachwörtern, Fachausdrücken Akkusativ das Fachwort, den Fachausdruck die Fachwörter, Fachausdrücke terminus technicus {m}: I. Terminus technicus {m} / Termini technici {Plural}, Fachwort {n}, Fachausdruck {m};	terminus technicus m	Fachspr.Fachsprache, lat.lateinisch	Substantiv
Dekl. Status quo ante m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Status quo ante die Genitiv des Status quo ante der Dativ dem Status quo ante den Akkusativ den Status quo ante die statu quo ante {m}: I. Status quo ante / Stand vor dem bezeichneten Tatbestand oder Ereignis;	statu quo ante m		Substantiv
Dekl. Fachwort -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fachwort die Fachworte Genitiv des Fachwort[e]s der Fachworte Dativ dem Fachwort den Fachworten Akkusativ das Fachwort die Fachworte terminus {m}: I. Terminus {m} / Begriff {m}; II. {Fachsprache} Terminus {m} / Fachausdruck {m}, Fachwort {n}; III. Verkehr Endstation {f};	terminus termini m		Substantiv
Dekl. Terminus interminus Termini intermini m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Terminus interminus die Termini intermini Genitiv des Terminus interminus der Termini intermini Dativ dem Terminus interminus den Termini intermini Akkusativ den Terminus interminus die Termini intermini terminus interminus {m}: I. {Philosophie} Terminus interminus {m} / das unendliche Ziel alles Endlichen (Nikolaus von Kues);	terminus interminus termini intermini m	philoPhilosophie, lat.lateinisch	Substantiv
Dekl. Endhaltestelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Endhaltestelle die Endhaltestellen Genitiv der Endhaltestelle der Endhaltestellen Dativ der Endhaltestelle den Endhaltestellen Akkusativ die Endhaltestelle die Endhaltestellen Verkehr, Bus, Straßenbahn	arrêt final m, terminus m		Substantiv
Dekl. Terminus ...ni m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Terminus die Termini Genitiv des Terminus der Termini Dativ dem Terminus den Termini Akkusativ den Terminus die Termini terminus {m}: I. {Philosophie} Terminus {m} / Begriff {m}; II. {Fachsprache} Terminus {m} / Fachausdruck {m}, Fachwort {n}; III. Verkehr Endstation {f};	terminus m	philoPhilosophie, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Begriff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Begriff die Begriffe Genitiv des Begriff[e]s der Begriffe Dativ dem Begriff den Begriffen Akkusativ den Begriff die Begriffe terminus {m}: I. {Philosophie} Terminus {m} / Begriff {m}; II. {Fachsprache} Terminus {m} / Fachausdruck {m}, Fachwort {n}; III. Verkehr Endstation {f};	terminus termini m	philoPhilosophie	Substantiv
Dekl. Terminus a quo Termini a quibus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Terminus a quo die Termini a quibus Genitiv des Terminus a quo der Termini a quibus Dativ dem Terminus a quo den Termini a quibus Akkusativ den Terminus a quo die Termini a quibus terminus a quo {m}: I. Terminus a quo {m} / Zeitpunkt von dem an etwas beginnt, ausgeführt wird;	terminus a quo termini a quibus m	philoPhilosophie, jurJura, Rechtsw.Rechtswort, lat.lateinisch	Substantiv
Dekl. Endstation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Endstation die Endstationen Genitiv der Endstation der Endstationen Dativ der Endstation den Endstationen Akkusativ die Endstation die Endstationen terminus {m}: I. {Philosophie}Terminus {m} / Begriff {m}; II. {Fachsprache} Terminus {m} / Fachausdruck {m}, Fachwort {n}; III. Verkehr Endstation {f};	terminus m		Substantiv
Dekl. Terminus post quem Termini pos quos m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Terminus post quem die Termini post quos Genitiv des Terminus post quem der Termini post quos Dativ dem Terminus post quem den Termini post quos Akkusativ den Terminus post quem die Termini post quos terminus post quem {m}: I. {Rechtswort}, {JUR}, {Philosophie} Terminus post quem {m} / --> Terminus a quo	terminus post quem termini pos quos m	philoPhilosophie, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
ad(e)lig, edel, edelmütig	noble
Restitutio ad integrum oder Restitutio in integrum f restitutio ad integrum {f}: I. Restitutio ad integrum {oder} Restitutio in integrum {f} {Rechtswort} / Wiedereinsetzung in den vorigen Stand; gerichtliche Aufhebung einer zum Nachteil des Betroffenen erfolgten Entscheidung aus Gründen der Billigkeit; II. {Medizin} Restitutio ad integrum {oder} Restitutio in integrum {f} / völlige Wiederherstellung der normalen Körperfunktionen nach einer überstandenen Krankheit oder Verletzung;	restitutio ad integrum ou restitutio in integrum f	medizMedizin, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
ad acta legen legte ad acta (hat) ad acta gelegt classer {Verb}: I. klassifizieren / einordnen, einteilen, in Klassen einteilen, klassieren, zuordnen; II. {actes, dossiers} ablegen; III. {affaire} ad acta legen; IV. {ugs.} (jmd. oder etw.} abstempeln, geringschätzig / abschätzig beurteilen; V. {Bergmannssprache} klassieren / Fördergut nach der Größe aussortieren;	classer classait classé(e)		Verb
Dekl. Standortoffizier -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Standortoffizier die Standortoffiziere Genitiv des Standortoffiziers der Standortoffiziere Dativ dem Standortoffizier den Standortoffizieren Akkusativ den Standortoffizier die Standortoffiziere major {m}: I. {Militär} Major {m} / Standortoffizier {m}; Offizier, der im Rang über dem Hauptmann steht; II. Stab... {m} (in zusammengesetzten Nomen); III. {englisch} Major ² {m} = major terminus; der größere, weitere Begriff im Syllogismus; III. {engl.} major (Musik) / englische Bezeichnung für Dur; Gegensatz minor;	major -s m	militMilitär, musikMusik, engl.englisch	Substantiv
einordnen ordnete ein (hat) eingeordnet classer {Verb}: I. klassifizieren / einordnen, einteilen, in Klassen einteilen, klassieren, zuordnen; II. {actes, dossiers} ablegen; III. {affaire} ad acta legen; IV. {ugs.} (jmd. oder etw.} abstempeln, abschätzig beurteilen; V. {Bergmannssprache} klassieren / Fördergut nach der Größe aussortieren;	classer classait classé(e)		Verb
jmdn. abstempeln abstempeln stempelte ab (hat) abgestempelt classer {Verb}: I. klassifizieren / einordnen, einteilen, in Klassen einteilen, klassieren, zuordnen; II. {actes, dossiers} ablegen; III. {affaire} ad acta legen; IV. {ugs.} (jmd. oder etw.} abstempeln, abschätzig beurteilen; V. {Bergmannssprache} klassieren / Fördergut nach der Größe aussortieren;	classer qn classer classait classé(e)		Verb
klassieren klassierte (hat) klassiert classer {Verb}: I. klassifizieren / einordnen, einteilen, in Klassen einteilen, klassieren, zuordnen; II. {actes, dossiers} ablegen; III. {affaire} ad acta legen; IV. {ugs.} (jmd. oder etw.} abstempeln, abschätzig beurteilen; V. {Bergmannssprache} klassieren / Fördergut nach der Größe aussortieren;	classer classait classé(e)	bergbBergbau, allgallgemein	Verb
zuordnen ordnete zu (hat) zugeordnet classer {Verb}: I. klassifizieren / einordnen, einteilen, in Klassen einteilen, klassieren, zuordnen; II. {actes, dossiers} ablegen; III. {affaire} ad acta legen; IV. {ugs.} (jmd. oder etw.} abstempeln, abschätzig beurteilen; V. {Bergmannssprache} klassieren / Fördergut nach der Größe aussortieren;	classer classait classé(e)		Verb
klassifizieren klassifizierte (hat) klassifiziert classer {Verb}: I. klassifizieren / einordnen, einteilen, in Klassen einteilen, klassieren, zuordnen; II. {actes, dossiers} ablegen; III. {affaire} ad acta legen; IV. {ugs.} (jmd. oder etw.} abstempeln, geringschätzig / abschätzig beurteilen; V. {Bergmannssprache} klassieren / Fördergut nach der Größe aussortieren;	classer classait classé(e)		Verb
geringschätzig beurteilen beurteilte geringschätzig (hat) geringschätzig beurteilt classer {Verb}: I. klassifizieren / einordnen, einteilen, in Klassen einteilen, klassieren, zuordnen; II. {actes, dossiers} ablegen; III. {affaire} ad acta legen; IV. {ugs.} (jmd. oder etw.} abstempeln, geringschätzig / abschätzig beurteilen; V. {Bergmannssprache} klassieren / Fördergut nach der Größe aussortieren;	classer classait classé(e)		Verb
aussortieren sortierte aus (hat) aussortiert classer {Verb}: I. klassifizieren / einordnen, einteilen, in Klassen einteilen, klassieren, zuordnen; II. {actes, dossiers} ablegen; III. {affaire} ad acta legen; IV. {ugs.} (jmd. oder etw.} abstempeln, geringschätzig / abschätzig beurteilen; V. {Bergmannssprache} klassieren / Fördergut nach der Größe aussortieren;	classer classait classé(e)		Verb