pauker.at

Französisch Deutsch Schema

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Schema
n
schéma m, modèle
m
Substantiv
ins Schema passen rentrer dans le moule figVerb
Concept-Map
n
schéma conceptuel
m
Substantiv
Montageplan ...pläne
m
schéma de montage
m
technSubstantiv
Schaltschema ...men
n
schéma de montage
m
elektriz.Substantiv
Montageschema ...men
n
schéma de montage
m
technSubstantiv
Klemmenplan ...pläne
m
schéma de bornes
m
elektriz.Substantiv
Netzschema
n
schéma d'un réseau
m
elektriz.Substantiv
nach einem Schema behandeln
schématiser {Verb}: I. schematisieren / zusammenfassen und gruppieren, nach einem Schema behandeln; in eine Übersicht bringen;
schématiser Verb
Zwei-Leistungsschalter-Anordnung
f
schéma à deux disjoncteurs par départ
m
elektriz.Substantiv
Anderthalb-Leistungsschalter-Anordnung -en
f
schéma à un disjoncteur et demi par départ
m
elektriz.Substantiv
gleichförmig
schématique {Adj.}: I. schematisch / einem Schema folgend, anschaulich, zusammenfassend und gruppierend; II. schematisch / gleichförmig; III. {neuzeitlich in der Gänze umgekehrt, abwertend} gedankenlos;
schématiqueAdjektiv
anschaulich
schématique {Adj.}: I. schematisch / einem Schema folgend, anschaulich, zusammenfassend und gruppierend; II. schematisch / gleichförmig; III. {neuzeitlich in der Gänze umgekehrt, abwertend} gedankenlos;
schématiqueübertr.Adjektiv
zusammenfassend und gruppierend
schématique {Adj.}: I. schematisch / einem Schema folgend, anschaulich, zusammenfassend und gruppierend; II. schematisch / gleichförmig; III. {neuzeitlich in der Gänze umgekehrt, abwertend} gedankenlos;
schématiqueAdjektiv
schematisch
schématique {Adj.}: I. schematisch / einem Schema folgend, anschaulich, zusammenfassend und gruppierend; II. schematisch / gleichförmig; III. {neuzeitlich in der Gänze umgekehrt, abwertend} gedankenlos;
schématiqueallg, neuzeitl., abw.Adjektiv
schematisieren
schématiser {Verb}: I. schematisieren / zusammenfassen und gruppieren, nach einem Schema behandeln; in eine Übersicht bringen;
schématiser Verb
in eine Übersicht bringen irreg.
schématiser {Verb}: I. schematisieren / zusammenfassen und gruppieren, nach einem Schema behandeln; in eine Übersicht bringen;
schématiser Verb
zusammenfassen und gruppieren
schématiser {Verb}: I. schematisieren / zusammenfassen und gruppieren, nach einem Schema behandeln; in eine Übersicht bringen;
schématiser Verb
Metrum Metren und Metra
n

métrum {m}: I. Metrum {n} / Versmaß {n}, metrisches Schema {n}; II. Metrum {n} / a) Zeitmaß, Tempo {n}; b) Taktart (z. B. 3/4 Takt);
métrum
m
Substantiv
Dekl. Diät -en
f

régime {m} I. {politique} Regime / einem bestimmten politischen System entsprechende, vom ihm geprägte Regierung, Regieruns-, Herrschaftsform; II. Regime {n} / a) System, Schema, Ordnung; b) Lebensweise, -ordnung; III. Regime {n} / Diät {f}, Diätvorschrift {f} (z. B. der Patient musste sich einem strengen Regime unterziehen);
régime
m
medizSubstantiv
Dekl. Drehzahl -en
f

régime {m} I. {politique} Regime {n} / einem bestimmten politischen System entsprechende, vom ihm geprägte Regierung, Regieruns-, Herrschaftsform; II. Regime {n} / a) System, Schema, Ordnung; b) Lebensweise, -ordnung; III. Regime {n} / Diät {f}, Diätvorschrift {f} (z. B. der Patient musste sich einem strengen Regime unterziehen); IV. {technique} Drehzahl {f};
régime
m
technSubstantiv
Dekl. Quelle -n
f

matrice {f}: I. Matrix {f} / {Anatomie} a) Gebärmutter {n}; b) Muttertier {n}; c) Quelle {f}, Ursache {f}; II. Matrix / a) {Biologie} Keimschicht aus der etwas (z. B. das Nagelbett) entsteht; b) {Biologie} Hülle Chromosomen; III. {Mathematik} Matrix / a) rechteckiges Schema von Zahlen, für das bestimmte Rechenregeln gelten; b) {EDV} System, das zusammengehörende Einzelfaktoren darstellt; IV. {Mineralien} Matrix {f} das natürliche Material (Gestein), in dem Mineralien eingebettet sind; V. {Technik} Matrize {f};
matrice
f
Substantiv
Dekl. Chromosomenhülle -n
f

matrice {f}: I. Matrix {f} / {Anatomie} a) Gebärmutter {n}; b) Muttertier {n}; c) Quelle {f}, Ursache {f}; II. Matrix / a) {Biologie} Keimschicht aus der etwas (z. B. das Nagelbett) entsteht; b) {Biologie} Hülle Chromosomen; III. {Mathematik} Matrix / a) rechteckiges Schema von Zahlen, für das bestimmte Rechenregeln gelten; b) {EDV} System, das zusammengehörende Einzelfaktoren darstellt; IV. {Mineralien} Matrix {f} das natürliche Material (Gestein), in dem Mineralien eingebettet sind; V. {Technik} Matrize {f};
matrice
f
bioloSubstantiv
Dekl. Ursache -n
f

matrice {f}: I. Matrix {f} / {Anatomie} a) Gebärmutter {n}; b) Muttertier {n}; c) Quelle {f}, Ursache {f}; II. Matrix / a) {Biologie} Keimschicht aus der etwas (z. B. das Nagelbett) entsteht; b) {Biologie} Hülle Chromosomen; III. {Mathematik} Matrix / a) rechteckiges Schema von Zahlen, für das bestimmte Rechenregeln gelten; b) {EDV} System, das zusammengehörende Einzelfaktoren darstellt; IV. {Mineralien} Matrix {f} das natürliche Material (Gestein), in dem Mineralien eingebettet sind; V. {Technik} Matrize {f};
matrice
f
Substantiv
Dekl. Muttertier -e
n

matrice {f}: I. Matrix {f} / {Anatomie} a) Gebärmutter {n}; b) Muttertier {n}; c) Quelle {f}, Ursache {f}; II. Matrix / a) {Biologie} Keimschicht aus der etwas (z. B. das Nagelbett) entsteht; b) {Biologie} Hülle Chromosomen; III. {Mathematik} Matrix / a) rechteckiges Schema von Zahlen, für das bestimmte Rechenregeln gelten; b) {EDV} System, das zusammengehörende Einzelfaktoren darstellt; IV. {Mineralien} Matrix {f} das natürliche Material (Gestein), in dem Mineralien eingebettet sind; V. {Technik} Matrize {f};
matrice
f
Substantiv
Dekl. Matrize Matrizen, Matrizes
f

matrice {f}: I. Matrix {f} / {Anatomie} a) Gebärmutter {n}; b) Muttertier {n}; c) Quelle {f}, Ursache {f}; II. Matrix / a) {Biologie} Keimschicht aus der etwas (z. B. das Nagelbett) entsteht; b) {Biologie} Hülle Chromosomen; III. {Mathematik} Matrix / a) rechteckiges Schema von Zahlen, für das bestimmte Rechenregeln gelten; b) {EDV} System, das zusammengehörende Einzelfaktoren darstellt; IV. {Mineralien} Matrix {f} das natürliche Material (Gestein), in dem Mineralien eingebettet sind; V. {Technik} Matrize {f};
matrice
f
technSubstantiv
Dekl. Matrix Matrices und Matrizes und Matrizen
f

matrice {f}: I. Matrix {f} / {Anatomie} a) Gebärmutter {n}; b) Muttertier {n}; c) Quelle {f}, Ursache {f}; II. Matrix / a) {Biologie} Keimschicht aus der etwas (z. B. das Nagelbett) entsteht; b) {Biologie} Hülle Chromosomen; III. {Mathematik} Matrix / a) rechteckiges Schema von Zahlen, für das bestimmte Rechenregeln gelten; b) {EDV} System, das zusammengehörende Einzelfaktoren darstellt; IV. {Mineralien} Matrix {f} das natürliche Material (Gestein), in dem Mineralien eingebettet sind; V. {Technik} Matrize {f};
matrice
f
anato, biolo, math, techn, EDV, Miner.Substantiv
Dekl. Gebärmutter Matrices und Matrizes und Matrizen
f

matrice {f}: I. Matrix {f} / {Anatomie} a) Gebärmutter {n}; b) Muttertier {n}; c) Quelle {f}, Ursache {f}; II. Matrix / a) {Biologie} Keimschicht aus der etwas (z. B. das Nagelbett) entsteht; b) {Biologie} Hülle Chromosomen; III. {Mathematik} Matrix / a) rechteckiges Schema von Zahlen, für das bestimmte Rechenregeln gelten; b) {EDV} System, das zusammengehörende Einzelfaktoren darstellt; IV. {Mineralien} Matrix {f} das natürliche Material (Gestein), in dem Mineralien eingebettet sind; V. {Technik} Matrize {f};
matrice
f
anatoSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 1:29:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken