Französisch Deutsch Bittgesuch

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. (Rechts-)Gesuch -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Rechts-)Gesuch die (Rechts-)Gesuche Genitiv des (Rechts-)Gesuch[e]s der (Rechts-)Gesuche Dativ dem (Rechts-)Gesuch[e] den (Rechts-)Gesuchen Akkusativ das (Rechts-)Gesuch die (Rechts-)Gesuche sollicitation {}: I. Sollizitation {f} / das Drängen; II. {übertragen} Sollizitation {f} / (dringende) Bitte {f}; Bittgesuch {n}; III. {kath. Kirche}, {Rechtswort}, {JUR} Sollizitation {f} / (Rechts-)Gesuch {n};	sollicitation f		Substantiv
Dekl. Bittgesuch, Bitte f -e; -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bittgesuch, die Bitte die Bittgesuche, Bitten Genitiv des Bittgesuch[e]s, der Bitte der Bittgesuche, Bitten Dativ dem Bittgesuch, der Bitte den Bittgesuchen, Bitten Akkusativ das Bittgesuch, die Bitte die Bittgesuche, Bitten supplication {f}: I. Supplikation {f} / Bittgesuch {n}, Bitte {f};	supplication f		Substantiv
Dekl. Drängen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Drängen die Genitiv des Drängens der Dativ dem Drängen den Akkusativ das Drängen die sollicitation {}: I. Sollizitation {f} / das Drängen; II. {übertragen} Sollizitation {f} / (dringende) Bitte {f}; Bittgesuch {n}; III. {Rechtswort}, {JUR} Sollizitation {f} / (Rechts-)Gesuch {n};	sollicitation f		Substantiv
Dekl. Sollizitation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sollizitation die Sollizitationen Genitiv der Sollizitation der Sollizitationen Dativ der Sollizitation den Sollizitationen Akkusativ die Sollizitation die Sollizitationen sollicitation {}: I. Sollizitation {f} / das Drängen; II. {übertragen} Sollizitation {f} / (dringende) Bitte {f}; Bittgesuch {n}; III. {kath. Kirche}, {Rechtswort}, {JUR} Sollizitation {f} / (Rechts-)Gesuch {n};	sollicitation f	allgallgemein, jurJura, Rechtsw.Rechtswort, übertr.übertragen, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Bittgesuch -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bittgesuch die Bittgesuche Genitiv des Bittgesuch[e]s der Bittgesuche Dativ dem Bittgesuch den Bittgesuchen Akkusativ das Bittgesuch die Bittgesuche sollicitation {}: I. Sollizitation {f} / das Drängen; II. {übertragen} Sollizitation {f} / (dringende) Bitte {f}; Bittgesuch {n}; III. {kath. Kirche}, {Rechtswort}, {JUR} Sollizitation {f} / (Rechts-)Gesuch {n};	sollicitation f		Substantiv
Dekl. Bittgesuch -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bittgesuch die Bittgesuche Genitiv des Bittgesuch[e]s der Bittgesuche Dativ dem Bittgesuch den Bittgesuchen Akkusativ das Bittgesuch die Bittgesuche supplique {f}: I. {kath. Kirche}, {Religion} Supplik {f} / Bittschrift {f} an den Papst zur Erlangung eines Benefiziums; II. {Lit.} Bittschrift {f};	supplique f	literLiteratur	Substantiv
Dekl. Sollizitator ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sollizitator die Sollizitatoren Genitiv des Sollizitators der Sollizitatoren Dativ dem Sollizitator den Sollizitatoren Akkusativ den Sollizitator die Sollizitatoren sollicitateur {m}: I. Sollizitator {m} / jmd., der ein Bittgesuch entgegennimmt; II. {JUR}, {Rechtswort}, {Beruf} Sollizitator {m} / Gehilfe eines Rechtsanwalts;	sollicitateur m	altmaltmodisch, veraltet, jurJura, Rechtsw.Rechtswort, BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Ersuchen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ersuchen die Genitiv des Ersuchens der Dativ dem Ersuchen den Akkusativ das Ersuchen die sollicitation {}: I. Sollizitation {f} / das Drängen; II. {übertragen} Sollizitation {f} / (dringende) Bitte {f}; Bittgesuch {n}; III. {kath. Kirche}, {Rechtswort}, {JUR} Sollizitation {f} / (Rechts-)Gesuch {n};	sollicitation f		Substantiv
Dekl. dringende Bitte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die dringende Bitte die dringenden Bitten Genitiv der dringenden Bitte der dringenden Bitten Dativ der dringenden Bitte den dringenden Bitten Akkusativ die dringende Bitte die dringenden Bitten sollicitation {}: I. Sollizitation {f} / das Drängen; II. {übertragen} Sollizitation {f} / (dringende) Bitte {f}; Bittgesuch {n}; III. {kath. Kirche}, {Rechtswort}, {JUR} Sollizitation {f} / (Rechts-)Gesuch {n};	sollicitation f		Substantiv
Dekl. Supplikation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Supplikation die Supplikationen Genitiv der Supplikation der Supplikationen Dativ der Supplikation den Supplikationen Akkusativ die Supplikation die Supplikationen supplication {f}: I. Supplikation {f} / Bittgesuch {n}, Bitte {f};	supplication f		Substantiv