auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema classic
Englisch Deutsch (hat) sich mit Reif bedeckt
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Adjektiv
reif
reifer
am reifsten
▶
grillen
grillte
(hat) gegrillt
grill
grilled
grilled
Verb
▶
grillen
broil
Verb
legen
legte
gelegt
lay
laid
laid
he lays; laying
Verb
aufklären
klärte auf
(hat) aufgeklärt
reconnoitre
British
reconnoitre
reconnoiter amer.
milit
Militär
,
Brit.
British
Verb
▶
lernen
lernte
(hat) gelernt
learn
learned / learnt
learned / learnt
Verb
sich
ausdenken,
erfinden
concoct
Verb
Dekl.
(Sich-)Zurückziehen
--
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
(Sich-)Zurückziehen
die
--
Genitiv
des
(Sich-)Zurückziehens
der
--
Dativ
dem
(Sich-)Zurückziehen
den
--
Akkusativ
das
(Sich-)Zurückziehen
die
--
retirement
-s
Substantiv
▶
reißen
transitiv
riss
(hat) gerissen
rip
Verb
Dekl.
Reif
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Reif
die
-
Genitiv
des
Reif[e]s
der
-
Dativ
dem
Reif[e]
den
-
Akkusativ
den
Reif
die
-
hoarfrost
Substantiv
▶
Konjugieren
glauben
glaubte
(hat) geglaubt
believe
believe
believed
believed
Verb
Wache
schieben
schob Wache
(hat) Wache geschoben
be
on
guard
was on guard
Verb
Konjugieren
schweigen
schwieg
(hat) geschwiegen
to
keep
silent
keep
kept
kept
Verb
Konjugieren
schweigen
transitiv
schwieg
(hat) geschwiegen
to
keep
still
keep still
kept still
kept still
Verb
verbinden
verband
(hat) verbunden
bind
up
Verb
sich
zurückziehen
recede
hit
Verb
Dekl.
Schubladen
mit
Schließdämpfung
f, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Schublade mit Schließdämpfung
die
Schubladen mit Schließdämpfung
Genitiv
der
Schublade mit Schließdämpfung
der
Schubladen mit Schließdämpfung
Dativ
der
Schublade mit Schließdämpfung
den
Schubladen mit Schließdämpfung
Akkusativ
die
Schublade mit Schließdämpfung
die
Schubladen mit Schließdämpfung
soft-close
drawers
pl
Substantiv
Dekl.
Stolz
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Stolz
die
-
Genitiv
des
Stolzes
der
-
Dativ
dem
Stolz[e]
den
-
Akkusativ
den
Stolz
die
-
mit Stolz
pride
with pride
Substantiv
Dekl.
Verbindung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
Genitiv
der
Verbindung
der
Verbindungen
Dativ
der
Verbindung
den
Verbindungen
Akkusativ
die
Verbindung
die
Verbindungen
in Verbindung mit
connection
in connection with
Substantiv
Dekl.
Orangenmarmelade
mit
Rohzucker
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Orangenmarmelade mit Rohzucker
die
Orangenmarmeladen mit Rohzucker
Genitiv
der
Orangenmarmelade mit Rohzucker
der
Orangenmarmeladen mit Rohzucker
Dativ
der
Orangenmarmelade mit Rohzucker
den
Orangenmarmeladen mit Rohzucker
Akkusativ
die
Orangenmarmelade mit Rohzucker
die
Orangenmarmeladen mit Rohzucker
raw
sugar
marmalade
Substantiv
Dekl.
Würstchen
mit
Erdäpfelbrei
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Würstchen mit Erdäpfelbrei
die
Würstchen mit Erdäpfelbrei
Genitiv
des
Würstchens mit Erdäpfelbrei
der
Würstchen mit Erdäpfelbrei
Dativ
dem
Würstchen mit Erdäpfelbrei
den
Würstchen mit Erdäpfelbrei
Akkusativ
das
Würstchen mit Erdäpfelbrei
die
Würstchen mit Erdäpfelbrei
bangers
and
mash
UK
Substantiv
sich
umdrehen
turn
around
Verb
ergreifen
transitiv
ergriff
(hat) ergriffen
to
catch
hold
of
catch hold of
caught hold of
caught hold of
Verb
rechnen
transitiv
intransitiv
rechnete
(hat), (ist) gerechnet
to
count
count
counted
counted
Verb
richten
richtete
(hat) gerichtet
judge
by
judge
Verb
abbrechen
brach ab
(hat) abgebrochen
break
off
broke off
broken off
Verb
anführen
führte an
(hat) angeführt
top
topped
has topped
Verb
ergreifen
transitiv
ergriff
(hat) ergriffen
to
take
hold
of
take hold of
took hold of
taken hold of
Verb
▶
Dekl.
Auto
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Auto
die
Autos
Genitiv
des
Autos
der
Autos
Dativ
dem
Auto
den
Autos
Akkusativ
das
Auto
die
Autos
mit dem Auto fahren
car
go by car
Substantiv
Dekl.
Bibliothekarin
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bibliothekarin
die
Bibliothekarinnen
Genitiv
der
Bibliothekarin
der
Bibliothekarinnen
Dativ
der
Bibliothekarin
den
Bibliothekarinnen
Akkusativ
die
Bibliothekarin
die
Bibliothekarinnen
mit einer hervorragenden Bibliothekarin
librarian
with an excellent librarian
Substantiv
Dekl.
Rosinenbrötchen
mit
Teigkreuz
obenauf
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf
die
Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf
Genitiv
des
Rosinenbrötchens mit Teigkreuz obenauf
der
Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf
Dativ
dem
Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf
den
Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf
Akkusativ
das
Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf
die
Rosinenbrötchen mit Teigkreuz obenauf
hot
cross
bun
Substantiv
Dekl.
Traditionsmarke
mit
bekannten
Produkten
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Traditionsmarke
die
Traditionsmarken
Genitiv
der
Traditionsmarke
der
Traditionsmarken
Dativ
der
Traditionsmarke
den
Traditionsmarken
Akkusativ
die
Traditionsmarke
die
Traditionsmarken
heritage
brand
Substantiv
Dekl.
Kopfhörer
mit
Mikrofon
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kopfhörer mit Mikrofon
die
Kopfhörer mit Mikrofon
Genitiv
des
Kopfhörers mit Mikrofon
der
Kopfhörer mit Mikrofon
Dativ
dem
Kopfhörer mit Mikrofon
den
Kopfhörern mit Mikrofon
Akkusativ
den
Kopfhörer mit Mikrofon
die
Kopfhörer mit Mikrofon
headset
Substantiv
Dekl.
Gitterwand
mit
Lochmuster
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gitterwand mit Lochmuster
die
Gitterwände mit Lochmuster
Genitiv
der
Gitterwand mit Lochmuster
der
Gitterwände mit Lochmuster
Dativ
der
Gitterwand mit Lochmuster
den
Gitterwänden mit Lochmuster
Akkusativ
die
Gitterwand mit Lochmuster
die
Gitterwände mit Lochmuster
lattice
screen
Substantiv
Dekl.
Mikado
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Mikado
die
Mikados
Genitiv
des
Mikados
der
Mikados
Dativ
dem
Mikado
den
Mikados
Akkusativ
das
Mikado
die
Mikados
(Spiel mit Holzstäbchen)
jackstraw
Substantiv
vergessen
vergaß
(hat) vergessen
ich werde ... nie vergessen
forget
forgeb
forgot
vorgotten
I'll never forget ...
Verb
Dekl.
Tanzveranstaltung
mit
ländlicher
Musik
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Tanzveranstaltung
die
Tanzveranstaltungen
Genitiv
der
Tanzveranstaltung
der
Tanzveranstaltungen
Dativ
der
Tanzveranstaltung
den
Tanzveranstaltungen
Akkusativ
die
Tanzveranstaltung
die
Tanzveranstaltungen
barn
dance
Substantiv
▶
Konjugieren
warten
transitiv
wartete
(hat) gewartet
hold
held
held
Verb
sich
die
Haare
schneiden
lassen
intransitiv
... lassen
ließ ...
(hat) ... lassen
get
one's
hair
cut
get one's hair cut
got one's hair cut
got one's hair cut, gotten ...
Verb
sich
die
Haare
schneiden
lassen
intransitiv
ließ sich die Haare schneiden
(hat) sich ... lassen
have
one's
hair
cut
have one's hair cut
had one's hair cut
had one's hair cut
Verb
sich
in
Szene
setzen
show
off,
draw
attention
to
oneself
Verb
Dekl.
Feier
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Feier
die
Feiern
Genitiv
der
Feier
der
Feiern
Dativ
der
Feier
den
Feiern
Akkusativ
die
Feier
die
Feiern
sich auf eine Feier freuen
celebration
look forward to a celebration
Substantiv
Dekl.
Veranstaltung
mit
Auftrittsmöglichkeit
für
jeden
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
die
Veranstaltungen mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
Genitiv
der
Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
der
Veranstaltungen mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
Dativ
der
Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
den
Veranstaltungen mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
Akkusativ
die
Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
die
Veranstaltungen mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
open
mike
Substantiv
mit
deutlichem
Abstand
by
a
large
margin
Dekl.
Myrthenheide
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Myrthenheide
die
Myrthenheiden
Genitiv
der
Myrthenheide
der
Myrthenheiden
Dativ
der
Myrthenheide
den
Myrthenheiden
Akkusativ
die
Myrthenheide
die
Myrthenheiden
mit papierartiger Borke
paperbark
tree
-s
botan
Botanik
Substantiv
Dekl.
A-Aktien
(Aktien
mit
höherem
Stimmrecht)
f, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
A-Aktie
die
A-Aktien
Genitiv
der
A-Aktie
der
A-Aktien
Dativ
der
A-Aktie
den
A-Aktien
Akkusativ
die
A-Aktie
die
A-Aktien
duel-class
shares
pl
Substantiv
Dekl.
Diamantenimitation
mit
kubisch
kristalliner
Form
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Diamantenimitation
die
Diamantenimitationen
Genitiv
der
Diamantenimitation
der
Diamantenimitationen
Dativ
der
Diamantenimitation
den
Diamantenimitationen
Akkusativ
die
Diamantenimitation
die
Diamantenimitationen
cubic
zirconia
Substantiv
Dekl.
Zutritt
mit
einer
Magnetkarte
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zutritt
die
-
Genitiv
des
Zutritt[e]s
der
-
Dativ
dem
Zutritt[e]
den
-
Akkusativ
den
Zutritt
die
-
swipe-card
access
Substantiv
▶
Dekl.
Pause
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Pause
die
Pausen
Genitiv
der
Pause
der
Pausen
Dativ
der
Pause
den
Pausen
Akkusativ
die
Pause
die
Pausen
eine lange Pause mit Zeit ...
interval
a long interval with time ...
Substantiv
Dekl.
Fantasy-Geschichte
mit
romantischen
Elementen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Fantasy-Geschichte
die
Fantasy-Geschichten
Genitiv
der
Fantasy-Geschichte
der
Fantasy-Geschichten
Dativ
der
Fantasy-Geschichte
den
Fantasy-Geschichten
Akkusativ
die
Fantasy-Geschichte
die
Fantasy-Geschichten
romantasy
(romantic
fantasy)
Substantiv
Arbeitsplätze
abbauen
baute Arbeitsplätze ab
(hat) Arbeitsplätze abgebaut
shed
²
labour
Verb
sich
winden
wandte sich
(hat) sich gewunden
snake
snaked
snaked
Verb
sich
winden
windete sich
(hat) sich gewindet
wind
wound
wound
Verb
sich
etw.
ausdenken,
etw.
aushecken
sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt
dachte sich etw. aus, heckte etw. aus
(hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt
cook
s.th.
up
fig
figürlich
,
übertr.
übertragen
Verb
Dekl.
Musterbuch
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Musterbuch
die
Musterbücher
Genitiv
des
Musterbuch[e]s
der
Musterbücher
Dativ
dem
Musterbuch[e]
den
Musterbüchern
Akkusativ
das
Musterbuch
die
Musterbücher
(mit Proben)
(HANDEL)
sample
book
Substantiv
knusprig
vom
mit
Fett
Übergießen
crisp
from
basting
Dekl.
Fahrzeug
mit
Verbrennungsmotor
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Fahrzeug mit Verbrennungsmotor
die
Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor
Genitiv
des
Fahrzeug[e]s mit Verbrennungsmotor
der
Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor
Dativ
dem
Fahrzeug mit Verbrennungsmotor
den
Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor
Akkusativ
das
Fahrzeug mit Verbrennungsmotor
die
Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor
ICE
(internal
combustion
engine)
vehicle
Substantiv
Dekl.
Elektrokamin
mit
Flammeneffekt
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Elektrokamin
die
Elektrokamine
Genitiv
des
Elektrokamin[e]s
der
Elektrokamine
Dativ
dem
Elektrokamin[e]
den
Elektrokaminen
Akkusativ
den
Elektrokamin
die
Elektrokamine
flame-effect
electric
fire
Substantiv
Dekl.
Superfood
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Superfood
die
Superfoods
Genitiv
des
Superfood[s]
der
Superfoods
Dativ
dem
Superfood
den
Superfoods
Akkusativ
das
Superfood
die
Superfoods
=Lebensmittel mit angebl.Gesundheitsvorteilen
superfood
Substantiv
Dekl.
Secondhand-Laden
mit
Retro-Mode
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Secondhand-Laden mit Retro-Mode
die
Secondhand-Läden mit Retro-Mode
Genitiv
des
Secondhand-Ladens mit Retro-Mode
der
Secondhand-Läden mit Retro-Mode
Dativ
dem
Secondhand-Laden mit Retro-Mode
den
Secondhand-Läden mit Retro-Mode
Akkusativ
den
Secondhand-Laden mit Retro-Mode
die
Secondhand-Läden mit Retro-Mode
vintage
store,
vintage
boutique
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.11.2024 22:41:30
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
49
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X