Englisch Deutsch Leistung; Ergebnisses

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung die Leistungen Genitiv der Leistung der Leistungen Dativ der Leistung den Leistungen Akkusativ die Leistung die Leistungen	performance		Substantiv
Dekl. Soll-Leistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Soll-Leistung die Soll-Leistungen Genitiv der Soll-Leistung der Soll-Leistungen Dativ der Soll-Leistung den Soll-Leistungen Akkusativ die Soll-Leistung die Soll-Leistungen	nominal output		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	resulting		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	finding		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	earnings		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	outcome		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	upshot		Substantiv
Dekl. Ergebnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	result, outcome		Substantiv
Dekl. Ergebnis ...se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ergebnis die Ergebnisse Genitiv des Ergebnisses der Ergebnisse Dativ dem Ergebnis[se] den Ergebnissen Akkusativ das Ergebnis die Ergebnisse	result ...s		Substantiv
Dekl. Leistung; Ergebnis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistung; Ergebnis die Leistungen; Ergebnisse Genitiv der Leistung; Ergebnisses der Leistungen; Ergebnisse Dativ der Leistung; Ergebnis[se] den Leistungen; Ergebnissen Akkusativ die Leistung; Ergebnis die Leistungen; Ergebnisse	output		Substantiv
Durchlauf(leistung)	throughput
Leistung f	activity		Substantiv
Leistung f	service		Substantiv
Leistung f	power		Substantiv
Leistung f	capacity		Substantiv
Leistung f	effort		Substantiv
Leistung, Errungenschaft	achievements
voraussichtliche Leistung f	projected benefit		Substantiv
Leistung, Meisterstück	feat
beeindruckende Leistung	impressive achievement
Fähigkeit, Leistung f	accomplishment		Substantiv
elektrische Leistung	electrical power
bedeutende Leistung	achievement
Verdienst m, Leistung f	merit		Substantiv
disponierte Leistung f	scheduled activity		Substantiv
erwarten (Leistung)	expect
vorerfasste Leistung f	service from preliminary entry		Substantiv
vermögenswirksame Leistung f	capital formation savings payment		Substantiv
Leistung (Kostenträgerrechnung) f	service (Cost Object Controlling)		Substantiv
erbrachte Leistung f	completed work		Substantiv
Qualität Leistung f	quality of service provision		Substantiv
genehmigte Leistung f	contract demand limit		Substantiv
gestundete Leistung f	deferred payment		Substantiv
skalierte Leistung f	scaled demand		Substantiv
Soll-Leistung f	target activity		Substantiv
Termin Leistung m	timeliness of service provision		Substantiv
übergeordnete Leistung f	higher-level service		Substantiv
installierte Leistung f	installed demand		Substantiv
Leistung f, Kraft f, Vermögen n, Energie f	power		Substantiv
Leistung f, Durchführung f	performance		Substantiv
Verhalten, Leistung(en)	performance		Substantiv
Leistung am Arbeitsplatz	on-the-job performance
Vollendung, Leistung, Fähigkeit	accomplishment
Ausführung f, Leistung f	achievement		Substantiv
meine schlechte Leistung	my poor performance
eine beachtliche Leistung	no mean feat
Leistung f, Ergebnis n	achievement		Substantiv
Dekl. Fazit; Leistung, Erfolg n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fazit, Leistung, Erfolg die Fazite, Fazits, Leistungen, Erfolge Genitiv des Fazits, Leistung, Erfolg[e]s der Fazite, Fazits, Leistungen, Erfolge Dativ dem Fazit, Leistung, Erfolg[e] den Faziten, Fazits, Leistungen, Erfolgen Akkusativ das Fazit, Leistung, Erfolg die Fazite, Fazits, Leistungen, Erfolge	bottom line		Substantiv
Leistung f, Leistungsfähigkeit f	capacity		Substantiv
nicht verrechenbare Leistung f	nonallocable activity		Substantiv
Vorstellung f, Aufführung f, Leistung f	performance		Substantiv
Punkt der maximalen Leistung	Maximum Power Point
Werk n (Leistung f )	accomplishment
Leistung f, Ausführung f, Vollendung f	achievement		Substantiv
eine heldenhafte Leistung, Heldentat	a heroic feat
Forderungen aus Lieferung und Leistung	trade debtors, trade receivables
große Leistung, Heldentat, große Tat, Kraftakt, Meisterleistung	feat		Substantiv
Leistung als Kriterium in der Lieferantenbeurteilung f	vendor evaluation criterion "external service provision"		Substantiv
Beihilfe, Gewinn, Leistung, Nutzen, Rente Unterstützung, Vorteil, Zuschuss	benefit