Englisch Deutsch Kritik, Rezension, Bewertung

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kritik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kritik die Kritiken Genitiv der Kritik der Kritiken Dativ der Kritik den Kritiken Akkusativ die Kritik die Kritiken	cutup		Substantiv
Dekl. Kritik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kritik die Kritiken Genitiv der Kritik der Kritiken Dativ der Kritik den Kritiken Akkusativ die Kritik die Kritiken	critique		Substantiv
Dekl. Kritik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kritik die Kritiken Genitiv der Kritik der Kritiken Dativ der Kritik den Kritiken Akkusativ die Kritik die Kritiken	criticism		Substantiv
Dekl. Rezension -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rezension die Rezensionen Genitiv der Rezension der Rezensionen Dativ der Rezension den Rezensionen Akkusativ die Rezension die Rezensionen	review, write-up		Substantiv
freiwillig zurücktreten	step down voluntarily
Dekl. günstige Bewertung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die günstige Bewertung die günstigen Bewertungen Genitiv der günstigen Bewertung der günstigen Bewertungen Dativ der günstigen Bewertung den günstigen Bewertungen Akkusativ die günstigen Bewertung die günstigen Bewertungen	bargain option		Substantiv
Dekl. Kritik f, Rezension f, Bewertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kritik, Rezension, Bewertung die Kritiken, Rezensionen, Bewertungen Genitiv der Kritik, Rezension, Bewertung der Kritiken, Rezensionen, Bewertungen Dativ der Kritik, Rezension, Bewertung den Kritiken, Rezensionen, Bewertungen Akkusativ die Kritik, Rezension, Bewertung die Kritiken, Rezensionen, Bewertungen	review		Substantiv
Bewertung f	assessment		Substantiv
Bewertung f	characteristic value		Substantiv
Bewertung f	value assignment		Substantiv
Bewertung f	evaluation		Substantiv
Bewertung f	valuation		Substantiv
einheitliche Bewertung f	uniform valuation		Substantiv
QM-Bewertung f	QM rating		Substantiv
Bewertung Kosten f	valuation of capitalized costs		Substantiv
parallele Bewertung f	parallel valuation		Substantiv
strukturkongruente Bewertung f	matched-maturities valuation		Substantiv
steuerrechtliche Bewertung f	tax-based valuation		Substantiv
Bewertung Devise f	foreign currency valuation		Substantiv
neue Bewertung	reappraisal
Konstante Bewertung f	constant valuation		Substantiv
direkte Bewertung f	direct valuation		Substantiv
vorläufige Bewertung f	preliminary valuation		Substantiv
legale Bewertung f	legal valuation		Substantiv
Opportunity-Bewertung f	opportunity assessment		Substantiv
handelsrechtliche Bewertung f	commercial valuation		Substantiv
handelsrechtliche Bewertung f	book valuation		Substantiv
LIFO-Bewertung f	LIFO valuation		Substantiv
risikoorientierte Bewertung f	risk-oriented valuation		Substantiv
einheitliche Bewertung f	standard valuation		Substantiv
operative Bewertung f	operational valuation		Substantiv
FIFO-Bewertung f	FIFO valuation		Substantiv
parallele Bewertung f	multiple valuation		Substantiv
buchhalterische Bewertung f	valuation for accounting purposes		Substantiv
periodische Bewertung f	periodic valuation		Substantiv
konstruktive Kritik f	constructive criticism		Substantiv
getrennte Bewertung f	split valuation		Substantiv
Profit-Center-Bewertung f	profit center valuation		Substantiv
Bewertung der Eigenleistungen f	valuation of internal activities		Substantiv
Kritik ausgesetzt sein (der) Kritik ausgesetzt sein war (der) Kritik ausgesetzt (ist) (der) Kritik ausgesetzt gewesen	to come under fire come came come	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
unter aller Kritik	beneath contempt
Bewertung der Materialien f	valuation of materials		Substantiv
Bewertung der Lohnbearbeitung f	valuation of subcontracting		Substantiv
Pool-LIFO-Bewertung f	pool LIFO valuation		Substantiv
Nennwert; Bewertung; Leistungskurve	rating
Abschätzung f, Bewertung f	estimation		Substantiv
Bewertung f, Wertung f	valuation		Substantiv
Bewertung einer Maßnahmenanforderung f	assessment of an appropriation request		Substantiv
nicht operative Bewertung f	nonoperational valuation		Substantiv
Bewertung f, Leistungsfähigkeit f	rating		Substantiv
Auswertung f, Bewertung f	appraisal		Substantiv
Kritik auf sich ziehen	draw fire		Verb
Bewertung der fremdbearbeiteten Vorgänge f	valuation of externally processed operations		Substantiv
FIFO-Bewertung auf Buchungskreisebene f	FIFO valuation at company code level		Substantiv
FIFO-Bewertung mit Niederstwertabgleich f	FIFO valuation with lowest value comparison		Substantiv
FIFO-Bewertung auf Bewertungskreisebene f	FIFO valuation at valuation area level		Substantiv
in die Kritik geraten	embattled
Kritik ertragen müssen wegen	face the music on fig	figfigürlich	Verb
Regel für Auktionen mit Bewertung f	auction with valuation rule		Substantiv