Englisch Deutsch (Grund-, Lehr)Sätze

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Lehr-, Unterrichtssprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lehr-, Unterrichtssprache die Lehr-, Unterrichtssprachen Genitiv der Lehr-, Unterrichtssprache der Lehr-, Unterrichtssprachen Dativ der Lehr-, Unterrichtssprache den Lehr-, Unterrichtssprachen Akkusativ die Lehr-, Unterrichtssprache die Lehr-, Unterrichtssprachen	language of instruction		Substantiv
Dekl. (grund)wasserführende Schicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schicht die Schichten Genitiv der Schicht der Schichten Dativ der Schicht den Schichten Akkusativ die Schicht die Schichten	aquifer		Substantiv
Dekl. Fahrtkostenpauschalsatz ...sätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fahrtkostenpauschalsatz die Fahrtkostenpauschalsätze Genitiv des Fahrtkostenpauschalsatzes der Fahrtkostenpauschalsätze Dativ dem Fahrtkostenpauschalsatz den Fahrtkostenpauschalsätzen Akkusativ den Fahrtkostenpauschalsatz die Fahrtkostenpauschalsätze	value of travel flat rate	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Inventurzählsatz ...sätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Inventurzählsatz die Inventurzählsätze Genitiv des Inventurzählsatzes der Inventurzählsätze Dativ dem Inventurzählsatz den Inventurzählsätzen Akkusativ den Inventurzählsatz die Inventurzählsätze	inventory count record	inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache, Buchf.Buchführung	Substantiv
Dekl. Satz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satz die Sätze Genitiv des Satzes der Sätze Dativ dem Satz[e] den Sätzen Akkusativ den Satz die Sätze	phrase		Substantiv
Dekl. Satz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satz die Sätze Genitiv des Satzes der Sätze Dativ dem Satz[e] den Sätzen Akkusativ den Satz die Sätze	dart		Substantiv
Dekl. Zündsatz ...sätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zündsatz die Zündsätze Genitiv des Zündsatzes der Zündsätze Dativ dem Zündsatz den Zündsätzen Akkusativ den Zündsatz die Zündsätze	priming charge, primer		Substantiv
Dekl. Satz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satz die Sätze Genitiv des Satzes der Sätze Dativ dem Satz[e] den Sätzen Akkusativ den Satz die Sätze	record		Substantiv
Dekl. Satz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Satz die Sätze Genitiv des Satzes der Sätze Dativ dem Satz[e] den Sätzen Akkusativ den Satz die Sätze	sentence		Substantiv
Dekl. (Grund-, Lehr)Satz ...sätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Grund-, Lehr)Satz die (Grund-, Lehr)Sätze Genitiv des (Grund-, Lehr)Satzes der (Grund-, Lehr)Sätze Dativ dem (Grund-, Lehr)Satz[e] den (Grund-, Lehr)Sätzen Akkusativ den (Grund-, Lehr)Satz die (Grund-, Lehr)Sätze	position -s	philoPhilosophie	Substantiv
Dekl. werksübergreifender Einkaufsinfosatz ...sätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der werksübergreifende Einkaufsinfosatz die werksübergreifenden Einkaufsinfosätze Genitiv des werksübergreifenden Einkaufsinfosatzes der werksübergreifenden Einkaufsinfosätze Dativ dem werksübergreifenden Einkaufsinfosatz den werksübergreifenden Einkaufsinfosätzen Akkusativ den werksübergreifenden Einkaufsinfosatz die werksübergreifenden Einkaufsinfosätze	cross-plant purchasing info record	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Verlaufsform-Sätze - einfache Form f m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Verlaufsform-Sätze Genitiv des der Verlaufsform-Sätze Dativ dem den Verlaufsform-Sätzen Akkusativ den die Verlaufsform-Sätze	continuous sentences - simple form		Substantiv
Dekl. Satz m, Teilsatz m, Klausel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Satz, Teilsatz, Klausel die Sätze, Teilsätze, Klauseln Genitiv der Satzes, Teilsatzes, Klausel der Sätze, Teilsätze, Klauseln Dativ der Satz[e], Teilsatz[e], Klausel den Sätzen, Teilsätzen, Klauseln Akkusativ die Satz, Teilsatz, Klausel die Sätze, Teilsätze, Klauseln	clause		Substantiv
nützliche Ausdrücke, nützliche Sätze	useful phrases
Dekl. Grund zur Ablehnung einer Bestellanforderung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grund zur Ablehnung einer Bestellanforderung die Gründe zur Ablehnung einer Bestellanforderung Genitiv des Grund[e]s zur Ablehnung einer Bestellanforderung der Gründe zur Ablehnung einer Bestellanforderung Dativ dem Grund zur Ablehnung einer Bestellanforderung den Gründen zur Ablehnung einer Bestellanforderung Akkusativ den Grund zur Ablehnung einer Bestellanforderung die Gründe zur Ablehnung einer Bestellanforderung	reason for rejection of a purchase requisition	inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Grund m	master		Substantiv
Grund m	ground		Substantiv
Grund m	bottom		Substantiv
Grund m	matter		Substantiv
Grund m	territorially		Substantiv
Grund	rationale
Grund m	causing		Substantiv
Grund m	base		Substantiv
auf Grund höherer Personalkosten,	due to higher personnel costs,
auf Grund dessen, dass	on the grounds that
Lehr..., Lern...	didactic
auf Grund	on the strength of
Grund haben	be justified
triftiger Grund	just cause
bilden Sie Sätze, in denen die Zukunft mit will verwendet wird.	form sentences using the future with will.
auf den Strand setzen, auf Grund treiben	strand		Verb
Sätze m	Sentences		Substantiv
Sätze m	records		Substantiv
S-Sätze	safety phrases		Substantiv
Grund m, Verursachen n	cause		Substantiv
(Grund der) Verzögerung f	hold-up		Substantiv
auf Grund laufen	run aground		Verb
Grund des Besuches	purpose of visit
Grund m, Stück Land n	plot		Substantiv
von Grund auf	from scratch
Sentenzen pl, Sätze	sentences
vervollständigen Sie die Sätze.	complete the sentences.
Grund zum Meckern, Meckerei	gripe		Substantiv
der Grund sein für	account for
Grund m und Boden m	land		Substantiv
ein triftiger Grund, ein stichhaltiger Grund	a valid reason
typisch, von Grund auf	quintessentially
auf Grund von, aufgrund von	by virtue of
ein Grund zur Sorge	a cause for concern
von Grund auf, von unten her	from the bottom up
in welcher Zeitform sind diese Sätze geschrieben?	which tenses are these sentences written in?
wie könnte man diese Sätze noch schreiben?	how else could these sentences be written?
den Grund den ich im Kopf habe	the occasion I have in mind
Land n; Grund m und Boden m	land		Substantiv
der Grund, warum ich hergekommen bin	the reason I came over		unbestimmt
der Grund warum ich anrufe ist...	the reason I'm calling is
einer Sache auf den Grund gehen	investigate a rumour		Verb
einer Sache auf den Grund gehen	to get to the bottom of sth.		Verb
Er kam aus dem gleichen Grund.	He came by the same token.