| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Gefängnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
hapis | | Substantiv | |
|
Verständnis n |
zihin, -hni | | Substantiv | |
|
Ergebnis n |
netice | | Substantiv | |
|
Dekl. Ergebnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sonuç, -cu
(sonuçu) | | Substantiv | |
|
Begräbnis n |
cenaze alayı | | Substantiv | |
|
Dekl. Bedürfnis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Bedürfnisse |
lüzum | | Substantiv | |
|
Geheimnis n |
esrar | | Substantiv | |
|
Schulbus m |
okul taşıtı | | Substantiv | |
|
Flaschenkürbis m
Kürbis |
su kabağı | | Substantiv | |
|
Dekl. Kürbis m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gemüse |
kabak, -ğı
(kabağı) | | Substantiv | |
|
Dekl. Autobus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Fahrzeuge, Transport |
otobüs | | Substantiv | |
|
Dekl. Omnibus m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Fahrzeuge, Transport |
otobüs | | Substantiv | |
|
Bus m
Fahrzeuge, Transport |
otobüs | | Substantiv | |
|
Dekl. Ass n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
{Spielkarte, Person} |
as | | Substantiv | |
|
in Suadiye (Stadtteil von Istanbul)
(auf der asiatischen Seite) |
Suadiye'de | | | |
|
außerdem advAdverb; und auch; noch dazu |
bir de | | | |
|
und es ist auch nicht ausgegangen (/ erloschen) |
sönmedi de
(sönmek) | | | |
|
Vielleicht ist er/sie verstorben.
Tod |
Belki de öldü. | | | |
|
Wir wollen auch leben. |
Biz de yaşayacağız. | | | |
|
Er war's wirklich. |
Gerçekten de oymuş.
(o imiş) | | Redewendung | |
|
auch Herr Erdoğan |
Erdoğan Bey de | | | |
|
von äußerster Wichtigkeit |
son derece(de), önemli | | | |
|
Ich empfinde es (ganz) genau so.
Zustimmung |
Ben de aynen öyleyim. | | | |
|
(gar) nicht übel
Beurteilung |
hiç de fena değil | | | |
|
Was meint ihr aber, was ich sah?
Konversation, Wahrnehmung |
Bir de ne göreyim? | | | |
|
weder weich- noch hartgekocht |
ne rafadan, ne de hazırlop | | | |
|
bei etw kein Mitspracherecht haben |
-de söz hakkı olmamak | | | |
|
Natürlich mache ich auch Fehler, genauso wie du auch. |
Tabii ki ben de hatalar yapıyorum senin gibi. | | | |
|
Ich denke nicht schlecht über dich. Bitte tu das auch nicht von mir.
Beurteilung, Zwischenmenschliches |
Hakkında kötü düşünmüyorum. Sen de benim hakkımda kötü düşünme lütfen. | | | |
|
Er hat sogar auch uns eingeladen.
Einladung / (einladen) |
Hattâ bizi de davet etti. | | | |
|
Vielleicht ist es auch die Wetterumstellung, ich weiß es nicht.
Befinden |
Belki de hava değişimidir bilmiyorum. | | | |
|
Und dann war ich noch alleine im Laden. |
Bir de dükkanda yalnız kaldım. | | | |
|
Du kommst doch mit? / Bei dieser Sache bist Du doch dabei?
Unternehmung |
Sen de varsın bu işte? | | | |
|
sich kabbeln, sich streiten, sich zanken intransitiv |
-De atışmak | | Verb | |
|
Er/Sie ist in Berlin.
Aufenthalt |
Berlin'de. | | | |
|
meins auch |
benim de | | | |
|
mal (nachschauen etc. ) |
bir de | | | |
|
beharren auf intransitiv |
-de direnmek | | Verb | |
|
weder... noch... |
ne...ne de... | | | |
|
außerdem
(am Satzanfang) |
hem de | | | |
|
sowohl.... als auch |
hem... hem (de) | | | |
|
dann auch |
bir de | | | |
|
und da... |
bir de | | | |
|
selbst wenn; schließlich; übrigens |
bir de | | | |
|
und noch |
bir de | | | |
|
und die anderen |
ötekiler de | | | |
|
alle drei
Anzahl |
üçü de | | | |
|
ich auch |
ben de | | | |
|
bei/auf MSN |
MSN'de | | | |
|
nun |
bir de | | | |
|
du auch |
sen de | | | |
|
darauf bestehen intransitiv |
-de diretmek | | Verb | |
|
alle beide |
ikisi de | | | |
|
vielleicht auch nicht; möglicherweise auch |
belki de | | | |
|
verbringen (bei) intransitiv |
-de geçirmek | | Verb | |
|
auch advAdverb |
de, da | | | |
|
noch dazu |
bir de | | | |
|
und jetzt |
şimdi de | | | |
|
Ich weiß auch nicht, was mit mir los ist!
Befinden |
Ne oluyor bana, ben de bilmiyorum! | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.09.2024 22:31:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |