| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Buch n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Pl.: Bücher |
bok boken böcker | | Substantiv | |
|
Seite f |
sida -n -or | | Substantiv | |
|
Buch B n |
en bok boken böcker böckerna | | Substantiv | |
|
(Internet)-Seite f |
en sajt | | Substantiv | |
|
im Buch nachsehen |
se efter i boken | | | |
|
das achte Buch |
åttonde boken | | | |
|
ein Buch lesen |
läser en bok | | | |
|
Seite f |
sida u | | Substantiv | |
|
Buch n |
bok (-en,böker,böckerna) | | Substantiv | |
|
Buch n |
bok -en böcker | | Substantiv | |
|
Buch n |
en bok -en böcker | | Substantiv | |
|
Seite f |
sida sidan sidor | | Substantiv | |
|
Seite f |
sida (-n, -or, -orna) | | Substantiv | |
|
zuklappen (Buch u.ä,) |
slå igen (bok o.dyl.) | | Verb | |
|
lies ein gutes Buch |
läs en bra bok | | | |
|
Schlagen Sie Seite ... auf! |
Slå upp sidan ...! | | | |
|
auf der rechten Seite |
på höger sida | | | |
|
auf der linken Seite |
på vänster sida | | | |
|
ein Buch über Emil |
en bok om Emil | | | |
|
Dieses Buch ist das beste! |
Den här boken är den bästa! | | | |
|
1. (erstes) Buch Mose religReligion |
Första Moseboken (best. Form) | religReligion | | |
|
ein Buch |
en bok, den boken, många böcker, de böckerna | | | |
|
Reiseführer (Buch) |
reseguidebok | | | |
|
Lorbeer (-blatt) |
lagerblad n | botanBotanik, culinkulinarisch | Substantiv | |
|
kein Blatt vor den Mund nehmen |
ta bladet från munnen, inte skräda orden | | Redewendung | |
|
Dieses Buch liest sich leicht. |
Den här boken är lättläst. | | | |
|
das Glück auf seiner Seite haben |
ha turen med sig | | Redewendung | |
|
ein Buch von Anfang bis Ende lesen |
läsa en bok från pärm till pärm | | | |
|
den Kopf auf die Seite legen (stehend) |
luta huvudet åt sidan | | Verb | |
|
jemandem (Dativ) nicht von der Seite weichen |
inte vika från ngns sida | | | |
|
herausgeben (Buch); ausgeben |
utge | | Verb | |
|
der Reiseführer (Buch) |
guide, -n, -r (bok) | | Substantiv | |
|
Herausgabe ffemininum (Buch) |
utgivning -en -ar (bok) u | | Substantiv | |
|
Blatt nneutrum, Laub n |
löv -et -= | botanBotanik | Substantiv | |
|
ein Blatt Papier |
ett papper | | | |
|
auf deiner Seite |
inne på din sida | | | |
|
Öffne das Buch |
öppna boken | | | |
|
Seite an Seite, nebeneinander |
sida vid sida | | | |
|
Veröffentlichung f |
utgivning, publicering (Buch) | | Substantiv | |
|
auf Seite 10 |
på sidan 10 | | | |
|
auf der anderen Seite |
på andra sidan | | | |
|
jemanden zur Seite drängen |
tränga ngn åt sidan | | Verb | |
|
von seiner besten Seite |
när den är som bäst | | | |
|
Seite zu Favoriten hinzufügen |
Lägg till i favoriter | | | |
|
rechte Seite ffemininum, Vorderseite f |
räta, -n | | Substantiv | |
|
die Seite ffemininum wechseln
Variante: die Seiten {pl} wechseln |
byta sida | | Verb | |
|
auf der einen Seite f |
på ena sidan | | Substantiv | |
|
Blatt nneutrum Pl. Blätter |
blad -et | | | |
|
in einem Buch blättern |
bläddra i en bok | | Verb | |
|
sich zur Seite werfen |
kasta/slänga sig åt sidan | | Verb | |
|
sich gut (schlecht) verkaufen (z. B. Buch, CD) |
sälja bra (dåligt) (t. ex. bok, cd) | | | |
|
ein Buch/einen Film verreißen |
såga en bok/film
bildligt | figfigürlich | Verb | |
|
gebunden, Buch: eingebunden, figfigürlich: gefesselt |
bunden | figfigürlich | Adjektiv | |
|
handeln von + Dativ (Film, Buch) |
handla om (film, bok) | | Verb | |
|
Blatt nneutrum Pl. Blätter (Zeitung) |
blad et (tidning) u | | Substantiv | |
|
zusammenschlagen (z.B. ein Buch) |
slå ihop (t.ex. en bok) | | | |
|
auf die sichere Seite setzen |
satsa på ett säkert kort | | Verb | |
|
dicker Wälzer mmaskulinum (Buch) |
tegelstensroman -en, -er | | Substantiv | |
|
zur Linken, auf der linken Seite |
på vänster sida | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 17:31:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |