Schwedisch Deutsch (alter Singular: Liute: Forstliute schreibt und sagt nur keiner und die wenigste

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv alt älter am ältesten
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter	ålder -n -ar		Substantiv
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter	åldern		Substantiv
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter	åld/er -ern -rar		Substantiv
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter	ålder åldern åldrar		Substantiv
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter	ålder, u		Substantiv
▶Dekl. Obst n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Obst die - Genitiv des Obst[e]s der - Dativ dem Obst[e] den - Akkusativ das Obst die - nur Singular!	frukt -en -er u		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	smör smöret		Substantiv
Dekl. Gnadenfrist -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gnadenfrist die Gnadenfristen Genitiv der Gnadenfrist der Gnadenfristen Dativ der Gnadenfrist den Gnadenfristen Akkusativ die Gnadenfrist die Gnadenfristen Bsp: die ~ ist abgelaufen	nådatid -en Ex.: ~en är slut/över/har tagit slut		Substantiv
Trauerkleidung f (nur Singular)	sorgkläder pl		Substantiv
nur die Spitze des Eisbergs	bara toppen på/av isberget
die Offenbarung, die Erscheinung	uppenbarelse
die Lucia darstellen	lussa, -r, -de
Singular	singular
Nachlöscharbeiten, nur pl Als Nachlöscharbeiten bezeichnet man die Arbeit der Feuerwehr, nachdem das eigentliche Feuer bekämpft ist ("Feuer aus"). Sie sind Bestandteil des Feuerwehreinsatzes.	eftersläckningsarbete -t (nur Singular) n fort­satt, av­slutande släckning särsk. av pyrande eld efter elds­våda		Substantiv
wer A sagt, muss auch B sagen Sprichwort	har man sagt A, får man säga B Ordspråk
Schutzkleidung f (nur Singular)	skyddskläder pl (nur Plural)		Substantiv
das Alter hat nur Beschwerden zu Gefährten	på gamla hus är det alltid något att reparera		Redewendung
die Ladung	laddning,-en
die Krankenhäuser pl	sjukhusen pl		Substantiv
(die) Aufforderung	maning, en; -ar
die Kartenskizze f	Dekl. kartskiss u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en kartskiss [ar] kartskisser bestimmt en kartskissen [na] kartskisserna		Substantiv
(die) Genesung	konvalescens, -en
(die) Matrone	matrona, -n; -or
(Die) Traglast	mansbörda, -n; -or
Die Herzklappen	hjärtklaffarna
die Stunde	timm/e -en -ar
die Weltgesundheitsorganisation f	världshälsoorganisationen u WHO		Substantiv
(Die) Toten	de döda pl		Substantiv
die Strahlung	strålning,-en
(Die) Todesbotschaft	dödsbud (et)
(die) Mahnung	maning, -en; -ar
Und selbst?	Och själv?
die Erholung f	rekreation, -en, -er u		Substantiv
Anden,die	anderna
so, und	så
die Fähren	färjorna
(Die) Geburtsanzeige	födelseannons (en, er)		Substantiv
die ganze Welt	hela världen
die Lautstärke aufdrehen drehte auf hat aufgedreht	skruva upp ljudet		Verb
eine/die Halbinsel; viele/die Halbinseln f	Dekl. udde u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en udde [ar] uddar bestimmt en udden [na] uddarna		Substantiv
schiffskabine - die - mz	hytt - en - er
Die Allegorie-n	allegori
Aufregung, die; Unruhe, die	uppståndelse, -n
die ausbleibende Zahlung	utebliven betalning
die Kanarischen Inseln	Kanarieöarna
die deutsche Nationalmannschaft	tyska landslaget
Vermittlung (die), Telefonzentrale (die)	växeln
die unfruchtbaren Tage	säkra perioder
die höheren Stände	de högre stånden
an die Arbeitslosen	till arbetslösa
und dann, danach	och så efter det
Hase und Igel	Haren och igelkotten
Mastkalb und Hummer	gödkalv och hummer
alter Mann	en gubbe
alter Mann	gubbe gubben gubbar
eine/die Spitze; viele/die Spitzen f	Dekl. udde u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en udde [ar] uddar bestimmt en udden [na] uddarna	figfigürlich	Substantiv
die Lippe -n	läpp -en -ar u	anatoAnatomie	Substantiv
die Wirksamkeit, die Wirkung f	verkan, verksamhet -en -er u		Substantiv
eine/die Schärfe f	Dekl. skärpa u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en skärpa [ar] skärpor bestimmt en skärpan [na] skärporna		Substantiv