Finnisch Deutsch (alter Singular: Liute: Forstliute schreibt und sagt nur keiner und die wenigste

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv alt älter am ältesten
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die - Genitiv des Alters der - Dativ dem Alter den - Akkusativ das Alter die -	ilka		Substantiv
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter	ikä		Substantiv
Dekl. Alter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Alter die Alter Genitiv des Alters der Alter Dativ dem Alter den Altern Akkusativ das Alter die Alter	aika, ikä, vanhuus		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi, -n, -ta		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	voi voin voita voita voissa		Substantiv
und was wenn....	entäpä jos...
und du?	Entä sinä?
nur, nur noch	enää
die Rentner pl	eläkeläiset		Substantiv
nach und nach	vähän kerrallaan
Die Eisenzeit	rauta-aika
die Reihe, die Zeile	rivi
die Zeit verplaudern	kuluttaa aikaa juttelemalla		Verb
Die Puijonkatu entlang	Puijonkatua
der/die Verwandte	omainen
die Renovierung, die Reparatur	remontti
in die Schule	kouluun
die Diskussion einleiten	alustaa keskustelu
die Aufnahmeprüfung, die Zugangsprüfung	pääsykoe
die Emission, die Freisetzung	päästö
die Verwendung; die Praxis	käytäntö
die Küche, die Kochkunst	ruokakulttuuri
der-, die-, dasselbe	sama, saman, samaa
die Zeit vergeht	aika kuluu
nie und nimmer	ei kuuna päivänä
Bosnien und Herzegowina	Bosnia ja Hertsegovina
die Schriftsprache, die Hochsprache	kirjakieli
drunter und drüber	sikin sokin
Lug und Trug	valhe ja vilppi
Gift und Galle	viha ja kiukku
die Kosten veranschlagen	arvioida kustannuksia
Informations- und Kommunikationsdienstegesetz n	laki tietopalveluista ja telekommunikaatiopalveluista		Substantiv
Schnupfen und Fieber	nuha ja kuume
die Kritik, die Bewertung	arvosteleminen
die alphabetische Ordnung	aakkosjärjestys
Gewinnrechnung und Verlustrechnung	voiton laskeminen ja tappion laskeminen
der/ die Vorgesetzte	esimies
die Institution, die Anstalt	laitos
und du selbst?	entä sinä itse?
die Liebhaberin, die Geliebte	rakastajatar
die Meinung; die Idee	käsitys
älter werden	vanheta, vanhenen
die Schule besuchen	käydä koulua
die Zeit drängt	aika on täpärällä
der/die Verwandte	sukulainen
die Fassung verlieren	joutua tolaltaan
die Schachtel, die Büchse	rasia
die ganze Zeit	kaiken aikaa, koko ajan
die Zeit totschlagen	tappaa aikaa
(hohes) Alter	vanhuus
Dekl. Fußball m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußball die Fußbälle (Mz.nur beim Sportgerät) Genitiv des Fußball[e]s der Fußbälle Dativ dem Fußball[e] den Fußbällen Akkusativ den Fußball die Fußbälle	jalkapallo		Substantiv
▶ nur	ainoastaan
▶ nur	vaan (= vain)
▶ ▶ ▶ und	ja
▶ ▶ ▶ und	ja
der/die Nachbar/in	naapuri
Die Milch kocht über.	Maito kiehuu yli.
an die Arbeit, zur Arbeit	työhön