Portugiesisch Deutsch triste Gegend

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
trist	triste
Gegend f	área f		Substantiv
düster	triste
Gegend f	paisagem f		Substantiv
traurig, lächerlich gering	triste
Gegend f	zona f		Substantiv
Gegend f	região f		Substantiv
Gegend f	plaga, região		Substantiv
in der Gegend f von	para os lados m, pl de
traurig sein	andar triste
traurig machen	deixar triste
traurig sein	ficar triste
adj traurig	adj triste		Adjektiv
unbewohnte Gegend f	despovoado m		Substantiv
unsicher machen	(Gegend:) infestar
leidig	triste, maçador, enfadonho		Adjektiv
Oh, das ist traurig!	Oh, é triste!
hier in der Gegend Lokalisation	por aqui
die Gegend f von	para os lados m, pl de
in (der Gegend von)	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ por pôr		Verb
dort (in der Gegend) Lokalisation	por ali
eine traurige Figur spielen	fazer um triste papel	figfigürlich	Redewendung
Das hat mich sehr traurig gemacht. Reaktion, Mitgefühl	Isso me deixou muito triste.
(in e-r Gegend:) ansiedeln	domiciliar
die Seite, das Ufer, die Gegend	as bandas
durch die Gegend laufen ugs	dar um m rolé ugs (Bra)
Durch die Gegend f cruisen ugs	dar um m rolé ugs (Bra)
traurig sein, gehen zu müssen	ficar triste em ter que ir embora
Die Gegend ist ziemlich reich an Bodenschätzen. Landschaften	A região é relativamente rica em recursos minerais.
kahl	calvo, (Pflanzen) desfoldado, (Tier) pelado, (Gegend) escalvado, fig nu, despido, raso	figfigürlich
[ ort :] durch, hindurch; um herum; in (der Gegend von); über, vorbei an; entlang; [ zeitl :] gegen; um ... herum; für; [Verhältnis:] für; pro; zu; nach; gemäß; [Division:] (geteilt) durch; [Ursache:] wegen, aus; weil, da; [Urheber, Passiv:] von; durch; [Mittel, Werkzeug, Vermittlung:] durch, mit; [Rücksicht:] um ... willen, wegen; [Zweck, Ziel:] nach; um ... zu (inf.); zu (j-s) Gunsten, für; [Stellvertretung, Tausch:] für; statt; anstelle; gegen; (Preis:) für; [konzessiv:] so	▶ por pôr	zeitlzeitlich, ortörtlich	Verb