Italienisch Deutsch te dê vekiriba (*te dê vekiribayî mit Objekt)

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren lachen	ridere		Verb
▶Konjugieren wohnen wohnte gewohnt	abitare		Verb
bekehren	Konjugieren convertire		Verb
verwandeln	Konjugieren convertire		Verb
Dekl. Leute pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Leute Genitiv - Leute Dativ - Leuten Akkusativ - Leute	persone f, pl		Substantiv
Dekl.die Limette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Limette die Limetten Genitiv der Limette der Limetten Dativ der Limette den Limetten Akkusativ die Limette die Limetten	limetta		Substantiv
Dekl.die Anekdote f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anekdote die Anekdoten Genitiv der Anekdote der Anekdoten Dativ der Anekdote den Anekdoten Akkusativ die Anekdote die Anekdoten	aneddoto		Substantiv
Dekl.die Pforte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pforte die Pforten Genitiv der Pforte der Pforten Dativ der Pforte den Pforten Akkusativ die Pforte die Pforten	cancello		Substantiv
Dekl.die Prostituierte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prostituierte die Prostituierten Genitiv der Prostituierten der Prostituierten Dativ der Prostituierten den Prostituierten Akkusativ die Prostituierte die Prostituierten	la prostituta f		Substantiv
▶Dekl.die Karte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karte die Karten Genitiv der Karte der Karten Dativ der Karte den Karten Akkusativ die Karte die Karten	il biglietto m		Substantiv
▶Dekl.die Kreditkarte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kreditkarte die Kreditkarten Genitiv der Kreditkarte der Kreditkarten Dativ der Kreditkarte den Kreditkarten Akkusativ die Kreditkarte die Kreditkarten	la carta di credito		Substantiv
Dekl.die Puderquaste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Puderquaste die Puderquasten Genitiv der Puderquaste der Puderquasten Dativ der Puderquaste den Puderquasten Akkusativ die Puderquaste die Puderquasten	piumino per la cipria		Substantiv
Dekl.die Quote f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quote die Quoten Genitiv der Quote der Quoten Dativ der Quote den Quoten Akkusativ die Quote die Quoten	la percentuale f		Substantiv
▶Dekl.die Karte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karte die Karten Genitiv der Karte der Karten Dativ der Karte den Karten Akkusativ die Karte die Karten	la tavoletta f		Substantiv
Dekl.die Zeitkarte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeitkarte die Zeitkarten Genitiv der Zeitkarte der Zeitkarten Dativ der Zeitkarte den Zeitkarten Akkusativ die Zeitkarte die Zeitkarten	l' abbonamento m		Substantiv
Dekl.die Ratte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ratte die Ratten Genitiv der Ratte der Ratten Dativ der Ratte den Ratten Akkusativ die Ratte die Ratten	il ratto m		Substantiv
Dekl.die Kundenkarte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kundenkarte die Kundenkarten Genitiv der Kundenkarte der Kundenkarten Dativ der Kundenkarte den Kundenkarten Akkusativ die Kundenkarte die Kundenkarten	carta cliente		Substantiv
Dekl.die Zuckerwatte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuckerwatte die Zuckerwatten Genitiv der Zuckerwatte der Zuckerwatten Dativ der Zuckerwatte den Zuckerwatten Akkusativ die Zuckerwatte die Zuckerwatten	zucchero filato		Substantiv
Dekl.die Debatte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Debatte die Debatten Genitiv der Debatte der Debatten Dativ der Debatte den Debatten Akkusativ die Debatte die Debatten	la discussione f		Substantiv
Dekl.die Schweigeminute f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schweigeminute die Schweigeminuten Genitiv der Schweigeminute der Schweigeminuten Dativ der Schweigeminute den Schweigeminuten Akkusativ die Schweigeminute die Schweigeminuten	minuto di silenzio		Substantiv
Dekl.die Ente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ente die Enten Genitiv der Ente der Enten Dativ der Ente den Enten Akkusativ die Ente die Enten	l' anitra f		Substantiv
Dekl.die Facette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Facette die Facetten Genitiv der Facette der Facetten Dativ der Facette den Facetten Akkusativ die Facette die Facetten	sfaccettatura		Substantiv
Dekl.die Kiste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kiste die Kisten Genitiv der Kiste der Kisten Dativ der Kiste den Kisten Akkusativ die Kiste die Kisten	la cassa, la cassetta, la scatola		Substantiv
Dekl.die Geburtenrate f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geburtenrate die Geburtenraten Genitiv der Geburtenrate der Geburtenraten Dativ der Geburtenrate den Geburtenraten Akkusativ die Geburtenrate die Geburtenraten	tasso di fecondità m		Substantiv
▶Dekl.das Gute n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gute die - Genitiv des Guten der - Dativ dem Guten den - Akkusativ das Guten die -	il lato buono		Substantiv
▶Dekl.das Gute n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gute die - Genitiv des Guten der - Dativ dem Guten den - Akkusativ das Guten die -	il bene m		Substantiv
Dekl.die Halskette f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Halskette die Halsketten Genitiv der Halskette der Halsketten Dativ der Halskette den Halsketten Akkusativ die Halskette die Halsketten	la collana f		Substantiv
Dekl.die Schuppenflechte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schuppenflechte die Schuppenflechten Genitiv der Schuppenflechte der Schuppenflechten Dativ der Schuppenflechte den Schuppenflechten Akkusativ die Schuppenflechte die Schuppenflechten	psoriasi		Substantiv
einrichten eirnichten richtete ein (hat) eingerichtet configurare {Verb}:I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;	Konjugieren configurare configurava configurato	übertr.übertragen	Verb
konfigurieren konfigurierte (hat) konfiguriert configurare {Verb}:I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;	Konjugieren configurare configurava configurato	allgallgemein, Fachspr.Fachsprache, EDVelektronische Datenverarbeitung	Verb
verformen verformte (hat) verformt configurare {Verb}:I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;	Konjugieren configurare configurava configurato	übertr.übertragen	Verb
bilden bildete (hat) gebildet configurare {Verb}:I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;	Konjugieren configurare configurava configurato		Verb
verbreitern	Konjugieren allargare		Verb
hinlegen	Konjugieren coricare		Verb
zur Seite stellen	affiancare
quetschen	Konjugieren contundere		Verb
gestalten gestaltete (hat) gestaltet configurare {Verb}:I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;	Konjugieren configurare configurava configurare	allgallgemein	Verb
singen	cantare
verkehren	Konjugieren bazzicare		Verb
anklicken	cliccare	inforInformatik	Verb
kürzer machen	Konjugieren accorciare		Verb
bellen Hund	abbaiare		Verb
kürzen	Konjugieren accorciare		Verb
verkürzen	Konjugieren accorciare		Verb
ausdrücken	Konjugieren esprimere		Verb
bilanzieren bilanzierte (hat) bilanziert	bilanciare		Verb
ausdrücken	Konjugieren esprimere		Verb
abkürzen Weg	Konjugieren accorciare		Verb
balancieren balancierte (hat) balanciert	bilanciare		Verb
entgleisen	deragliare		Verb
verlangen verlangte (hat) verlangt	esige Piemontèis		Verb
Dekl.die Ente -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ente die Enten Genitiv der Ente der Enten Dativ der Ente den Enten Akkusativ die Ente die Enten	l' ania f Piemontèis		Substantiv
reifen reifte (ist) gereift	briné Piemontèis		Verb
misstrauen misstraute (hat) misstraut	difidé Piemontèis		Verb
Dekl.die Schallplatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schallplatte die Schallplatten Genitiv der Schallplatte der Schallplatten Dativ der Schallplatte den Schallplatten Akkusativ die Schallplatte die Schallplatten	il disco -dischi m		Substantiv
Dekl.die Kette -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kette die Ketten Genitiv der Kette der Ketten Dativ der Kette den Ketten Akkusativ die Kette die Ketten	la caden-a f Piemontèis		Substantiv
▶Dekl.die Karte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Karte die Karten Genitiv der Karte der Karten Dativ der Karte den Karten Akkusativ die Karte die Karten	la scheda f Piemontèis		Substantiv
Dekl. das Gute n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gute die - Genitiv des Guten der - Dativ dem Guten den - Akkusativ das Guten die -	il bene		Substantiv
zeigen zeigte (hat) gezeigt	mostré Piemontèis (indiché)		Verb