auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema classic
Französisch Deutsch te dê vekiriba (*te dê vekiribayî mit Objekt)
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
aus
dem
Haus
sein
war aus dem Haus
(ist) aus dem Haus gewesen
Aufenthalt
Konjugieren
avoir
quitté
la
maison
avoir
avait
avait
Verb
bei
vollem
Bewusstsein
sein
war ...
(ist) ... gewesen
Befinden
Konjugieren
avoir
toute
sa
connaissance
avoir
avait
Verb
schlecht
/
knapp
bei
Kasse
sein
war ...
(ist) ... gewesen
Geld
,
Finanzen
Conjuguer
avoir
la
bourse
bien
plate
fam
familiär
avoir
avait
umgsp
Umgangssprache
Verb
ein
Konto
auf
der
Bank
haben
hatte ein Konto auf der Bank
(hat) ein Konto auf der Bank gehabt
Konjugieren
avoir
un
compte
en
banque
avoir
avait
finan
Finanz
Verb
ein
Hirn
wie
eine
Erbse
haben
hatte ein Hirn wie eine Erbse
(hat) ein Hirn wie eine Erbse
Konjugieren
avoir
un
(petit)
pois
dans
la
tête
avoir
avait
umgsp
Umgangssprache
Verb
das
Gehirn
einer
Erbse
haben
hatte ein Gehirn einer Erbse
(hat) ein Gehirn einer Erbse gehabt
Konjugieren
avoir
un
(petit)
pois
dans
la
tête
avoir
avait
umgsp
Umgangssprache
Verb
bedürfen
bedarf
(hat) bedurft
Konjugieren
avoir
besoin
de
avoir
avait
Verb
Ausstrahlung
haben
hatte Ausstrahlung
(hat) Ausstrahlung gehabt
Aussehen
Konjugieren
avoir
de
la
présence
avoir
avait
Verb
Licht
haben
hatte Licht
(hat) Licht gehabt
Konjugieren
avoir
de
la
lumière
avoir
avait
Verb
etw.
tun
müssen
musste etw. tun
(hat) etw. tun müssen
Konjugieren
avoir
besoin
de
faire
qc
avoir
avait
Verb
eine
Begabung
haben
für
hatte eine Begabung für
(hat) eine Begabung für
Konjugieren
avoir
la
bosse
de
avoir
avait
fam.
Verb
Grund
haben,
etw.
zu
tun
hatte Grund, etw. zu tun
(hat) Grund gehabt, etw. zu tun
Konjugieren
avoir
lieu
de
faire
qc
avoir
avait
Verb
sehr
geschickt
sein
war sehr geschickt
(ist) sehr geschickt gewesen
Fähigkeiten
Konjugieren
avoir
des
doigts
de
fée
avoir
avait
Verb
die
Weisheit
mit
Löffeln
gegessen
haben
... gegessen haben
hatte ... gegessen
(hat) ... gegessen gehabt
Konjugieren
avoir
de
l'esprit
comme
quatre
avoir
avait
avait
übertr.
übertragen
,
abw.
abwertend
Verb
etw.
übersehen
irreg.
etw. übersehen
übersah etw.
(hat) etw. übersehen
Konjugieren
avoir
une
vue
d'ensemble
de
qc
avoir
Verb
äußerst
reizbar
sein
war äußerst reizbar
(ist) äußerst reizbar gewesen
Konjugieren
avoir
les
nerfs
à
fleur
de
peau
avoir
avait
Verb
ein
dünnes
Nervenkostüm
haben
... haben
hatte ...
(hat) ... gehabt
Konjugieren
avoir
les
nerfs
à
fleur
de
peau
avoir
avait
fig
figürlich
,
übertr.
übertragen
Verb
so
geistesgegenwärtig
sein
etw
zu
tun
war ...
(ist) so ... gewesen etw. zu tun
Handeln
Konjugieren
avoir
la
présence
d'esprit
de
faire
qc
avoir
avait
Verb
ein
verlebtes
Gesicht
haben
hatte ein verlebtes Gesicht
(hat) ein verlebtes Gesicht gehabt
Aussehen
Konjugieren
avoir
le
visage
de
quelqu'un
qui
a
vécu
avoir
avait
Verb
Seitenstechen
haben
hatte Seitenstiche
(hat) Seitenstiche gehabt
Körpergefühle
Konjugieren
avoir
un
point
de
côté
avoir
avait
Verb
so
gut
sein
und
...
war so gut und ...
(ist) so gut gewesen und ...
+ Inf.
Conjuguer
avoir
la
bonté
de
avoir
avait
+ inf.
Verb
die
Güte
haben
etw.
zu
tun
hatte die Güte etw. zu tun
(hat) die Güte gehabt etw. zu tun
Handeln
Konjugieren
avoir
la
bonté
de
faire
qc
avoir
avait
Verb
Dekl.
Anekdote
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Anekdote
die
Anekdoten
Genitiv
der
Anekdote
der
Anekdoten
Dativ
der
Anekdote
den
Anekdoten
Akkusativ
die
Anekdote
die
Anekdoten
anecdote
Substantiv
Dekl.
Gebetskette
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gebetskette
die
Gebetsketten
Genitiv
der
Gebetskette
der
Gebetsketten
Dativ
der
Gebetskette
den
Gebetsketten
Akkusativ
die
Gebetskette
die
Gebetsketten
chapelet
de
prière
Substantiv
Dekl.
Hasenscharte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Hasenscharte
die
Hasenscharten
Genitiv
der
Hasenscharte
der
Hasenscharten
Dativ
der
Hasenscharte
den
Hasenscharten
Akkusativ
die
Hasenscharte
die
Hasenscharten
bec
de
lièvre
Substantiv
Dekl.
Herznote
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Herznote
die
Herznoten
Genitiv
der
Herznote
der
Herznoten
Dativ
der
Herznote
den
Herznoten
Akkusativ
die
Herznote
die
Herznoten
note
de
coeur
Substantiv
stecken
steckte
(hat) gesteckt
fixer
fixait
fixé(e)
fig
figürlich
Verb
Dekl.
Kinokarte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kinokarte
die
Kinokarten
Genitiv
der
Kinokarte
der
Kinokarten
Dativ
der
Kinokarte
den
Kinokarten
Akkusativ
die
Kinokarte
die
Kinokarten
la
place
de
cinéma
Substantiv
Dekl.
Weltrangliste
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Weltrangliste
die
Weltranglisten
Genitiv
der
Weltrangliste
der
Weltranglisten
Dativ
der
Weltrangliste
den
Weltranglisten
Akkusativ
die
Weltrangliste
die
Weltranglisten
classement
mondial
Substantiv
Dekl.
Sternwarte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Sternwarte
die
Sternwarten
Genitiv
der
Sternwarte
der
Sternwarten
Dativ
der
Sternwarte
den
Sternwarten
Akkusativ
die
Sternwarte
die
Sternwarten
observatoire
Substantiv
Dekl.
Vertraute
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vertraute
die
Vertrauten
Genitiv
der
Vertrauten
der
Vertrauten
Dativ
der
Vertrauten
den
Vertrauten
Akkusativ
die
Vertrauten
die
Vertrauten
confidente
f
Substantiv
Dekl.
Schweigeminute
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Schweigeminute
die
Schweigeminuten
Genitiv
der
Schweigeminute
der
Schweigeminuten
Dativ
der
Schweigeminute
den
Schweigeminuten
Akkusativ
die
Schweigeminute
die
Schweigeminuten
minute
de
silence
Substantiv
Dekl.
Schrottkiste
ugs
umgangssprachlich
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Schrottkiste
die
Schrottkisten
Genitiv
der
Schrottkiste
der
Schrottkisten
Dativ
der
Schrottkiste
den
Schrottkisten
Akkusativ
die
Schrottkiste
die
Schrottkisten
le
tas
de
ferraille
m
Substantiv
Dekl.
Liebesgeschichte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Liebesgeschichte
die
Liebesgeschichten
Genitiv
der
Liebesgeschichte
der
Liebesgeschichten
Dativ
der
Liebesgeschichte
den
Liebesgeschichten
Akkusativ
die
Liebesgeschichte
die
Liebesgeschichten
l'histoire
d'amour
f
Substantiv
Dekl.
Kopfnote
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kopfnote
die
Kopfnoten
Genitiv
der
Kopfnote
der
Kopfnoten
Dativ
der
Kopfnote
den
Kopfnoten
Akkusativ
die
Kopfnote
die
Kopfnoten
note
de
tête
Substantiv
Dekl.
Obsternte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Obsternte
die
Obsternten
Genitiv
der
Obsternte
der
Obsternten
Dativ
der
Obsternte
den
Obsternten
Akkusativ
die
Obsternte
die
Obsternten
cueillette
f
Substantiv
Dekl.
Wandplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Wandplatte
die
Wandplatten
Genitiv
der
Wandplatte
der
Wandplatten
Dativ
der
Wandplatte
den
Wandplatten
Akkusativ
die
Wandplatte
die
Wandplatten
panneau
mural
m
Bauw.
Bauwesen
Substantiv
Dekl.
Vertrauter
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Vertraute
die
Vertrauten
Genitiv
des
Vertrauten
der
Vertrauten
Dativ
dem
Vertrauten
den
Vertrauten
Akkusativ
den
Vertrauten
die
Vertrauten
confident
m
Substantiv
verlangen
verlangte
(hat) verlangt
demander
[au
téléphone:
personne]
demander
demandait
demandé(e)
Verb
▶
Dekl.
Toilette
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Toilette
die
Toiletten
Genitiv
der
Toilette
der
Toiletten
Dativ
der
Toilette
den
Toiletten
Akkusativ
die
Toilette
die
Toiletten
commodités
f, pl
litt.
liter
Literatur
Substantiv
Dekl.
Steuerungsplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Steuerungsplatte
die
Steuerungsplatten
Genitiv
der
Steuerungsplatte
der
Steuerungsplatten
Dativ
der
Steuerungsplatte
den
Steuerungsplatten
Akkusativ
die
Steuerungsplatte
die
Steuerungsplatten
plaque
de
commande
-s
f
Substantiv
Dekl.
Multiplexplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Multiplexplatte
die
Multiplexplatten
Genitiv
der
Multiplexplatte
der
Multiplexplatten
Dativ
der
Multiplexplatte
den
Multiplexplatten
Akkusativ
die
Multiplexplatte
die
Multiplexplatten
panneau
multiplex
m
Substantiv
Dekl.
Spanplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Spanplatte
die
Spanplatten
Genitiv
der
Spanplatte
der
Spanplatten
Dativ
der
Spanplatte
den
Spanplatten
Akkusativ
die
Spanplatte
die
Spanplatten
panneau
d'agglomérés
m
Bauw.
Bauwesen
Substantiv
rechnen
rechnete
(hat) gerechnet
calculer
calculait
calculé(e)
Verb
rechnen
rechnete
(hat) gerechnet
compter
comptait
compté(e)
Verb
Dekl.
Steuerkette
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Steuerkette
die
Steuerketten
Genitiv
der
Steuerkette
der
Steuerketten
Dativ
der
Steuerkette
den
Steuerketten
Akkusativ
die
Steuerkette
die
Steuerketten
chaîne
de
commande
f
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Rigipsplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Rigipsplatte
die
Rigipsplatten
Genitiv
der
Rigipsplatte
der
Rigipsplatten
Dativ
der
Rigipsplatte
den
Rigipsplatten
Akkusativ
die
Rigipsplatte
die
Rigipsplatten
panneau
mural
en
placoplâtre
-x
m
Bauw.
Bauwesen
Substantiv
Dekl.
Steckplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Steckplatte
die
Steckplatten
Genitiv
der
Steckplatte
der
Steckplatten
Dativ
der
Steckplatte
den
Steckplatten
Akkusativ
die
Steckplatte
die
Steckplatten
panneau
amovible
m
Substantiv
Dekl.
Schonplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Schonplatte
die
Schonplatten
Genitiv
der
Schonplatte
der
Schonplatten
Dativ
der
Schonplatte
den
Schonplatten
Akkusativ
die
Schonplatte
die
Schonplatten
panneau
d'emballage
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Scheitelplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Scheitelplatte
die
Scheitelplatten
Genitiv
der
Scheitelplatte
der
Scheitelplatten
Dativ
der
Scheitelplatte
den
Scheitelplatten
Akkusativ
die
Scheitelplatte
die
Scheitelplatten
plaque
de
sommet
-s
f
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Schaumplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Schaumplatte
die
Schaumplatten
Genitiv
der
Schaumplatte
der
Schaumplatten
Dativ
der
Schaumplatte
den
Schaumplatten
Akkusativ
die
Schaumplatte
die
Schaumplatten
panneau
en
matière
plastique
cellulaire
-x
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Frontplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Frontplatte
die
Frontplatten
Genitiv
der
Frontplatte
der
Frontplatten
Dativ
der
Frontplatte
den
Frontplatten
Akkusativ
die
Frontplatte
die
Frontplatten
panneau
avant
m
Substantiv
futtern
futterte
(hat) gefuttert
casser
graine
ugs
umgangssprachlich
,
bouffer
ugs
umgangssprachlich
casser
cassait
cassé(e)
familier
umgsp
Umgangssprache
Verb
Dekl.
Klemmleiste
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Klemmleiste
die
Klemmleisten
Genitiv
der
Klemmleiste
der
Klemmleisten
Dativ
der
Klemmleiste
den
Klemmleisten
Akkusativ
die
Klemmleiste
die
Klemmleisten
plaque
à
bornes
de
connexion
-s
f
elektriz.
Elektrizität
Substantiv
Dekl.
Faserplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Faserplatte
die
Faserplatten
Genitiv
der
Faserplatte
der
Faserplatten
Dativ
der
Faserplatte
den
Faserplatten
Akkusativ
die
Faserplatte
die
Faserplatten
panneau
de
fibres
-x
m
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Ente
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ente
die
Enten
Genitiv
der
Ente
der
Enten
Dativ
der
Ente
den
Enten
Akkusativ
die
Ente
die
Enten
Fleisch
canard
m
cuisine
culin
kulinarisch
Substantiv
Dekl.
Eingangszeitkonstante
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Eingangszeitkonstante
die
Eingangszeitkonstanten
Genitiv
der
Eingangszeitkonstante
der
Eingangszeitkonstanten
Dativ
der
Eingangszeitkonstante
den
Eingangszeitkonstanten
Akkusativ
die
Eingangszeitkonstante
die
Eingangszeitkonstanten
constante
de
temps
d'entrée
f
techn
Technik
Substantiv
Dekl.
Deckplatte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Deckplatte
die
Deckplatten
Genitiv
der
Deckplatte
der
Deckplatten
Dativ
der
Deckplatte
den
Deckplatten
Akkusativ
die
Deckplatte
die
Deckplatten
panneau
supérieur
m
Substantiv
bestellen
bestellte
(hat) bestellt
commander
commandait
commandé(e)
Komm.
Kommerz
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.09.2024 5:24:08
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
47
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X