| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren legen
stellen, legen, setzen |
posé
Piemontèis | | Verb | |
|
anziehen |
mettersi | | Verb | |
|
setzen, stellen, legen |
mettere | | Verb | |
|
setzen |
mettere | | Verb | |
|
anziehen, anlocken |
attirare | | | |
|
sich wieder anziehen |
rivestirsi | | | |
|
auf etwasetwas setzen |
puntare su qc | | | |
|
anziehen |
attirare | | Verb | |
|
anziehen |
vestirsi | | Verb | |
|
anziehen |
mettere | | Verb | |
|
anziehen |
vestire | | Verb | |
|
anziehen |
indossare | | Verb | |
|
anziehen irreg. |
butesse a còl
Piemontèis | | Verb | |
|
bloßstellen, aufs Spiel setzen |
compromettere | | | |
|
sich geschmacklos anziehen reflexiv |
conciarsi | | Verb | |
|
alles aufs Spiel setzen |
andare allo sbaraglio | | | |
|
auf die Straße setzen, kündigen |
sfrattare | | Verb | |
|
sich anziehen |
mettersi | | Verb | |
|
anziehen irreg. |
vestì e vëstì
Piemontèis | | Verb | |
|
etwasetwas anziehen |
vestire qc | | | |
|
etwasetwas anziehen |
vestirsi con qc | | | |
|
anziehen (Kleidung) |
mettersi | | Verb | |
|
wieder anziehen |
rimettere | | | |
|
anziehen, reizen |
attrarre | | | |
|
anziehen, verlocken |
attrarre | | | |
|
sich anziehen |
vestirsi | | Verb | |
|
sich setzen |
accomodarsi | | | |
|
wieder setzen |
rimettere | | | |
|
sich setzen
Erdreich |
assestarsi | | | |
|
setzen, sitzen |
sedere | | Verb | |
|
setzen, stellen |
collocare | | Verb | |
|
instand setzen transitiv |
mettere a punto | | Verb | |
|
Prioritäten setzen |
stabilire delle priorità | | | |
|
auf jmdnjemanden Druck ausüben, unter Druck setzen |
far pressione su qu | | | |
|
wollen wir uns an den Tisch setzen |
vogliamo sederci a tavola | | | |
|
Konjugieren stellen
stellen, legen, setzen |
posé
Piemontèis | | Verb | |
|
setzen
(auf etwas) |
ponté
Piemontèis (scomëtte; su quaicòs) | | Verb | |
|
in Erstaunen setzen |
stupire | | | |
|
in Bewegung setzen |
smuovere | | | |
|
in Brand setzen |
incendere | | | |
|
in Bewegung setzen |
mettere in movimento | | | |
|
ein Zeichen setzen |
lanciare un segnale | | Redewendung | |
|
in Betrieb setzen |
mettere in funzione | | | |
|
alles daran setzen |
danarsi l'anima | | Verb | |
|
in Scene setzen |
mettere in scena | | | |
|
setzen
stellen, legen, setzen |
posé
Piemontèis | | Verb | |
|
setzen,legen,stellen |
porre | | Verb | |
|
reparieren, instand setzen |
riattare | | | |
|
setzen, stellen, legen |
porre | | Verb | |
|
unter Drogen setzen |
droghé
Piemontèis | | Verb | |
|
sich anziehen, sich ankleiden |
vestirsi | | Verb | |
|
in Gang setzen transitiv |
dare la stura a figfigürlich | figfigürlich | Verb | |
|
Setzen Sie sich! |
Si segga! | | Redewendung | |
|
sich anziehen irreg. |
vestisse e vëstisse
Piemontèis | | Verb | |
|
anziehen irreg. |
caussé
Piemontèis | | Verb | |
|
eine Jacke anziehen |
indossare una giacca | | | |
|
sich wieder anziehen |
rimettersi | | | |
|
in Gang setzen |
mettere in moto | | | |
|
Konjugieren legen
buté: I. stellen, legen, setzen; II. knospen; III. (v. pron.) butesse / beginnen; IV. (v. r.) (vestisse) butesse / anziehen; |
buté
Piemontèis | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.09.2024 20:37:49 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit 2 |