Französisch Deutsch Kanne, Kanister, Eimer

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Eimer zum Schöpfen - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eimer zum Schöpfen die Eimer zum Schöpfen Genitiv des Eimers zum Schöpfen der Eimer zum Schöpfen Dativ dem Eimer zum Schöpfen den Eimern zum Schöpfen Akkusativ den Eimer zum Schöpfen die Eimer zum Schöpfen	seau à puiser -x m		Substantiv
Das ist im Eimer! fam	C'est foutu !
ein Eimer voll Wasser	un seau plein d'eau
Dekl. kleine Kanne -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die {kleine} Kanne die {kleinen} Kannen Genitiv der {kleinen} Kanne der {kleinen} Kannen Dativ der {kleinen} Kanne den {kleinen} Kannen Akkusativ die {kleine} Kanne die {kleinen} Kannen pichet {m}: I. Kanne {f}, Krug {m};	pichet m		Substantiv
Dekl. Eimer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eimer die Eimer Genitiv des Eimers der Eimer Dativ dem Eimer den Eimern Akkusativ den Eimer die Eimer Haushaltsgeräte	seau -x m		Substantiv
Dekl. Kanister - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kanister die Kanister Genitiv des Kanisters der Kanister Dativ dem Kanister den Kanistern Akkusativ den Kanister die Kanister bidon {m}: I. Kanister {m} auch Kanne; II. {fam., fig.} Bluff {m})}	bidon m		Substantiv
Dekl. Kanne -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kanne die Kannen Genitiv der Kanne der Kannen Dativ der Kanne den Kannen Akkusativ die Kanne die Kannen	broc m [bro]		Substantiv
Dekl. Kanne -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kanne die Kannen Genitiv der Kanne der Kannen Dativ der Kanne den Kannen Akkusativ die Kanne die Kannen	pot m		Substantiv
Dekl. Bluff -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bluff die Bluffs Genitiv des Bluffs der Bluffs Dativ dem Bluff den Bluffs Akkusativ den Bluff die Bluffs bidon {m}: I. Kanister {m} auch Kanne; II. {fam., fig.} Bluff {m})}	bidon m	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Trinkwasserkanister - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trinkwasserkanister die Trinkwasserkanister Genitiv des Trinkwasserkanisters der Trinkwasserkanister Dativ dem Trinkwasserkanister den Trinkwasserkanistern Akkusativ den Trinkwasserkanister die Trinkwasserkanister Behälter	bidon à eau m	wirtsWirtschaft, Komm.Kommerz	Substantiv
Wassereimer m Gefäß	seau m d'eau		Substantiv
Dekl. (kleiner) Krug (kleinen) Krüge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (kleine) Krug die (kleinen) Krüge Genitiv des (kleinen) Krug[e]s der (kleinen) Krüge Dativ dem (kleinen) Krug den (kleinen) Krügen Akkusativ den (kleinen) Krug die (kleinen) Krüge pichet {m}: I. Kanne {f}, Krug {m};	pichet m		Substantiv