Finnisch Deutsch Politik, politische Linie

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
Dekl. Politik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Politik die Politiken Genitiv der Politik der Politiken Dativ der Politik den Politiken Akkusativ die Politik die Politiken	politiikka, politiikan, politiikkaa		Substantiv
Linie (Bus)	reitti
in erster Linie	ensi sijassa
Linie f	linja, viiva		Substantiv
Linie f	viiva		Substantiv
Linie f	linja		Substantiv
politische Verdächtigung	poliittisesti epäluulonalaiseksi tekeminen
Grenze, Linie	raja, -n
in erster Linie	lähinnä
gerade Linie f	suora linja	rechtRecht	Substantiv
Oder-Neiße-Linie	Oder-Neiße-linja
er/sie ist in direkter Linie mit mir verwandt	hän on minulle sukua suoraan alenevassa polvessa
streiten, diskutieren, debattieren intransitiv Beispiel: Die Freunde diskutierten den ganzen Abend über Politik.	väitellä Beispiel: Ystävät väittelivät poliitikasta koko illan.		Verb
Hetze f feindselige Stimmungsmache: rassistische/politische Hetze Beispiel: Als aufstrebender junger Politiker der rechtsextremen ungarischen Jobbik-Partei war N.N. berüchtigt für seine Hetze gegen Juden.	vihanlietsonta, kiihotus Beispiel: Äärioikeistolaisen unkarilaisen jobbik-puolueen kohoamaan pyrkivänä nuorena poliitikkona N.N.:llä oli huono maine hänen juutalaisiin kohdistuvan kiihotuksensa takia.	politPolitik	Substantiv