Englisch Deutsch nahm ... teil / lief

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Teil X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e] Teilen Akkusativ Teil Teile {m,n}	detail		Substantiv
▶Dekl. Teil X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e] Teilen Akkusativ Teil Teile {m,n}	particle		Substantiv
▶Dekl. Teil X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e][e] Teilen Akkusativ Teil Teile {m,n}	chapter		Substantiv
▶Dekl. Teil X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e] Teilen Akkusativ Teil Teile {m,n}	tract		Substantiv
▶Dekl. Teil X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Teil Teile Genitiv Teil[e]s Teile Dativ Teil[e] Teilen Akkusativ Teil Teile {m,n}	appanage		Substantiv
nahm teil	partook
nimmt teil	participates
nimmt teil	partakes
nahm vorweg auf	prerecorded
heißlaufen lief heiß (ist) heißgelaufen hochgehen	run high ran high run high		Verb
Teil...	partial
lief	ran
hinterherlaufen lief hinterher (ist) hinterherlaufen	to run after run after ran after run after		Verb
nahm	took
Erhöhen um kl. Teil	increment
vorne, im vorderen Teil	at the front
im letzten Teil ist ... festzustellen	in the last part there is/ we can observe/ we can recognize ...
der größte Teil des Tages	most of the day
einen Teil dieses Problems angehen	tackle one part of this problem.
an einer Gewinnziehung teilnehmen ... teilnehmen nahm ... teil (hat) ... teilgenommen	enter a prize draw		Verb
Teil-Wareneingangsbuchung f	posting of partial goods receipt		Substantiv
Marktsegment(Teil)	market segment
letzter Teil	lag-end
(An-)Teil	portion
unvermeidlicher Teil	unavoidable part
zum Teil	in part
weglaufen lief weg (ist) weggelaufen	to run off run off ran off run off		Verb
fortlaufen lief fort (ist) fortgelaufen	run away ran away run away		Verb
liefen, lief	ran
Teil-Instanz f	part instance		Substantiv
kritisches Teil n	critical part		Substantiv
einsetzbares Teil n	serviceable part		Substantiv
defektes Teil f	unserviceable part		Substantiv
auslaufender Teil m	discontinued part		Substantiv
nahm Sonnenbad	sunbathed
nahm ab	slimmed
nahm wieder	repossessed
nahm auf	ingested
zum Teil	partly
nahm wieder	resumed
größter Teil	largest amount
lief aus	petered
herumlaufen lief herum (ist) herumgelaufen	walk around		Verb
ich lief	I ran
lief weiter	kept on going
lief Ski	skied
weglaufen lief weg (ist) weggelaufen	to run away run away ran away run away		Verb
rannte, lief	ran
hinüberlaufen lief hinüber (ist) hinübergelaufen	run over ran over run over		Verb
teilnehmen, mitmachen sie nahm jeden Dienstag teil	take part in she took part in every Tuesday		Verb
im hinteren Teil	chop
teilweise, zum Teil	partly
bisschen, kleinster Teil	whit
Rückseite, hinterer Teil	back
Teil, Bereich, Bestandteil	component
Teil der Sprache	part of speech
Haupt(-teil), Großteil	corpus
seinen Teil beitragen	do one's bit		Redewendung
zu ersetzendes Teil n	cancel part		Substantiv