auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Englisch Deutsch legte (den / einen) Sattel auf
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Konjugieren
legen
legte
gelegt
lay
laid
laid
he lays; laying
Verb
aufklären
klärte auf
(hat) aufgeklärt
reconnoitre
British
reconnoitre
reconnoiter amer.
milit
Militär
,
Brit.
British
Verb
auf
etw.
hinauslaufen
come
down
to
sth.
Verb
Dekl.
Auf
und
Ab
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Auf und Ab
die
-
Genitiv
des
Auf und Abs
der
-
Dativ
dem
Auf und Ab
den
-
Akkusativ
das
Auf und Ab
die
-
turmoil
Substantiv
▶
▶
Dekl.
Hochzeit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Hochzeit
die
Hochzeiten
Genitiv
der
Hochzeit
der
Hochzeiten
Dativ
der
Hochzeit
den
Hochzeiten
Akkusativ
die
Hochzeit
die
Hochzeiten
auf der Hochzeit
wedding
at the wedding
Substantiv
Dekl.
Wartesituation
auf
Datenbanksperre
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Wartesituation auf Datenbanksperre
die
Wartesituationen auf Datenbanksperre
Genitiv
der
Wartesituation auf Datenbanksperre
der
Wartesituationen auf Datenbanksperre
Dativ
der
Wartesituation auf Datenbanksperre
den
Wartesituationen auf Datenbanksperre
Akkusativ
die
Wartesituation auf Datenbanksperre
die
Wartesituationen auf Datenbanksperre
database
lock
wait
infor
Informatik
Substantiv
Dekl.
Stelzen
f, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Stelze
die
Stelzen
Genitiv
der
Stelze
der
Stelzen
Dativ
der
Stelze
den
Stelzen
Akkusativ
die
Stelze
die
Stelzen
Leute auf Stelzen
stilts
people on stilts
Substantiv
Dekl.
Wunschliste
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Wunschliste
die
Wunschlisten
Genitiv
der
Wunschliste
der
Wunschlisten
Dativ
der
Wunschliste
den
Wunschlisten
Akkusativ
die
Wunschliste
die
Wunschlisten
Ziele auf der Wunschliste
bucket
list
bucket list locations
Substantiv
Dekl.
Damensattel
...sättel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Damensattel
die
Damensättel
Genitiv
des
Damensattels
der
Damensättel
Dativ
dem
Damensattel
den
Damensätteln
Akkusativ
den
Damensattel
die
Damensättel
side
saddle
-s
Substantiv
Dekl.
Bewährung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bewährung
die
Bewährungen
Genitiv
der
Bewährung
der
Bewährungen
Dativ
der
Bewährung
den
Bewährungen
Akkusativ
die
Bewährung
die
Bewährungen
(vorzeitige Haftentlassung,auf Bewährung)
parole
Substantiv
Dekl.
Kochlöffel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kochlöffel
die
Kochlöffel
Genitiv
des
Kochlöffels
der
Kochlöffel
Dativ
dem
Kochlöffel
den
Kochlöffeln
Akkusativ
den
Kochlöffel
die
Kochlöffel
einen Kochlöffel schwingen
wooden
spoon
wield a wooden spoon
Substantiv
Dekl.
Sicherheit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Sicherheit
die
Sicherheiten
Genitiv
der
Sicherheit
der
Sicherheiten
Dativ
der
Sicherheit
den
Sicherheiten
Akkusativ
die
Sicherheit
die
Sicherheiten
(für einen Kredit)
collateral
Substantiv
Dekl.
Strecke
durch
den
Dschungel
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Strecke durch den Dschungel
die
Strecken durch den Dschungel
Genitiv
der
Strecke durch den Dschungel
der
Strecken durch den Dschungel
Dativ
der
Strecke durch den Dschungel
den
Strecken durch den Dschungel
Akkusativ
die
Strecke durch den Dschungel
die
Strecken durch den Dschungel
jungle
route
Substantiv
zögern
Beispiel:
einen Ton halten [Musik]
pause
Beispiel:
pause upon a note
Verb
Dekl.
Auswirkung,
Auswirkungen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Auswirkung
die
Auswirkungen
Genitiv
der
Auswirkung
der
Auswirkungen
Dativ
der
Auswirkung
den
Auswirkungen
Akkusativ
die
Auswirkung
die
Auswirkungen
Auswirkung(en) auf die Gesellschaft
impact
impact on society
Substantiv
starten;
den
Betrieb
aufnehmen
take
off
Verb
Dekl.
Feier
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Feier
die
Feiern
Genitiv
der
Feier
der
Feiern
Dativ
der
Feier
den
Feiern
Akkusativ
die
Feier
die
Feiern
sich auf eine Feier freuen
celebration
look forward to a celebration
Substantiv
Dekl.
Sachbearbeiter
für
den
Formulardruck
-
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Sachbearbeiter für den Formulardruck
die
Sachbearbeiter für den Formulardruck
Genitiv
des
Sachbearbeiters für den Formulardruck
der
Sachbearbeiter für den Formulardruck
Dativ
dem
Sachbearbeiter für den Formulardruck
den
Sachbearbeitern für den Formulardruck
Akkusativ
den
Sachbearbeiter für den Formulardruck
die
Sachbearbeiter für den Formulardruck
form
printing
administrator
EDV
elektronische Datenverarbeitung
,
Beruf
Beruf
Substantiv
Dekl.
Anschluss
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Anschluss
die
Anschlüsse
Genitiv
des
Anschlusses
der
Anschlüsse
Dativ
dem
Anschluss
den
Anschlüssen
Akkusativ
den
Anschluss
die
Anschlüsse
den Anschluss verpassen
connection
miss the connection
Substantiv
Dekl.
Begnadigung
durch
den
US-Präsidenten
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Begnadigung
die
Begnadigungen
Genitiv
der
Begnadigung
der
Begnadigungen
Dativ
der
Begnadigung
den
Begnadigungen
Akkusativ
die
Begnadigung
die
Begnadigungen
presidential
pardon
Substantiv
▶
Dekl.
Tisch
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Tisch
die
Tische
Genitiv
des
Tisch[e]s
der
Tische
Dativ
dem
Tisch[e]
den
Tischen
Akkusativ
den
Tisch
die
Tische
auf dem Tisch
table
on the table
Substantiv
bestehen
hatte den Kurs bestanden
pass
had passed the course
Verb
folgen
folge dem / der / den
follow
follow the ...
Verb
Dekl.
Etikett
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Etikett
die
Etiketten / Etikette / Etiketts
Genitiv
des
Etiketts
der
Etiketten / Etikette / Etiketts
Dativ
dem
Etikett
den
Etiketten / Etiketten / Etiketts
Akkusativ
das
Etikett
die
Etiketten / Etikette / Etiketts
Hinweisschild auf Artikeln
tag,
label
Substantiv
Dekl.
Astronavigation
f
femininum
,
Navigation
nach
den
Gestirnen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Astronavigation, Navigation
die
Astronavigationen, Navigationen
Genitiv
der
Astronavigation, Navigation
der
Astronavigationen, Navigationen
Dativ
der
Astronavigation, Navigation
den
Astronavigationen, Navigationen
Akkusativ
die
Astronavigation, Navigation
die
Astronavigationen, Navigationen
celestial
navigation
Substantiv
lenken
auf
divert
to
Dekl.
Eindruck
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Eindruck
die
Eindrücke
Genitiv
des
Eindruck[e]s
der
Eindrücke
Dativ
dem
Eindruck[e]
den
Eindrücken
Akkusativ
den
Eindruck
die
Eindrücke
einen guten Eindruck machen
impression
make a good impression
Substantiv
aufhalten
transitiv
hielt auf
(hat) aufgehalten
to
keep
keep
kept
kept
Verb
aufpassen
passte auf
(hat) aufgepasst
keep
an
eye
on
keep
kept
kept
Verb
Dekl.
Manuskript
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Manuskript
die
Manuskripte
Genitiv
des
Manuskript[e]s
der
Manuskripte
Dativ
dem
Manuskript[e]
den
Manuskripten
Akkusativ
das
Manuskript
die
Manuskripte
schaute auf das Manuskript
script
looked at the script
Substantiv
▶
Konjugieren
aufhören
hörte auf
(hat) aufgehört
break
off
broke off
broken off
Verb
Dekl.
Vierzigerin,
eine
Frau
in
den
Vierzigern
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Vierzigerin
die
Vierzigerinnen
Genitiv
der
Vierzigerin
der
Vierzigerinnen
Dativ
der
Vierzigerin
den
Vierzigerinnen
Akkusativ
die
Vierzigerin
die
Vierzigerinnen
Alter
woman
in
her
forties
Substantiv
Dekl.
Krampf
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Krampf
die
Krämpfe
Genitiv
des
Krampf[e]s
der
Krämpfe
Dativ
dem
Krampf[e]
den
Krämpfen
Akkusativ
den
Krampf
die
Krämpfe
Beispiel:
Ich habe einen Krampf!
cramp
Beispiel:
I've got cramp!
Substantiv
jem.
einen
Schrecken
einjagen
give
someone
a
fright
rauhte
auf
roughens
zog
auf
twitted
zog
auf
fostered
zieht
auf
twits
auf
wiedersehen
bye-bye
gehefted
auf
glued
to
auf
einmal
in
one
sitting
rauhte
auf
roughed
zurückgreifen
auf
intransitiv
draw
on
Verb
auf
Zeit
against
the
clock
Mach
auf!
Get
the
door!
auflegen
Telefon
auflegen
legte auf
(hat) aufgelegt
hang
up
Verb
auflegen
Telefon
transitiv
auflegen
legte auf
(hat) aufgelegt
hang
up
hung up
hung up
Verb
Pass
auf!
Look
out!
hinweisen
auf
refer
to
verteilt
auf
disperse,spread
out
auflegen
Hörer
transitiv
auflegen
legte auf
(hat) aufgelegt
hang
up
Verb
auf
lateinisch
in
Latin
legte
bei
subjoined
nimmt
auf
absorbs
basieren
auf
based
on
wirken
auf
have
an
impact
on
richten
auf
point
at
auf(...hinauf)
onto
in
den
sauren
Apfel
beißen
grasp
the
nettle
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.10.2024 9:43:32
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
49
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X