Englisch Deutsch juristische Form

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Form f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Form die Formen Genitiv der Form der Formen Dativ der Form den Formen Akkusativ die Form die Formen	shape		Substantiv
Dekl. Form f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Form die Formen Genitiv der Form der Formen Dativ der Form den Formen Akkusativ die Form die Formen Schablone	mould		Substantiv
Dekl. Art, Form {f] -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Art, Form die Arten, Formen Genitiv der Art, Form der Arten, Formen Dativ der Art, Form den Arten, Formen Akkusativ die Art, Form die Arten, Formen	variant -s		Substantiv
Dekl. Beschuldigte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschuldigte die Beschuldigten Genitiv der Beschuldigten der Beschuldigten Dativ der Beschuldigten den Beschuldigten Akkusativ die Beschuldigten die Beschuldigten weibliche Form zu Beschuldigter	accused		Substantiv
Dekl. Diamantenimitation mit kubisch kristalliner Form f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Diamantenimitation die Diamantenimitationen Genitiv der Diamantenimitation der Diamantenimitationen Dativ der Diamantenimitation den Diamantenimitationen Akkusativ die Diamantenimitation die Diamantenimitationen	cubic zirconia		Substantiv
Dekl. Badende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Badende die Badenden Genitiv der Badenden der Badenden Dativ der Badenden den Badenden Akkusativ die Badende die Badenden weibliche Form zu Badender	bather		Substantiv
Dekl. Juristin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Juristin die Juristinnen Genitiv der Juristin der Juristinnen Dativ der Juristin den Juristinnen Akkusativ die Juristin die Juristinnen {(weibliche Form zu Jurist}	judge		Substantiv
Dekl. Schlangenbeschwörer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlangenbeschwörer die Schlangenbeschwörer Genitiv des Schlangenbeschwörers der Schlangenbeschwörer Dativ dem Schlangenbeschwörer den Schlangenbeschwörern Akkusativ den Schlangenbeschwörer die Schlangenbeschwörer Freizeitattraktion; maskuline Form	snake charmer		Substantiv
Dekl. Form -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Form die Formen Genitiv der Form der Formen Dativ der Form den Formen Akkusativ die Form die Formen	form		Substantiv
Dekl. Form-Routine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Form-Routine die Form-Routinen Genitiv der Form-Routine der Form-Routinen Dativ der Form-Routine den Form-Routinen Akkusativ die Form-Routine die Form-Routinen	form routine	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Klägerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klägerin die Klägerinnen Genitiv der Klägerin der Klägerinnen Dativ der Klägerin den Klägerinnen Akkusativ die Klägerin die Klägerinnen weibliche Form zu Kläger	complainant -s		Substantiv
Dekl. Golfspielerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Golfspielerin die Golfspielerinnen Genitiv der Golfspielerin der Golfspielerinnen Dativ der Golfspielerin den Golfspielerinnen Akkusativ die Golfspielerin die Golfspielerinnen weibliche Form zu Golfspieler	golfer -s	sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Beschwerdeführerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschwerdeführerin die Beschwerdeführerinnen Genitiv der Beschwerdeführerin der Beschwerdeführerinnen Dativ der Beschwerdeführerin den Beschwerdeführerinnen Akkusativ die Beschwerdeführerin die Beschwerdeführerinnen weibliche Form zu Beschwerdeführer	complainant -s		Substantiv
Dekl. Verurteilte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verurteilte die Verurteilten Genitiv der Verurteilten der Verurteilten Dativ der Verurteilten den Verurteilten Akkusativ die Verurteilte die Verurteilten weibliche Form zu Verurteilter	condemned	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. die angemessene Form -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die angemessene Form die angemessenen Formen Genitiv der angemessenen Form der angemessenen Formen Dativ der angemessenen Form den angemessenen Formen Akkusativ die angemessene Form die angemessenen Formen	the appropriate form	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. eine annehmbare Form -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die annehmbare Form die annehmbaren Formen Genitiv der annehmbaren Form der annehmbaren Formen Dativ der annehmbaren Form den annehmbaren Formen Akkusativ die annehmbare Form die annehmbaren Formen	an acceptable form		Substantiv
Dekl. Perfekt-Verlaufsform (-ing-Form) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Perfekt-Verlaufsform die Genitiv der Perfekt-Verlaufsform der Dativ der Perfekt-Verlaufsform den Akkusativ die Perfekt-Verlaufsform die	present perfect continuous	GRGrammatik	Substantiv
Dekl. eine Form des gesellschaftlichen Umgangs f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Form des gesellschaftlichen Umgangs die Formen des gesellschaftlichen Umgangs Genitiv der Form des gesellschaftlichen Umgangs der Formen des gesellschaftlichen Umgangs Dativ der Form des gesellschaftlichen Umgangs den Formen des gesellschaftlichen Umgangs Akkusativ die Form des gesellschaftlichen Umgangs die Formen des gesellschaftlichen Umgangs	a form of social intercourse	Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Form-Fit-Funktions-Untergruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Form-Fit-Funktions-Untergruppe die Genitiv der Form-Fit-Funktions-Untergruppe der Dativ der Form-Fit-Funktions-Untergruppe den Akkusativ die Form-Fit-Funktions-Untergruppe die	form-fit-function subset	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Verlaufsform-Sätze - einfache Form f m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Verlaufsform-Sätze Genitiv des der Verlaufsform-Sätze Dativ dem den Verlaufsform-Sätzen Akkusativ den die Verlaufsform-Sätze	continuous sentences - simple form		Substantiv
in aller Form	in due form
▶Dekl. Formular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Formular die Formulare Genitiv des Formulars der Formulare Dativ dem Formular den Formularen Akkusativ das Formular die Formulare	form	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Schulklasse, Schulbank f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schulklasse, Schulbank die Genitiv der Schulklasse, Schulbank der Dativ der Schulklasse, Schulbank den Akkusativ die Schulklasse, Schulbank die	form	schulSchule	Substantiv
Dekl. Vordruck -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vordruck die Vordrucke Genitiv des Vordruck[e]s der Vordrucke Dativ dem Vordruck den Vordrucken Akkusativ den Vordruck die Vordrucke	form		Substantiv
Formular anlegen legte ein Formular an (hat) ein Formular angelegt	create form	inforInformatik	Verb
Form	Moulding
Dekl. Verlaufsform der Gegenwart (ing-Form) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verlaufsform der Gegenwart die Genitiv der Verlaufsform der Gegenwart der Dativ der Verlaufsform der Gegenwart den Akkusativ die Verlaufsform der Gegenwart die	continuous present	GRGrammatik	Substantiv
Dekl. Vordruck -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vordruck die Vordrucke Genitiv des Vordruck[e]s der Vordrucke Dativ dem Vordruck den Vordrucken Akkusativ den Vordruck die Vordrucke	printed form		Substantiv
Dekl. Mailformular n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mailformular die Mailformulare Genitiv des Mailformulars der Mailformulare Dativ dem Mailformular den Mailformularen Akkusativ das Mailformular die Mailformulare	mail form		Substantiv
Dekl. Auftragsformular n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auftragsformular die Auftragsformulare Genitiv des Auftragsformulars der Auftragsformulare Dativ dem Auftragsformular den Auftragsformularen Akkusativ das Auftragsformular die Auftragsformulare	order form		Substantiv
Dekl. Formular-Teilobjekt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Formular-Teilobjekt die Formular-Teilobjekte Genitiv des Formular-Teilobjekt[e]s der Formular-Teilobjekte Dativ dem Formular-Teilobjekt den Formular-Teilobjekten Akkusativ das Formular-Teilobjekt die Formular-Teilobjekte	form component	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Formularelement -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Formularelement die Formularelemente Genitiv des Formularelements der Formularelemente Dativ dem Formularelement den Formularelementen Akkusativ das Formularelement die Formularelemente	form element	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Hinzufügeformular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hinzufügeformular die Hinzufügeformulare Genitiv des Hinzufügeformulars der Hinzufügeformulare Dativ dem Hinzufügeformular den Hinzufügeformularen Akkusativ das Hinzufügeformular die Hinzufügeformulare	Add form	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Scheckformular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Scheckformular die Scheckformulare Genitiv des Scheckformulars der Scheckformulare Dativ dem Scheckformular den Scheckformularen Akkusativ das Scheckformular die Scheckformulare	check form	finanFinanz, inforInformatik	Substantiv
juristische Person	legal entity
Dekl. Durchschreibformular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Durchschreibformular die Durchschreibformulare Genitiv des Durchschreibformulars der Durchschreibformulare Dativ dem Durchschreibformular den Durchschreibformularen Akkusativ das Durchschreibformular die Durchschreibformulare	multipart form		Substantiv
Dekl. Formfaktor ...oren m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Formfaktor die Formfaktoren Genitiv des Formfaktors der Formfaktoren Dativ dem Formfaktor den Formfaktoren Akkusativ den Formfaktor die Formfaktoren	form factor	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Formularvorschub ...schübe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Formularvorschub die Formularvorschübe Genitiv des Formularvorschub der Formularvorschübe Dativ dem Formularvorschub den Formularvorschüben Akkusativ den Formularvorschub die Formularvorschübe	form feed	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. gute Freundin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gute Freundin die guten Freundinnen Genitiv der guten Freundin der guten Freundinnen Dativ der guten Freundin den guten Freundinnen Akkusativ die gute Freundin die guten Freundinnen weibliche Form zu guter Freund	close friend -s		Substantiv
Blasen werfen / ziehen	form bubbles		Verb
Dekl. elektronisches Formular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das elektronische Formular die elektronischen Formulare Genitiv des elektronischen Formulars der elektronischen Formulare Dativ dem elektronischen Formular den elektronischen Formularen Akkusativ das elektronische Formular die elektronischen Formulare	electronic form	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Anwendungsformular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Anwendungsformular die Anwendungsformulare Genitiv des Anwendungsformulars der Anwendungsformulare Dativ dem Anwendungsformular den Anwendungsformularen Akkusativ das Anwendungsformular die Anwendungsformulare	application form	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Formularfindung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Formularfindung die Formularfindungen Genitiv der Formularfindung der Formularfindungen Dativ der Formularfindung den Formularfindungen Akkusativ die Formularfindung die Formularfindungen	form determination	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Abrechnungsform f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abrechnungsform die Abrechnungsformen Genitiv der Abrechnungsform der Abrechnungsformen Dativ der Abrechnungsform den Abrechnungsformen Akkusativ die Abrechnungsform die Abrechnungsformen	settlement form		Substantiv
Dekl. Formularpräfix n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Formularpräfix die Genitiv des Formularpräfix der Dativ dem Formularpräfix den Akkusativ das Formularpräfix die	form prefix	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Formulardruck -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Formulardruck die Formulardrucke Genitiv des Formulardruck[e]s der Formulardrucke Dativ dem Formulardruck den Formulardrucken Akkusativ den Formulardruck die Formulardrucke	form printing	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Formroutine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Formroutine die Formroutinen Genitiv der Formroutine der Formroutinen Dativ der Formroutine den Formroutinen Akkusativ die Formroutine die Formroutinen	form routine	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Anmeldeformular -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Anmeldeformular die Anmeldeformulare Genitiv des Anmeldeformulars der Anmeldeformulare Dativ dem Anmeldeformular den Anmeldeformularen Akkusativ das Anmeldeformular die Anmeldeformulare	registration form	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Frageform f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frageform die Genitiv der Frageform der Dativ der Frageform den Akkusativ die Frageform die	interrogative form	GRGrammatik	Substantiv
Dekl. Formularknoten - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Formularknoten die Formularknoten Genitiv des Formularknotens der Formularknoten Dativ dem Formularknoten den Formularknoten Akkusativ den Formularknoten die Formularknoten	form node	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Formularlayout -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Formularlayout die Formularlayouts Genitiv des Formularlayouts der Formularlayouts Dativ dem Formularlayout den Formularlayouts Akkusativ das Formularlayout die Formularlayouts	form layout	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Erfassungsform f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erfassungsform die Erfassungsformen Genitiv der Erfassungsform der Erfassungsformen Dativ der Erfassungsform den Erfassungsformen Akkusativ die Erfassungsform die Erfassungsformen	acquisition form	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Zahlweise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahlweise die Zahlweisen Genitiv der Zahlweise der Zahlweisen Dativ der Zahlweise den Zahlweisen Akkusativ die Zahlweise die Zahlweisen	payment form		Substantiv
Dekl. Höchstform f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Höchstform die Höchstformen Genitiv der Höchstform der Höchstformen Dativ der Höchstform den Höchstformen Akkusativ die Höchstform die Höchstformen Gesundheit, Leistungsniveau	top form	sportSport	Substantiv
Dekl. Rohzustand ...zustände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rohzustand die Rohzustände Genitiv des Rohzustand[e]s der Rohzustände Dativ dem Rohzustand den Rohzuständen Akkusativ den Rohzustand die Rohzustände	crude form		Substantiv
Dekl. Mahnformular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mahnformular die Mahnformulare Genitiv des Mahnformulars der Mahnformulare Dativ dem Mahnformular den Mahnformularen Akkusativ das Mahnformular die Mahnformulare	dunning form	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Nachrichtenformular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nachrichtenformular die Nachrichtenformulare Genitiv des Nachrichtenformulars der Nachrichtenformulare Dativ dem Nachrichtenformular den Nachrichtenformularen Akkusativ das Nachrichtenformular die Nachrichtenformulare	message form	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Abtretungsformular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abtretungsformular die Abtretungsformulare Genitiv des Abtretungsformulars der Abtretungsformulare Dativ dem Abtretungsformular den Abtretungsformularen Akkusativ das Abtretungsformular die Abtretungsformulare	assignment form	rechtRecht, VerwaltungsprVerwaltungssprache, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Einzelformular -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einzelformular die Einzelformulare Genitiv des Einzelformulars der Einzelformulare Dativ dem Einzelformular den Einzelformularen Akkusativ das Einzelformular die Einzelformulare	cut form	VerwaltungsprVerwaltungssprache, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv