| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
grillen |
to grill | | Verb | |
|
legen |
lay
he lays; laying | | Verb | |
|
aufklären |
reconnoitre British
reconnoiter amer. | militMilitär, Brit.British | Verb | |
|
Konjugieren schweigen transitiv |
to keep still | | Verb | |
|
Konjugieren schweigen |
to keep silent | | Verb | |
|
Wache schieben |
be on guard | | Verb | |
|
glauben |
believe | | Verb | |
|
lernen |
learn | | Verb | |
|
reißen transitiv |
rip | | Verb | |
|
Konjugieren verbinden |
bind up | | Verb | |
|
Dekl. Sicherheit im Seeverkehr f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
maritime security | | Substantiv | |
|
abbrechen |
break off | | Verb | |
|
Dekl. Notaufnahme (im Krankenhaus) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
emergency room (ER) US | | Substantiv | |
|
richten |
judge by | | Verb | |
|
ergreifen transitiv |
to take hold of | | Verb | |
|
ergreifen transitiv |
to catch hold of | | Verb | |
|
sich die Haare schneiden lassen intransitiv |
get one's hair cut | | Verb | |
|
rechnen transitiv intransitiv |
to count | | Verb | |
|
Dekl. Wildnisregionen im Landesinneren Australiens f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
the outback Aus. | | Substantiv | |
|
vergessen
ich werde ... nie vergessen |
forget
I'll never forget ... | | Verb | |
|
sich die Haare schneiden lassen intransitiv |
have one's hair cut | | Verb | |
|
Konjugieren warten transitiv |
hold | | Verb | |
|
Dekl. Vergehen im Amt n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
professional misconduct | | Substantiv | |
|
Dekl. Stich m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stab | | Substantiv | |
|
Dekl. Stich von Insekten -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bite of insects -s | | Substantiv | |
|
Dekl. Kohleförderung im Tagebau -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
open-cast coalmine | | Substantiv | |
|
Dekl. Maschinenbau m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ein akademischer Grad im Maschinenbau |
mechanical engineering
a degree in mechanical engineering | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausstrahlung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einer Sendung im TV |
airing, broadcasting | | Substantiv | |
|
Dekl. Hinterkopf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Hinterkopf |
back of the head
at the back of one's mind | | Substantiv | |
|
Arbeitsplätze abbauen |
shed ² labour | | Verb | |
|
sich winden |
snake | | Verb | |
|
sich winden |
wind | | Verb | |
|
Dekl. Arbeitsnische (im Großraumbüro) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
das Ende der Arbeitsnischen |
cubicle
the end of cubicles | | Substantiv | |
|
Dekl. Datenpaar im Wechselformat -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
alternating data pair | | Substantiv | |
|
Dekl. Polizist (im Dienst eines US-Bundesstaates) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
state trooper
m/w/d | | Substantiv | |
|
Dekl. Park m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
im Park, in einem Park |
park
in a park | | Substantiv | |
|
trocknen transitiv |
to dry | | Verb | |
|
Dekl. Loch (im Zahn) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cavity | | Substantiv | |
|
versagen |
break down | | Verb | |
|
nachrichten |
reset | technTechnik, Handw.Handwerk | Verb | |
|
streifen transitiv
english: stripe (verb): I. {v/t} streifen; |
stripe | | Verb | |
|
sich etw. ausdenken, etw. aushecken |
cook s.th. up | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
flüstern transitiv |
to speak under one's breath | | Verb | |
|
grübeln |
to ruminate
about, over | figfigürlich | Verb | |
|
schießen |
fire | | Verb | |
|
entwerfen |
to draw up | | Verb | |
|
beenden |
to break up | | Verb | |
|
im Entferntesten |
remotely | | | |
|
im Essen herumstochern |
pitch at the food | | | |
|
nicht im Geringsten |
not in the slightest | | | |
|
gelassen |
unperturbed | | Adjektiv | |
|
die Dinge im Griff haben transitiv |
have one's act together ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
Dekl. Status m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
state, status | | Substantiv | |
|
horten
english: hoard (verb): I. horten, hamstern |
hoard | | Verb | |
|
aufhalten transitiv |
to keep | | Verb | |
|
andauern |
to hang over | | Verb | |
|
durchhalten |
to keep up | | Verb | |
|
Dekl. Pech Unglück n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
misfortune | | Substantiv | |
|
hamstern
english: hoard (verb): I. horten, hamstern |
hoard | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.09.2024 3:36:54 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 34 |