pauker.at

Schwedisch Deutsch farbige Hören

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
hören
z.B. Musik ~
lyssna -r
t.ex. ~ på musik
Verb
hören höras (hörs)Verb
hören hörVerb
hören höra hör hörde hörtVerb
hören lyssna (lyssnar)
höra
Verb
etwas zufällig hören, etwas aufschnappen råka höra ngt Verb
Hören Sie! Lyssna!
hören, zuhören lyssna
Musik hören lyssna musik, lyssnar, lyssnade, lsyynat
von einander hören hörs
fragen; hören, erfahren spörja
Wir hören voneinander! Vi hörs!
Wir hören voneinander! Vi hörs!
von etwas hören höra talas om
von jemandem hören höra av (höra från) ngn
Lass von dir hören Hör av dig
die Vögel singen hören höra fåglarna sjunga
mögen, Musik: gerne hören digga diggar diggade diggat digga(! ) ugs
meistens im Zusammenhang mit Musik
Verb
von sich hören lassen höra av sigVerb
Wann hören wir auf? När slutar vi?
eine Stecknadel fallen hören höra en knappnål fallaVerb
Ich lasse von mir hören. Jag hör av mig.
etws bis zum Überdruss hören höra något till ledaVerb
zu hören sein, tönen, ertönen ljuda, ljuder, ljöd, ljuditVerb
Lass von dir hören! Melde dich! Hör av dig!
das habe ich gehört, das habe ich sagen hören jag har hört sägas
Das tut mir leid, das zu hören. Det var tråkigt att höra.
er hat davon Wind bekommen (od. läuten hören) han har fått hum om
wieder von sich hören lassen, sich später noch einmal melden
z.B. um eine Frage zu klären
återkomma, -er, -kom, -kommit
~ i frågan om ngt
Verb
Überdruss
m

etwas bis zum Überdruss hören
leda en (trötthet)
få höra ngt ända till leda
Substantiv
Mikado
n

Mikado ist ein bekanntes Geschicklichkeitsspiel aus Europa, das aus dem Chien Tung-Orakel entstanden ist: Mikado besteht ebenfalls aus mehreren bunten Holzstäbchen. Das übliche Mikadospiel besteht aus 41 Stäben (Mikadostäbchen, Mikadostäbe) von ca. 18 cm Länge und 3 mm Dicke. Die Enden der Stäbe sind zugespitzt. Die Stäbe sollten absolut gerade und gleich dick sein. In der Regel werden die Mikadostäbchen aus Holz gefertigt. Die Stäbe haben farbige Kennzeichen, die verschiedenen Werten entsprechen.
plockepinn
Plockepinn är ett sällskapsspel där ett antal små träpinnar sprids i en hög, och där spelarna ska försöka ta en pinne i taget, utan att rubba någon annan pinne. De pinnar en spelare tagit får denne använda som redskap för att försöka ta fler. Spelarna får olika poäng beroende på pinnarnas färg.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 12:04:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken