Englisch Deutsch jmdm. Bescheid stoßen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße	kick		Substantiv
Dekl. Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße	brunt		Substantiv
Dekl. Stoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoß die Stöße Genitiv des Stoßes der Stöße Dativ dem Stoß[e] den Stößen Akkusativ den Stoß die Stöße	shove		Substantiv
stoßen	to knock [at]		Verb
Einberufungsbefehl, -bescheid	draft papers
werfen, stoßen	Konjugieren thrust		Verb
auf etw. stoßen	come across sth.		Verb
Schubkraft, treiben, stoßen	Konjugieren thrust		Verb
jmdm. verlassen verließ jmdm. (hat) jmdm. verlassen	walk out on somebody		Verb
jmdm. gefallen gefiel jmdm. (hat) jmdm. gefallen	appeal to someone appeal appealed appealed		Verb
bei jem. auf Anklang stoßen	strike a chord with sb.		Verb
auf taube Ohren stoßen stieß auf taube Ohren (ist) auf taube Ohren gestoßen	fall on deaf ears fell on deaf ears fallen on deaf ears	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
stoßen nicht in jem. stoßen / anrempeln	bump not to bump into anyone		Verb
Bescheid geben	give notice		Verb
Bescheid sagen	to give the word		Verb
Bescheid geben	to let know		Verb
Bescheid wissen	know the score expression		Redewendung
stoßen	to thrust		Verb
stoßen	poke		Verb
stoßen	jerk		Verb
stoßen	punch		Verb
stoßen	to hustle		Verb
stoßen	to butt		Verb
stoßen	to punt		Verb
schupsen, stoßen	nudge
Poltern, Stoßen	bumping		Substantiv
stoßen, anschlagen	bump		Verb
stoßen (nach)	to thrust at		Verb
man wird auf die wortwörtliche Übersetzung stoßen	you'll come across the literal translation
Bescheid sagen, ankündigen	announce
jemandem Bescheid geben	to let someone know		Verb
auf Ablehnung stossen	meeting with disapproval
jmdm. etw. mitteilen	to let smb. know sth.		Verb
jmdm. etwas widmen	dedicate sth. to somebody		Verb
von jmdm. hören	hear back from sb.		Verb
mit jmdm. scherzen	banter with somebody		Verb
jmdm. etw. verweigern	deny sb. sth.
jmdm. verbunden sein	to be obliged (to sb.)		Verb
jmdm. etw. zuschreiben	credit sb. with sth.		Verb
jmdm. Nachrichten überbringen ... überbringen überbrachte ... (hat) ... überbracht	break news to s.b.		Verb
jmdm. etw. empfehlen	to recommend sth. to smb.		Verb
jmdm. versichern, jmdm. zusichern	reassure sb.		Verb
jmdm. Neuigkeiten unterbreiten ... unterbreiten unterbreitete ... (hat) ... unterbreitet	break the news to s.o.		Verb
Konjugieren verbinden transitiv verband (hat) verbunden english: joint (verb): I. {v/t} verbinden, zusammenfügen; II. {Technik}, {Handwerk} a) fugen, stoßen, verbinden, verzapfen; b) {Handwerk} (Fugen) verstreichen;	joint jointed jointed		Verb
auf etwas stoßen	encounter		Verb
auf etwas stoßen	to hit upon		Verb
Dekl. Fuge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fuge die Fugen Genitiv der Fuge der Fugen Dativ der Fuge den Fugen Akkusativ die Fuge die Fugen english: joint (verb): I. {v/t} verbinden, zusammenfügen; II. {Technik}, {Handwerk} a) fugen, stoßen, verbinden, verzapfen; b) {Handwerk} (Fugen) verstreichen;	joint		Substantiv
stoßen auf, hinweisen auf	to prod to		Verb
Konjugieren verbinden transitiv verband (hat) verbunden english: joint (verb): I. {v/t} verbinden, zusammenfügen; II. {Technik}, {Handwerk} a) fugen, stoßen, verbinden, verzapfen; b) {Handwerk} (Fugen) verstreichen;	joint jointed jointed	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
(in die Luft) stoßen	jab		Verb
stoßen auf, unvermutet begegnen	encounter
gegen jmd./etw. stoßen	bump into s.th/s.o
(zufällig) auf etwas stoßen	stumble across sth.
an seine Grenzen stoßen	hit the wall		Verb
jmdm. etwas verzeihen jmdm. etw. verzeihen verzieh jmdm. etw. (hat) jmdm. etw. verziehen	Konjugieren to forgive sb. for sth. forgive forgave forgiven		Verb
jmdm. sein Ohr leihen lieh jmdm. sein Ohr (hat) jmdm. sein Ohr geliehen	Konjugieren bend one's ear to so. bend bent bent	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
jemandem Gesellschaft leisten jmdm. ... leisten leistete jmdm. ... (hat) jmdm. ... geleistet	to keep someones company keep kept kept		Verb
sich von jmdm. trennen trennte sich von jmdm. (hat) sich von jmdm. getrennt	break up with somebody break up ... broke up ... broken up ...		Verb
einen mit jmdm. verbinden	to put sb. through to sb.		Verb