Schwedisch Tyska Habe dich vermisst

Deutsch	Schwedisch	Kategori	Typ
Ich habe dich vermisst.	Jag har saknat dig
ich habe Angst	jag är rädd
Pfui! Schäme dich!	vet hut!
Ich mag dich.	Jag gillar dig. / Jag diggar dig.
Ich mag dich.	Jag gillar dig.
▶ dich	dig
Ich habe kalte Füße.	Jag är kall om fötterna.
ich habe dich gern	jag gillar dig, tycker om dig
ich höre dich nicht	Jag hör dig inte
ich nehme dich mit	jag tar dig med
dass ich dich getroffen habe	att jag har träffat dig
das habe ich mir gedacht	det tänkte / trodde jag nog
dich, dir	dig
schäm dich!	fy skam
verzieh Dich	flytta dig ugs
Beeile dich!	skynda dig!
dir, dich	dig
dich auch	dig också
dir, dich	dej
ohne dich	utan dig
grüß dich	umg hej; jemanden grüßen hälsa på
grüss dich!	Hej på dig!
▶ ich habe	jag har
Grüß dich!	tjena
Vergiss es! / Kümmere dich nicht darum!	Strunta i det!
verschwunden, verschollen, vermisst	försvunnen		Adjektiv
ich habe Durchfall	jag är lös i magen, jag har diarré	medizMedizin
ich habe vor	jag kommer att
ich habe gekauft	jag har köpt
habe ausgeschlafen heute	har sovit ut idag
Ich habe Durst.	Jag är törstig.
ich habe Durst	jag är törstig
Ich habe Kopfschmerzen.	Jag har ont in huvudet.
Gott segne dich	Gud välsigne dig	religReligion	Redewendung
telefon für dich	det är telefon till dig
Pass auf dich auf!	Sköt om dig!		Redewendung
Ich liebe dich	jag älskar dig
▶ Ich grüße dich!	Hej på dig!
Trim-dich-Pfad -e m	motionslinga		Substantiv
ich habe Gänsehaut f	skinnet knottrar sig på mig		Substantiv
Ich mag dich.	jag tycker om dig
an dich denken	tänka på dig
Ich vermisse dich.	Jag saknar dig.
Ich hasse dich.	Jag hatar dig.
dich zu sehen	att se dig
Ich brauche dich	Jag behöver dig
du fühlst dich	du mår
▶ Ich liebe dich.	Jag älskar dig.		Redewendung
ich habe gehabt	jag har haft
Ich habe Hunger.	Jag är hungrig.
Ich habe Urlaub	Jag har semester
Ich habe Kaffeedurst.	Jag är fikasugen.
Ich habe einen Schwipps	Jag är lite lullig
Scher' dich zum Teufel	dra åt fanders		Redewendung
Was habe ich verbrochen?	Vad har jag gjort för ont?		Redewendung
ich habe keine Ahnung	jag har ingen aning
Ich habe mich verrechnet.	Jag har räknat fel.
Ja das habe ich	ja det har jag
Das habe ich notiert	Det är antecknat