Kurdisch Deutsch xatir xwestî

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
Dekl. Seelenzustand Seelenzustände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Seelenzustand die Seelenzustände Genitiv des Seelenzustandes der Seelenzustände Dativ dem Seelenzustand den Seelenzuständen Akkusativ den Seelenzustand die Seelenzustände	xatir mf		Substantiv
Dekl. Vergütung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vergütung die Vergütungen Genitiv der Vergütung der Vergütungen Dativ der Vergütung den Vergütungen Akkusativ die Vergütung die Vergütungen	xatir mf ê = feminin î = maskulin		Substantiv
Dekl. Vorteil -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorteil die Vorteile Genitiv des Vorteils der Vorteile Dativ dem Vorteil den Vorteilen Akkusativ den Vorteil die Vorteile	xatir mf ê = feminin î = maskulin		Substantiv
Dekl. Rücksicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rücksicht die Rücksichten Genitiv der Rücksicht der Rücksichten Dativ der Rücksicht den Rücksichten Akkusativ die Rücksicht die Rücksichten	xatir mf		Substantiv
Dekl. Überlegung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überlegung die Überlegungen Genitiv der Überlegung der Überlegungen Dativ der Überlegung den Überlegungen Akkusativ die Überlegung die Überlegungen	xatir mf		Substantiv
Dekl. Einfluss Einflüsse (f/pl) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfluss die Einflüsse Genitiv des Einflusses der Einflüsse Dativ dem Einfluss den Einflüssen Akkusativ den Einfluss die Einflüsse	xatir mf		Substantiv
Dekl. Bedeutung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bedeutung die Bedeutungen Genitiv der Bedeutung der Bedeutungen Dativ der Bedeutung den Bedeutungen Akkusativ die Bedeutung die Bedeutungen	xatir mf		Substantiv
Dekl. Begünstigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begünstigung die Begünstigungen Genitiv der Begünstigung der Begünstigungen Dativ der Begünstigung den Begünstigungen Akkusativ die Begünstigung die Begünstigungen	xatir mf		Substantiv
Dekl. Gefallen Gefallen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gefallen die Gefallen Genitiv des Gefallens der Gefallen Dativ dem Gefallen den Gefallen Akkusativ den Gefallen die Gefallen	xatir mf		Substantiv
Dekl. Wohlergehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wohlergehen die Wohlergehen Genitiv des Wohlergehens der Wohlergehen Dativ dem Wohlergehen den Wohlergehen Akkusativ das Wohlergehen die Wohlergehen	xatir mf î = maskulin ê = feminin		Substantiv
Gefälligkeit -en f	xatir mf		Substantiv
missgönnen missgönnte hat missgönnt Präsens: di + xwaz ez xirabî dixwazim; tu xirabî dixwazî; ew xirabî dixwaze; em xirabî dixwazin; hûn xirabî dixwazin; ew xirabî dixwazin;	xirabî xwestin xirabî xwest(im,î,-,in,in,in) xirabî xwestî		Verb
Abschied nehmen transitiv nahm Abschied hat Abschied genommen Präsens: di + xwaz ez dixwazim; tu dixwazî; ew dixwaze; em dixwazin; hûn dixwazin; ew dixwazin;	xatir xwestin xatir xwest(im,î,-,in,in,in) xatir xwestî [xatir dixwaz (Präsensstamm/Präsensvorsilbe di)]		Verb
wünschen transitiv wünschte hat gewünscht Präsens: di + xwaz + Personalendungen	xwestin xwest(im,î,-,in,in,in) xwestî; Präsensstamm: xwaz		Verb
Konjugieren verlassen transitiv verließ (hat) verlassen Präsens: ez dixwazim; tu dixwazî; ew dixwaze; em dixwazin; hûn dixwazin; ew dixwazin;	xatir xwestin xatir xwest(im,î,-,in,in,in) xatir xwestî dixwaz (Präsens/Präsensvorsilbe di)		Verb
▶ sich verabschieden transitiv reflexiv verabschiedete sich hat sich verabschiedet Präsens: di + xwaz ez dixwazim; tu dixwazî; ew dixwaze; em dixwazin; hûn dixwazin; ew dixwazin;	xatir xwestin xatir xwest(im,î,-,in,in,in) xatir xwesti(ye),(me,yî,ye,ne,ne,ne) dixwaz Präsens xwasz Präsensstamm		Verb
Einfluss verwenden transitiv verwendete einfluss hat Einfluss verwendet	xatir girtin xatir girt(im,î,-,in,in,in) xatir girtî		Verb
begünstigen transitiv begünstigte (hat) begünstigt	xatir girtin xatir girt(im,î,-,in,in,in) xatir girtî		Verb
begönnern transitiv begönnerte hat begönnert	xatir girtin xatir girt(im,î,-,in,in,in) xatir girtî;		Verb
ugs jemanden unter die Fittiche nehmen [Ausdruck] transitiv unter die Fittiche nehmen nahm unter die Fittiche hat unter die Fittiche genommen	kesekê/î xatir girtin xatir girtin xatir girt(im,î,-,in,in,in) xatir girtî;		Verb
möchten [irreg. Verb] möchten mochte hat gemocht Präsens: di + xwaz ez dixwazim; tu dixwazî; ew dixwaze; em dixwazin; hûn dixwazin; ew dixwazin;	xwestin xwest, xwest(im,î,-,in,in,in) xwesti(me,yî,ye,ne,ne,ne) Präsensstamm im Kurdischen: xwaz + Vorsilbe: dixwaz(im,î,e,in,in,in)		Verb
protegieren franz. transitiv protegieren protegierte (hat) protegiert Beispiel: protegieren {Verb} Schützling {m}, Günstling {m}; {franz.} Protegé {m}	xatir girtin [trans.] xatir girtin xatir girt(im,î,-,in,in,in) xatir girtî Beispiel: xatir girtin xatirgir {mf}		Verb