Kroatisch Njemački Sagen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Säge Schneidewerkzeug f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Säge die Sägen Genitiv der Säge der Sägen Dativ der Säge den Sägen Akkusativ die Säge die Sägen	Dekl. pila f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ pila pile Genitiv pile pila Dativ pili pilama Akkusativ pilu pile Vokativ pilo pile Instrumentativ pilom pilama Lokativ pili pilama	wrkzgWerkzeug	Substantiv
Dekl. Sage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sage die Sagen Genitiv der Sage der Sagen Dativ der Sage den Sagen Akkusativ die Sage die Sagen alte Erzählung	Dekl. saga f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ saga sage Genitiv sage saga Dativ sazi sagama Akkusativ sagu sage Vokativ sago sage Instrumentativ sagom sagama Lokativ sazi sagama		Substantiv
sägen, absägen	piliti [otpiliti]		Verb
▶ ▶ sagen	kazati		Verb
▶ ▶ sagen	reći		Verb
Ich möchte nur sagen das...	zelim samo da kazem da...
sagen / sage	kazati / ja kažem		Verb
ausdrücklich sagen	reći izričito
sagen wir..	rećimo
sagen Sie!	kažite!
sagen (3)	kazati, govoriti, reći		Verb
sagen / ich sage	reći / rečem
sagen / ich -, du -, ...	reći / ja rečem, ti rečeš, on/ona/ono reče, mi rečemo, vi rečete, oni reku		Verb
sprechen, reden, sagen	govoriti		Verb
was sagen Sie?	što kažite?
sagen / ich -, du -, ...	kazati / ja kažem, ti kažeš, on/ona/ono kaže, mi kažemo, vi kažete, oni kažu		Verb
sprechen, reden, sagen / ich -	govoriti / govorim		Verb
sagen Sie was Sie möchten	kažite što želite
können Sie mir sagen ...	možete li mi reći...?
sagen Sie was Sie nicht möchten	kažite što ne želite
sagen Sie was Sie arbeiten möchten	kažite što želite raditi
ich muss dir etwas sagen.	ja ti moram nešto reći.
sagen Sie was Sie arbeiten müssen	kažite što morate raditi
jem. Bescheid sagen oder geben	obavijestiti (obavješćivati, obavještavati) o (L)
sprechen, reden, sagen / ich -, du -, ...	govoriti / ja govorim, ti govoriš, on/ona/ono govori, mi govorimo, vi govorite, oni govore		Verb
sagen Sie, was wer hat	kažite što tko ima
ich verstehe nicht was Sie sagen.	ne razumijem što kažite.
Sagen Sie etwas über sich selbst.	Kažite nešto o sebi.
sagen Sie was Sie nicht arbeiten möchten	kažite što ne želite raditi
Leider kann ich nur sagen,dass..	nažalost, mogu samo da kažem da...
sagen Sie was Sie nicht arbeiten müssen	kažite što ne morate raditi
Sagen Sie, was wer nicht hat.	Kažite što tko nema.
Ich kann dir garnicht sagen wie sehr	nemogu ti rec koliko
das will nicht viel sagen	to ništa ne znači
kannst du mir sagen, wo der Bleistift ist?	možeš li mi reći gdje je olovka?
sagen Sie, was die Leute in Ihrem Land machen.	kažite što rade ljudi u vašoj zemlji. Lok
Wir haben uns nichts mehr zu sagen	nemamo si nista više reci
sagen Sie, was die Leute in Ihrer Stadt machen.	kažite što rade ljudi u vašoj gradu. Lok.
können Sie mir bitte in etwa sagen, was das kosten wird?	možeti li mi, molim vas, otprilike reći koliko će to koštati?
Dekl. Sage Mär f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sage die Sagen Genitiv der Sage der Sagen Dativ der Sage den Sagen Akkusativ die Sage die Sagen	Dekl. priča f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ ta priča te priče Genitiv te priče tih priča Dativ toj priči tim pričama Akkusativ tu priču te priče Vokativ (o) pričo* (o) Priče* Instrumentativ tom pričom tim pričama Lokativ te priče tih priča		Substantiv