Kroatisch Deutsch tu priču

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
hier ist noch ...	tu je još
▶ hier	tu		Adverb
da, hier	tu		Adverb
wir sind wieder hier.	mi opet smo tu.
die beiden da sind alt.	to dvoje tu su stari.
ja, es ist verboten hier zu schwimmen.	da, tu je zabranjeno plivati.
da/hier fehlt	tu nedostaje
das ist hier.	tu je.
ist es gefährlich hier zu schwimmen?	da li je opasno tu plivati?
die beiden hier - die beiden da - die beiden dort	ovo dvoje ovdje - to dvoje tu - ono dvoje tamo
da habe ich Schmerzen.	tu imam bolove.
Ich bin wieder hier.	opet sam tu.
tu / mach nicht	nemoj
das da ist...	to tu je...
hier (3)	tu; ovdje, evo		Adverb
hier ist noch	tu je još
sie sind hier w.,Mz.	one su tu.
hier wohnt ... (wohnen)	tu stanuje ... (stanovati)
jetzt bin ich da.	sada sam tu.
was machst du hier?	Što radiš tu?
hin und wieder	tu i tamo
da und dort	tu i tamo
das Geld ist da.	novac je tu.
ich bin nicht da.	(ja) nisam tu.
Mütter sind auch hier. w.,Mz.	majke su takoðer tu.
Setzen wir uns hier ins Gras.	Sjednimo tu na travu.
sie sind auch da. w.,Mz.	one su također tu.
da stimmt etwas nicht	nešto tu ne klapa
Sie sind wieder da.	Vi ste opet tu.
das hier werde ich nehmen.	to tu ću uzeti.
Da tun sich Abgründe auf. (Redewendung)	Tu se otvaraju ponori.
das hier werde ich essen.	to tu ću jesti.
Boris' Wörterbuch ist nicht da.	Borisov rječnik nije tu.
dafür bin ich da.	za to sam tu.
dafür sind wir da.	za to smo tu.
das hier werde ich trinken.	to tu ću piti.
das hier ist schön.	to tu je lijepo.
doch, er ist da.	ipak, on je tu.
das hier werde ich kaufen.	to tu ću kupiti.
hier ist Parkverbot. / hier ist parken verboten.	tu je parkiranje zabranjeno.
(genau) da - (gleich) hier	(baš) tu - (odmah) ovdje
dafür ist er da.	za to (on) je tu.
seine Freundinnen sind schon da.	njegove prijateljice su već tu.
du bleibst im Haus.	(tu) ostaješ u kući. Lok
ist das da (hier) ...	da (li) je to tu ...
du bleibst im Hotel.	tu ostaješ u hotelu. Lok
ist sie da?, ist er da?	je li ona tu?, je li on tu?
hier - dort	tu, evo; ovdje - ondje, tamo
dafür ist sie da.	za to ona je tu.
Gern geschehen! Dafür sind wir ja da.	Rado! Za to smo tu.
Hier fehlt noch Ihre Unterschrift.	Tu nedostaje još Vaš potpis.
Nada und Dragica sind auch hier.	Nada i Dragica su također tu.
er will gestern hier gewesen sein	kaže da je jučer bio tu
ist das da (hier) deine Flasche?	je (li) to tu tvoja boca?
da, in der Nähe.	tu, u blizini w.,Lok.
ich bin schon da. Du bist schon da.	ja sam već tu. Ti si već tu.
das da ist mein Notizblock.	to tu je moja bilježnica. (nahe)
da und dort sind schöne Inseln.	tu i tamo su lijepi otoci.
schreiben Sie eine kurze Geschichte. Befehl	napišite (jednu) kratku priču. Akk